Słowniczek
Słownictwo religii świata, od ahimsy po Yijing, każde hasło objaśnione w jednym lub dwóch zdaniach.
A
- Adwent · adwentu, adwencie
Cztery tygodnie przygotowania przed Bożym Narodzeniem.
- ahimsa · ahimsy, ahimsę
Niekrzywdzenie: niewyrządzanie krzywdy żadnej żywej istocie myślą, słowem ani czynem. Zasada centralna dla dżinizmu.
- Ahura Mazda · Ahura Mazdy, Ahurze Mazdzie, Ormuzd
„Mądry Pan”, jedyny najwyższy Bóg zaratusztrianizmu.
- amrit · amrita
Osłodzona woda mieszana obosiecznym mieczem, używana podczas inicjacji do Khalsy.
- arati · aarti, arti
Obrzęd, w którym przed wizerunkiem boga wykonuje się koliste ruchy lampką, a następnie podaje się ją wiernym.
- ase · ashe, àṣẹ, asze
Àṣẹ: moc sprawiania, by rzeczy się działy, siła życiowa płynąca przez bogów, ludzi i słowa.
- asha · asza, aszy
Prawda i właściwy porządek, zasada, której zaratusztrianie bronią przeciw kłamstwu.
- atman · atmana, atmanem
Jaźń lub dusza. Wiele szkół hinduizmu naucza, że atman jest ostatecznie jednym z Brahmanem.
- avatar · avatara, awatar, awatara, awatary, awatarem
„Zstąpienie” boga na świat w cielesnej postaci, jak Rama i Kryszna, awatary Wisznu.
B
- babalawo · babalawos
Kapłan Ifá wyszkolony w sztuce wróżenia: „ojciec tajemnic”.
- bhakti
Miłosne oddanie bogu, wyrażane w pieśni, modlitwie i służbie.
- bodhisattva · bodhisattvas, bodhisattwa, bodhisattwowie, bodhisattwy, bodhisattwów
W buddyzmie mahajany ten, kto dąży do przebudzenia dla dobra wszystkich istot i odkłada ostateczną nirwanę, aby im pomagać.
- Brahman · Brahmana, Brahmanem
Ostateczna rzeczywistość w myśli hinduskiej, podstawa wszystkiego, co istnieje.
D
- Dao · Tao
Droga: w taoizmie bezimienne źródło i nurt wszystkich rzeczy; w konfucjanizmie właściwy sposób życia.
- Daodejing · Tao Te Ching, Tao te king, Daodejingu
Klasyczna księga o Drodze i jej mocy, przypisywana Laozi, tekst założycielski taoizmu.
- dharma · dharmy, dharmę, dharmie
Obowiązek, prawo i właściwy porządek rzeczy. Dla hinduistów to porządek moralny i obowiązki człowieka w życiu; dla buddystów nauka Buddy.
- Dialogi konfucjańskie · Lunyu, Dialogi, Analekta
Zbiór wypowiedzi Konfucjusza i jego uczniów.
E
- Eucharystia · Komunia Święta, Eucharystii, Eucharystię
Obrzęd chleba i wina upamiętniający Ostatnią Wieczerzę; nazywany też Komunią Świętą, Mszą albo Wieczerzą Pańską.
- Ewangelia · Ewangelie, Ewangelii, Ewangelię
„Dobra nowina” o Jezusie; także każda z czterech ksiąg, Mateusza, Marka, Łukasza i Jana, opowiadających o jego życiu.
G
- Gathy · Gathas, Gat, Gathach
Siedemnaście hymnów przypisywanych Zaratusztrze, najstarsza i najświętsza część Awesty.
- gurdwara · gurdwaras, gurdwary, gurdwarze, gurdwarach
Sikhijskie miejsce kultu, w którym przechowuje się Guru Granth Sahib i podaje langar.
- guru · gurus
Nauczyciel duchowy. W sikhizmie tytuł dziesięciu Guru oraz pisma świętego, Guru Granth Sahib.
H
- hadith · hadis, hadisy, hadisów, hadisach, hadis Gabriela
Przekaz o tym, co powiedział lub uczynił prorok Mahomet; zbiory hadisów są przewodnikiem w życiu muzułmanów.
- Hagada · Haggadah, Hagady, Hagadę
Tekst czytany podczas sederu paschalnego, opowiadający historię wyjścia z Egiptu.
- hajj · hadżdż, hadżdżu, hadż, hadżu
Pielgrzymka do Mekki, obowiązkowa raz w życiu dla każdego muzułmanina, który jest w stanie ją odbyć.
- harae · harai
Obrzędy oczyszczenia usuwające nieczystość, centralne dla kultu shintō.
- haumai
Egocentryzm lub ego, w którym nauka sikhów widzi źródło oddzielenia od Boga.
- hukam · hukm
Boski porządek, czyli wola Boga, z którą sikhowie starają się zharmonizować swoje życie.
I
- iftar · iftaru, iftarze
Posiłek przerywający post o zachodzie słońca w czasie ramadanu.
- imam · imams, imamowie, imama, imamów, imamat
Ten, kto prowadzi modlitwę. W islamie szyickim imamowie są prowadzonymi przez Boga następcami Proroka.
J
- jiva · dżiwa, dżiwy
Dusza; dżiniści wierzą, że każda żywa istota ma swoją duszę, spętaną przez karmę.
- junzi
„Szlachetny człowiek”, czyli osoba wzorowa, która kształtuje cnotę przez naukę i rytuał.
K
- ka
Siła życiowa człowieka w wierzeniach starożytnych Egipcjan, która trwała po śmierci i otrzymywała ofiary.
- kabała · Kabbalah, Kabbala, kabbala, kabały, kabale
Mistyczna tradycja judaizmu, zgłębiająca ukryte życie Boga i duszy.
- kami
Bogowie lub święte moce shintō, obecne w przyrodzie, przodkach i wielkich ludziach.
- karma · karmy, karmę, karmą, karmie
Działanie i jego skutki. Dobre i złe uczynki kształtują przyszłość człowieka, w tym życiu i w kolejnych wcieleniach.
- kashrut · kosher, kashruth, kaszrut, koszer, koszerny, koszerne
Żydowskie prawa dotyczące pożywienia; jedzenie, które je spełnia, jest koszerne.
- kegare
Nieczystość lub skalanie, które usuwa oczyszczenie.
- kevala jnana · kevala dżniana, kewala dżniana
Doskonała, wszechwiedząca wiedza, osiągana przez duszę wyzwoloną od karmy.
- Khalsa · Khalsy, Khalsę, Chalsa
Wspólnota inicjowanych sikhów, założona przez Guru Gobinda Singha w 1699 roku.
- kirtan · kirtanu
Śpiewanie hymnów na chwałę Boga, centralne dla kultu sikhów.
- kushti · kusti
Święty sznur utkany z 72 nici, zawiązywany w pasie i wiązany na nowo podczas codziennej modlitwy.
L
- langar · langaru, langarze
Bezpłatna wspólna kuchnia każdej gurdwary, w której wszyscy jedzą razem jako równi.
- li
Rytualna stosowność: obrzędy i właściwe postępowanie, które porządkują rodzinę i społeczeństwo.
M
- ma’at · maat, Maat
Prawda, sprawiedliwość i kosmiczny porządek w starożytnym Egipcie, strzeżone przez króla i uosabiane jako bogini.
- makoto
Szczerość, szczere i czyste serce, wysoko cenione w etyce shintō.
- mantra · mantras, mantry, mantrę
Święte słowo lub formuła powtarzane w modlitwie lub medytacji, jak Om.
- matsuri
Święto chramu, często z procesjami, które obnoszą kami po ulicach.
- mihrab · mihrabu
Nisza w ścianie meczetu wskazująca kierunek modlitwy.
- mitzvot · mitzvah, micwa, micwot, mitzwa, mitzwot
Przykazania Tory; według tradycji jest ich 613. Pojedyncze przykazanie albo dobry uczynek to mitzwa.
- moksha · mukti, moksza, mokszy, mokszę
Wyzwolenie z cyklu odrodzeń, najwyższy cel życia w hinduizmie i dżinizmie.
N
- nirvana · nibbana, nirwana, nirwany, nirwanę, nirwanie
Dosłownie „zdmuchnięcie”: w buddyzmie kres pragnienia i cierpienia oraz uwolnienie od odrodzeń.
- norito
Modlitwy kierowane do kami przez kapłanów shintō.
O
- Objawiciel Boga · Objawiciele Boga, Objawiciel Boży, Objawiciele Boży, Manifestacja Boga
W wierze bahá’í posłaniec, który objawia ludzkości wolę Boga, jak Abraham, Mojżesz, Budda, Jezus, Mahomet, Báb i Bahá’u’lláh.
- odu
Jeden z 256 znaków wróżby Ifá, z których każdy ma własny zbiór wersetów.
- ori · orí
Wewnętrzna głowa, czyli osobiste przeznaczenie, które każdy człowiek wybiera przed narodzinami.
- orisa · orisha, orishas, òrìṣà, orisza, orisze, oriszów
Bóstwa religii Jorubów, takie jak Ọ̀ṣun, Ṣàngó i Ọ̀rúnmìlà.
P
- pietas
Pełen poczucia obowiązku szacunek wobec bogów, państwa i własnej rodziny, główna cnota rzymska.
- pratityasamutpada · pratitjasamutpada
Współzależne powstawanie: nauka, że wszystko powstaje w zależności od innych warunków.
- puja · pudża, pudży, pudżę, pudżą
Kult: ofiary z kwiatów, pożywienia, światła i kadzidła składane bóstwu w domu lub w świątyni.
Q
- qi · chi, ci
Energia życiowa lub oddech, który przepływa przez ciało i wszechświat.
- qibla · qiblah, kibla, kibli, kiblę
Kierunek Kaaby w Mekce, w którą muzułmanie zwracają się podczas modlitwy.
R
- rabin · rabbi, rabini, rabina, rabinów
Nauczyciel i znawca prawa żydowskiego, który często przewodzi gminie.
- ratnatraya · ratnatraja
Trzy klejnoty dżinizmu: właściwa wiara, właściwa wiedza i właściwe postępowanie.
- ren · żen
Człowieczeństwo lub życzliwość, najwyższa cnota konfucjańska.
S
- sakrament · sakramenty, sakramentu, sakramentów
Obrzęd, który według wierzących udziela łaski Bożej, jak chrzest i Eucharystia.
- salat · salah, salatu, salacie
Modlitwa rytualna odmawiana pięć razy dziennie w kierunku Mekki.
- samsara · samsary, samsarę, samsarze
Cykl narodzin, śmierci i odrodzenia, z którego religie Indii szukają wyzwolenia.
- sangha · sanghi, sanghę
Wspólnota buddyjska, zwłaszcza zgromadzenie mnichów i mniszek.
- seder · sederu, sederze
Rytualny posiłek w pierwszy wieczór lub pierwsze wieczory Pesach, podczas którego opowiada się historię wyjścia z Egiptu.
- sefirot · sefira, sefiry
W kabale dziesięć mocy, przez które ukryty Bóg daje się poznać i działa w świecie.
- seva · sewa
Bezinteresowna służba innym, podstawowy obowiązek sikha.
- shahada · szahada, szahady, szahadę
Wyznanie wiary: nie ma boga prócz Boga, a Mahomet jest wysłańcem Boga.
- shakti · śakti, siakti
Boska moc lub energia, często uosabiana jako bogini.
- shintai
Święty przedmiot w chramie, w którym obecne jest kami, zwykle ukryty przed wzrokiem.
- sudreh · sedreh, sudre
Biała bawełniana koszula spodnia noszona przez inicjowanych zaratusztrian.
- sufizm · Sufism, sufi, sufici, sufich, sufizmu
Mistyczna droga islamu, szukająca bezpośredniego doświadczenia Boga przez miłość, wspominanie i dyscyplinę.
- suhur · sahur, suhuru
Posiłek spożywany przed świtem w czasie ramadanu.
- sunna · sunnah, sunny, sunnę, sunnie
Przykład proroka Mahometa w jego słowach i czynach, utrwalony w hadisach.
- sutra · sutras, sutta, suttas, sutry, sutr, sutty
Pismo lub mowa; w buddyzmie nauka przypisywana Buddzie.
- szabat · Shabbat, szabas, szabatu, szabacie
Dzień odpoczynku od zachodu słońca w piątek do zapadnięcia zmroku w sobotę.
T
- Talmud · Talmudu, Talmudzie
Wielki zbiór rabinicznego prawa i dyskusji, ukończony około 500–600 n.e., studiowany obok Biblii.
- tawhid · tauhid, tawhidu
Jedyność Boga, centralna nauka islamu.
- Tipitaka · Tripitaka, Kanon palijski, Pali Canon, Tipitaki
„Trzy kosze”, kanon palijski buddyzmu therawady: reguły monastyczne, mowy i wyższa nauka.
- tirthankara · Tirthankara, Tirthankaras, tirthankarowie, tirthankarów
„Twórca brodu”: jeden z dwudziestu czterech wyzwolonych nauczycieli, którzy wskazują drogę przez rzekę odrodzeń. Ostatnim był Mahawira.
- Tora · Torah, Tory, Torę, Torze
Pięć Ksiąg Mojżesza; w szerszym znaczeniu całość nauki żydowskiej.
- Trójca Święta · Trójca, Trójcy Świętej, Trójcy
Wiara chrześcijańska, że Bóg jest jednym Bogiem w trzech osobach: Ojcu, Synu i Duchu Świętym.
U
- Upaniszady · Upanishads, Upaniszada, Upaniszad, Upaniszadach
Teksty filozoficzne zamykające Wedy, zgłębiające jaźń, Brahmana i wyzwolenie.
W
- wcielenie · Wcielenie, inkarnacja
Wiara, że Bóg stał się człowiekiem w Jezusie.
- Weda · Veda, Vedas, Wedy, Wed, Wedach
Najstarsze pisma hinduizmu, zbiory hymnów i tekstów rytualnych tworzonych w sanskrycie od około 1500 p.n.e.
- Wielki Post · Wielkiego Postu, Wielkim Poście, post czterdziestodniowy
Czterdzieści dni postu i pokuty przed Wielkanocą.
- wu wei · wuwei
Działanie bez wysiłku: postępowanie w harmonii z Dao, bez przymusu.
X
- xiao
Synowska pobożność: szacunek i troska wobec rodziców i przodków.
Y
- Yijing · I Ching, I-cing, Księga Przemian
Księga Przemian, starożytny chiński klasyczny tekst wróżebny oparty na 64 heksagramach.
Z
- zakat · zakatu, zakacie
Obowiązkowe przekazywanie części majątku ubogim, jeden z pięciu filarów islamu.
Brak pasujących symboli. Spróbuj użyć mniej filtrów.