Codex of FaithsIlustrowany atlas wiary

Cienie wiary · Ścigani za wiarę

Oskarżenie o mord rytualny

Fałszywe oskarżenie Żydów o rytualne zabijanie chrześcijańskich dzieci: od Norwich (1144) i Trydentu (1475) po potępienia papieży i echa we współczesności.

Ta strona opisuje prześladowania i przemoc z przeszłości. Jest napisana jak tekst historyczny, bez drastycznych szczegółów.

Kiedy
od 1144 do XX wieku
Gdzie
Europa Zachodnia i Środkowa, później Europa Wschodnia i Bliski Wschód

W liczbach

  • 1144pierwsze znane oskarżenie o mord rytualny, w Norwich w Anglii
  • 1247rok, w którym papież Innocenty IV potępił to oskarżenie jako fałszywe
  • dziesiątkiudokumentowanych oskarżeń w średniowiecznej Europie, po wielu z nich następowały zabójstwa lub wypędzenia

W skrócie

  1. I.Oskarżenie o mord rytualny, zwane też pomówieniem o krew, było fałszywym zarzutem, że Żydzi zabijają chrześcijan, zwykle dzieci, aby użyć ich krwi w obrzędach religijnych albo odtworzyć ukrzyżowanie.
  2. II.Pojawiło się po raz pierwszy w angielskim Norwich po śmierci chłopca imieniem William w 1144 roku i w kolejnych stuleciach rozprzestrzeniło się po całej Europie.
  3. III.Papieże, cesarze i uczeni wielokrotnie uznawali ten zarzut za bezpodstawny, a mimo to lokalne oskarżenia prowadziły do procesów, egzekucji i masakr społeczności żydowskich.
  4. IV.Oskarżenie jest całkowicie fałszywe, ponieważ prawo żydowskie zakazuje zarówno zabójstwa, jak i spożywania jakiejkolwiek krwi, przetrwało jednak do czasów nowożytnych i wciąż pojawia się w propagandzie antysemickiej.

Oś czasu

  1. 1144Pod Norwich zostaje znalezione ciało chłopca, Williama; kilka lat później pewien mnich zaczyna oskarżać miejscowych Żydów o jego zabójstwo.
  2. 1171W Blois we Francji około trzydziestu Żydów zostaje spalonych po oskarżeniu, za którym nie stało ani ciało, ani żaden dowód.
  3. 1236Cesarz Fryderyk II, po zasięgnięciu opinii konwertytów z judaizmu, uznaje zarzut za bezpodstawny.
  4. 1247Papież Innocenty IV pisze, że Żydzi są fałszywie oskarżani o używanie ludzkiej krwi.
  5. 1255Po śmierci chłopca, Hugona, w Lincoln król Henryk III każe stracić dziewiętnastu Żydów.
  6. 1475Żydzi z Trydentu zostają poddani torturom i straceni po śmierci małego dziecka, Szymona.
  7. 1913Ława przysięgłych w Kijowie uniewinnia Mendla Bejlisa po procesie o mord rytualny, który wywołał protesty na całym świecie.
  8. 1965Kościół katolicki kończy kult Szymona z Trydentu.

Co mówią źródła

  • Prawo żydowskie zakazuje zabójstwa oraz jedzenia i picia jakiejkolwiek krwi, dlatego mięso koszerne jest wykrwawiane i solone.
  • Oskarżenie z Norwich rozwinął i rozpowszechnił mnich Tomasz z Monmouth, wiele lat po śmierci chłopca.
  • Kilku papieży, począwszy od Innocentego IV w 1247 roku, w tym Grzegorz X w 1272 roku, potępiło to oskarżenie.
  • Zeznania w procesach o mord rytualny, na przykład w Trydencie, wymuszano torturami.
  • Dziecięcych „świętych” stworzonych przez te sprawy, takich jak Szymon z Trydentu i Hugo z Lincoln, wycofano z kultu albo Kościół formalnie się od nich odciął.

Co mówi legenda

  • Oskarżyciele twierdzili, że Żydzi potrzebują chrześcijańskiej krwi do chleba paschalnego albo do leczenia; te twierdzenia były zmyślone i nie mają żadnych podstaw w żydowskich tekstach ani praktyce.
  • Propagandyści XIX i XX wieku przedstawiali zeznania sądowe jako dowód; historycy wykazują, że były one wynikiem tortur i pytań sugerujących odpowiedź.
  • Opowieść o mordzie rytualnym weszła do literatury angielskiej, zwłaszcza do „Opowieści przeoryszy” Chaucera, która kończy się przywołaniem „młodego Hugona z Lincoln”; takie przeróbki pomagały przez stulecia podtrzymywać fałszywe oskarżenie.
  • Współczesne teorie spiskowe, które powielają oskarżenie o mord rytualny w nowych formach, są równie bezpodstawne.

Rozdział I

Norwich i narodziny oskarżenia

Wiosną 1144 roku w lesie pod Norwich znaleziono ciało młodego czeladnika imieniem William. Początkowo jego śmierć nie wzbudziła większego zainteresowania. Kilka lat później mnich z klasztoru przy katedrze w Norwich, Tomasz z Monmouth, zaczął spisywać relację o życiu i cudach Williama, w której twierdził, że miejscowi Żydzi zabili chłopca, szydząc z męki Chrystusa. Dowody Tomasza składały się z plotek, snów i opowieści pewnego konwertyty. Historycy, tacy jak Gavin Langmuir i E. M. Rose, wykazali, jak ta opowieść służyła lokalnym interesom, w tym propagowaniu kultu nowego świętego.

Oskarżenie czerpało z dawniejszej wrogości chrześcijan, którzy obarczali Żydów zbiorową odpowiedzialnością za śmierć Jezusa. W kolejnych dziesięcioleciach podobne zarzuty pojawiły się w Gloucester w 1168 roku i w Blois we Francji w 1171 roku, gdzie spalono około trzydziestu Żydów, choć nie znaleziono żadnego ciała. W XIII wieku doszedł nowy element: twierdzenie, że Żydzi potrzebują chrześcijańskiej krwi do swoich obrzędów. W Fuldzie w 1235 roku, po tym jak pięcioro dzieci zginęło w pożarze, oskarżono Żydów o pobranie ich krwi, a tłum zabił dziesiątki z nich.

Schemat się powtarzał. Dziecko znikało albo znajdowano je martwe; podejrzenie padało na gminę żydowską; podejrzanych aresztowano i torturowano; ich zeznania uznawano za dowód. W Lincoln w 1255 roku, po śmierci chłopca imieniem Hugo, król Henryk III nakazał stracić dziewiętnastu Żydów. Takie sprawy często przynosiły korzyści finansowe i polityczne oskarżycielom, władcom lub miastom, ponieważ konfiskowano żydowski majątek albo umarzano długi.

Gminy żydowskie broniły się, jak mogły. Odwoływały się do królów, biskupów i papieży, płaciły za ochronę, a imiona zabitych zapisywały w księgach pamięci i poezji liturgicznej, którą przez pokolenia odczytywano w synagogach. Żydowscy kronikarze opisywali oskarżenia jako to, czym były: oszczerstwa służące usprawiedliwieniu grabieży i morderstw. Ich zapiski, obok źródeł chrześcijańskich, pozwalają dziś historykom odtworzyć zarówno przebieg wydarzeń, jak i to, jak rozumiały je ofiary.

Rozdział II

Papieże, cesarze i Trydent

Zarzut kwestionowano od samego początku. W 1236 roku cesarz Fryderyk II polecił uczonym, w tym konwertytom z judaizmu, zbadać sprawę, a następnie oświadczył, że własne prawo zabrania Żydom spożywania krwi. W 1247 roku papież Innocenty IV napisał, że Żydzi są fałszywie oskarżani i prześladowani po to, by można było zagarnąć ich dobra. Grzegorz X powtórzył to potępienie w 1272 roku, a później czynili to kolejni papieże. W XVIII wieku kardynał Lorenzo Ganganelli, późniejszy papież Klemens XIV, zbadał oskarżenia w Polsce i uznał je za bezpodstawne.

Te oficjalne oświadczenia nie powstrzymały lokalnych oskarżeń. Najsłynniejsza sprawa rozegrała się w Trydencie w północnych Włoszech w 1475 roku. Gdy w Wielkim Tygodniu w rowie w pobliżu żydowskiego domu znaleziono martwego dwuletniego chłopca, Szymona, miejscowy książę-biskup Johannes Hinderbach kazał aresztować żydowskich mężczyzn z miasta. Na torturach przyznali się do mordu rytualnego. Kilku stracono, gminę zniszczono, a kobiety i dzieci zmuszono do przyjęcia chrztu. Papieski komisarz wysłany w celu zbadania sprawy wyraził poważne wątpliwości, ale Hinderbach propagował Szymona jako męczennika, a drukowane broszury i drzeworyty rozniosły tę historię po całej Europie.

Szymon stał się przedmiotem popularnego lokalnego kultu, który przetrwał całe stulecia, a podobne oskarżenia pojawiły się później w takich miejscach jak Ratyzbona w Niemczech czy La Guardia w Hiszpanii. Historycy, tacy jak Ronnie Po-chia Hsia, odtworzyli te procesy na podstawie ich akt, wykazując, że zeznania odzwierciedlały pytania przesłuchujących, a nie jakiekolwiek rzeczywiste wydarzenie.

Rozdział III

Echa w czasach nowożytnych

Oskarżenie nie zniknęło wraz ze średniowieczem. W 1840 roku w Damaszku aresztowano i torturowano Żydów po zaginięciu kapucyna; sprawa ta wywołała międzynarodowe protesty żydowskich i nieżydowskich przywódców. Pod koniec XIX i na początku XX wieku procesy o mord rytualny odbyły się w Tiszaeszlár na Węgrzech w latach 1882–1883, w Polnej w Czechach w 1899 roku oraz w Kijowie, gdzie w 1913 roku sądzono Mendla Bejlisa, żydowskiego urzędnika fabrycznego. Bejlis został uniewinniony przez ławę przysięgłych po procesie, który potępili naukowcy, pisarze i duchowni w całej Europie.

W XX wieku nazistowska gazeta Der Stürmer wskrzesiła oskarżenie o mord rytualny jako narzędzie propagandy, a po drugiej wojnie światowej fałszywa pogłoska o porwaniu przyczyniła się do wybuchu krwawego pogromu kieleckiego w 1946 roku. Odmiany tego oskarżenia wciąż krążą w propagandzie antysemickiej i internetowych teoriach spiskowych. Historycy i przywódcy religijni zgodnie stwierdzają, że każda wersja tego zarzutu jest fałszywa.

Badacze analizowali też, jak to oskarżenie działało jako opowieść. Folklorysta Alan Dundes zauważył, że odwracało ono rzeczywiste chrześcijańskie wierzenia dotyczące ciała i krwi Chrystusa w Eucharystii, rzutując je na mniejszość. Pokrewne kłamstwa oskarżały Żydów o kradzież i profanację konsekrowanych hostii albo o zatruwanie studni w czasie Czarnej Śmierci w latach 1348–1351, kiedy wiele gmin wymordowano mimo bulli papieża Klemensa VI, która ogłaszała ich niewinność. Wszystkie te oskarżenia miały wspólną strukturę: przerażające wydarzenie, obcego, którego można obwinić, i zeznanie uznane za dowód.

Rozdział IV

Odrzucenie i pamięć

Kościół katolicki formalnie odrzucił kulty zbudowane na oskarżeniu o mord rytualny. W 1965 roku, po dochodzeniu historycznym, Kościół w Trydencie zakończył kult Szymona i usunął jego relikwie z publicznego widoku. W katedrze w Lincoln tablica umieszczona w pobliżu dawnego sanktuarium Hugona stwierdza, że takie opowieści były wymysłami, które kosztowały życie wielu niewinnych Żydów. Deklaracja Soboru Watykańskiego II Nostra Aetate z 1965 roku odrzuciła zarzut zbiorowej winy Żydów za śmierć Jezusa, czyli dawną ideę leżącą u podstaw tego oskarżenia.

Historycy badają dziś oskarżenie o mord rytualny jako przykład tego, jak fałszywa opowieść może się szerzyć, przyczepiać do prawdziwych tragedii i służyć usprawiedliwianiu przemocy. Ofiarami były zwyczajne żydowskie rodziny, kupcy, uczeni i dzieci, którzy z powodu kłamstwa stracili życie lub domy. Pamięć o nich podtrzymują dziś muzea, badania naukowe i dialog międzyreligijny.

Gdzie to się działo

0°20° E 50° N Norwich · 1144 Norwich: 1144 Blois · 1171 Blois: 1171 Fulda · 1235 Fulda: 1235 Lincoln · 1255 Lincoln: 1255 Trydent · 1475 Trydent: 1475 Tiszaeszlár · 1882–1883 Tiszaeszlár: 1882–1883 Kijów · 1911–1913 Kijów: 1911–1913 Gdzie to się działo Gdzie się zaczęło Późniejsze miejsca N
  1. 1144 Norwich
  2. 1171 Blois
  3. 1235 Fulda
  4. 1255 Lincoln
  5. 1475 Trydent
  6. 1882–1883 Tiszaeszlár
  7. 1911–1913 Kijów

W obrazach

  • Wnętrze Starej Synagogi w Erfurcie, jednej z najstarszych zachowanych w Europie; jej gmina została zgładzona w pogromie w 1349 rokuErfurt, Niemcy
  • Synagoga w Wormacji, założona w XI wieku, odbudowana po zniszczeniu w 1938 rokuWormacja, Niemcy
  • Katedra w Lincoln, gdzie relikwiarz „Małego Świętego Hugona” przypominał oskarżenie o mord rytualny z 1255 roku; dziś tablica nazywa tę opowieść fałszywąLincoln, Anglia
Autorzy zdjęć
  1. Erfurt, Niemcy · Markus Köllner, CC BY-SA 4.0
  2. Wormacja, Niemcy · Dietrich Krieger, CC BY-SA 3.0
  3. Lincoln, Anglia · Colin Smith, CC BY-SA 2.0

Na potrzeby tej strony przerysowane jako ilustrowane plansze na podstawie powyższych fotografii: przycięte, przekolorowane, obrysowane i uzupełnione malowanym nocnym niebem. Przetworzone obrazy udostępniamy na tych samych licencjach.

Najczęstsze pytania

Czym jest oskarżenie o mord rytualny?

To fałszywy zarzut, że Żydzi zabijali chrześcijan, zwłaszcza dzieci, aby użyć ich krwi w obrzędach. Nie ma on żadnych podstaw w faktach i już w średniowieczu potępiali go papieże i władcy.

Gdzie zaczęło się oskarżenie o mord rytualny?

Pierwszy znany przypadek miał miejsce w Norwich w Anglii, gdzie o śmierć chłopca imieniem William w 1144 roku mnich Tomasz z Monmouth obwinił później miejscowych Żydów.

Dlaczego mord rytualny jest niemożliwy w świetle prawa żydowskiego?

Prawo żydowskie zakazuje zabójstwa, a także spożywania jakiejkolwiek krwi, nawet zwierzęcej. Oskarżenie przeczy najbardziej podstawowym zasadom żydowskiej praktyki religijnej.

Źródła i dalsza lektura

  1. Gavin I. Langmuir, Toward a Definition of Antisemitism (University of California Press, 1990)
  2. R. Po-chia Hsia, The Myth of Ritual Murder: Jews and Magic in Reformation Germany (Yale University Press, 1988)
  3. R. Po-chia Hsia, Trent 1475: Stories of a Ritual Murder Trial (Yale University Press, 1992)
  4. Alan Dundes (ed.), The Blood Libel Legend: A Casebook in Anti-Semitic Folklore (University of Wisconsin Press, 1991)
  5. E. M. Rose, The Murder of William of Norwich: The Origins of the Blood Libel in Medieval Europe (Oxford University Press, 2015)