Codex of FaithsIlustrowany atlas wiary

Osobliwa historia · Rozłamy i schizmy

Wielka schizma z 1054 roku

Jak spór w Konstantynopolu w 1054 roku stał się symbolem rozłamu katolików i prawosławnych i czemu historycy widzą w nim powolny proces, a nie jeden dzień.

Kiedy
IX wiek–1965
Gdzie
Rzym i Konstantynopol oraz chrześcijański świat między nimi

W liczbach

  • 1054rok wzajemnych potępień, tradycyjnie uważany za datę schizmy
  • około 150 latdzieli spór z 1054 roku od złupienia Konstantynopola w 1204 roku, w którym większość historyków widzi prawdziwy punkt zerwania
  • 911 latdzieli ekskomuniki od ich zdjęcia 7 grudnia 1965 roku

W skrócie

  1. I.W lipcu 1054 roku legaci papiescy pod wodzą kardynała Humberta ekskomunikowali patriarchę Konstantynopola Michała Cerulariusza, który odpowiedział potępieniem legatów.
  2. II.Spór dotyczył długotrwałych sporów o autorytet papieża, o dodane na Zachodzie do Credo filioque oraz o używanie przaśnego chleba w Eucharystii.
  3. III.Historycy widzą w 1054 roku jeden z epizodów powolnego oddalania się chrześcijaństwa łacińskiego i greckiego, a złupienie Konstantynopola przez krzyżowców w 1204 roku znacznie bardziej utrwaliło rozłam.
  4. IV.W 1965 roku papież Paweł VI i patriarcha Atenagoras zdjęli ekskomuniki z 1054 roku, choć oba Kościoły pozostają rozdzielone.

Oś czasu

  1. 589III synod w Toledo w Hiszpanii posługuje się Credo z filioque, „i Syna”, co jest wczesnym śladem zachodniego dodatku.
  2. 863–867Papież Mikołaj I i patriarcha Focjusz potępiają się nawzajem we wcześniejszym sporze, później zażegnanym.
  3. 1014Według późniejszych przekazów Credo z filioque zostaje odśpiewane w Rzymie podczas koronacji cesarza Henryka II.
  4. 1053Listy ze strony greckiej atakują łacińskie obyczaje, przede wszystkim przaśny chleb; łacińskie kościoły w Konstantynopolu podobno zostają zamknięte.
  5. 16 lipca 1054Humbert składa bullę ekskomuniki na ołtarzu Hagii Sophii; kilka dni później synod pod przewodnictwem Cerulariusza potępia legatów.
  6. 1204Wojska IV wyprawy krzyżowej łupią Konstantynopol i ustanawiają łacińskiego patriarchę.
  7. 1274 i 1439Sobory w Lyonie i we Florencji ogłaszają ponowne zjednoczenie, ale na Wschodzie porozumienia zostają odrzucone.
  8. 7 grudnia 1965Paweł VI i Atenagoras wspólnie zdejmują ekskomuniki z 1054 roku.

Co mówią źródła

  • Legaci Humbert, Fryderyk Lotaryński i Piotr z Amalfi zostawili w lipcu 1054 roku w Hagii Sophii bullę ekskomuniki.
  • Papież Leon IX zmarł w kwietniu 1054 roku, więc pełnomocnictwa legatów były już wątpliwe, gdy działali.
  • Synod patriarchy potępił legatów i ich zwolenników, a nie papieża ani cały Kościół łaciński.
  • Kontakty między Rzymem a Konstantynopolem trwały po 1054 roku, w tym bizantyjski apel o pomoc Zachodu, który doprowadził do I wyprawy krzyżowej.
  • Wspólna deklaracja katolicko-prawosławna z 7 grudnia 1965 roku została odczytana jednocześnie w Rzymie i w Stambule.

Co mówi legenda

  • „Kościół podzielił się na dwoje w 1054 roku.” Niewielu ówczesnych uważało spór za ostateczny; rozdział utrwalał się przez stulecia, a rok 1204 miał większe znaczenie.
  • „Papież i patriarcha ekskomunikowali się nawzajem.” Papież już nie żył; potępienia wymienili jego legaci i patriarcha.
  • „Schizma dotyczyła filioque.” Była to jedna kwestia z wielu, obok autorytetu, obyczajów, języka i polityki.
  • „Deklaracja z 1965 roku zakończyła schizmę.” Zdjęła ekskomuniki jako gest pojednania, ale nie przywróciła pełnej wspólnoty.

Kluczowe postacie

  • Michał I CerulariuszPatriarcha Konstantynopola (1043–1058), bronił greckich obyczajów przed Rzymem
  • Humbert z Silva CandidaKardynał i legat papieski, złożył bullę ekskomuniki na ołtarzu Hagii Sophii
  • Leon IXPapież (1049–1054), wysłał poselstwo, ale zmarł przed ekskomuniką
  • Paweł VI i Atenagoras IPapież i patriarcha ekumeniczny, którzy w 1965 roku zdjęli anatemy

Rozdział I

Bulla na ołtarzu

Pewnego letniego popołudnia 1054 roku, gdy duchowieństwo Konstantynopola przygotowywało się do liturgii w Hagii Sophii, trzej goście z Rzymu podeszli do ołtarza. Ich przywódca, kardynał Humbert z Silva Candida, złożył na nim dokument i opuścił świątynię, podobno otrząsając pył z sandałów. Dokument ekskomunikował patriarchę Konstantynopola Michała Cerulariusza i jego zwolenników. Podobno pewien diakon pobiegł za legatami, błagając, by go zabrali. Odmówili i wkrótce opuścili miasto.

Poselstwo przybyło, by spór załagodzić, a nie by go wszcząć. Rok wcześniej listy ze strony greckiej, w tym list arcybiskupa Leona z Ochrydy, zaatakowały łacińskie obyczaje, a źródła podają, że Cerulariusz zamknął łacińskie kościoły w stolicy. Papież Leon IX wysłał Humberta wraz z Fryderykiem Lotaryńskim i Piotrem z Amalfi, po części po to, by zawrzeć z cesarzem bizantyjskim sojusz przeciwko Normanom w południowej Italii. Humbert był uczonym i wojowniczym reformatorem, a Cerulariusz ambitnym i dumnym hierarchą. Żaden nie był skłonny ustąpić.

Okoliczności miały równie duże znaczenie jak charaktery. W południowej Italii Normanowie zajmowali ziemie należące wcześniej do Bizancjum, a tamtejsze kościoły obrządku greckiego przechodziły pod władzę łacińskich biskupów, którzy narzucali łacińskie obyczaje. W odpowiedzi na wspólnoty łacińskie w Konstantynopolu, w dużej mierze kupców z Amalfi i innych miast italskich, wywierano nacisk, by przyjęły grecki zwyczaj. Kwestie obrzędowe stały się więc kwestiami jurysdykcji: czyi biskupi gdzie rządzą i czyje obyczaje są właściwe. Obie strony wierzyły, że bronią starożytnej tradycji, i obie podejrzewały drugą o nowinkarstwo.

W ciągu kilku dni odpowiedział synod w Konstantynopolu. Potępił legatów i tych, którzy im pomagali, a bullę publicznie spalono. Patriarcha nie ekskomunikował papieża, który zresztą zmarł w kwietniu, trzy miesiące przed wystąpieniem legatów. Ściśle biorąc, ich misja mogła wygasnąć wraz z jego śmiercią, na co kanoniści i historycy zwracają uwagę do dziś.

Rozdział II

Chleb, wyznanie wiary i autorytet

Argumenty z lat 1053–1054 brzmią technicznie, ale dotyczyły tego, co każda ze stron uważała za najświętsze. Grecy sprzeciwiali się łacińskiemu używaniu przaśnego chleba, azymes, w Eucharystii, widząc w nim praktykę żydowską nieodpowiednią dla nowego przymierza. Krytykowali też łaciński post w soboty i golenie brody przez księży. Bulla Humberta odpowiadała własnymi zarzutami, między innymi twierdzeniem, że Grecy usunęli filioque z Credo, podczas gdy w rzeczywistości to Zachód je dodał.

Filioque, „i Syna”, było najgłębszą kwestią teologiczną. Credo przyjęte na soborach w Nicei i Konstantynopolu mówiło, że Duch Święty pochodzi od Ojca. W Hiszpanii i w krajach Franków dodano słowa „i Syna”, a na początku XI wieku rozszerzone Credo śpiewano już w samym Rzymie. Dla greckich teologów dodatek zaburzał równowagę Trójcy, a wprowadzono go bez zgody całego Kościoła.

Za obiema sprawami kryła się kwestia autorytetu. Rzym utrzymywał, że papież jako następca świętego Piotra ma jurysdykcję nad całym Kościołem. Konstantynopol czcił Rzym jako pierwszą stolicę, lecz uważał, że patriarchowie rządzą Kościołem wspólnie, poprzez sobory. Reformatorscy papieże XI wieku, wśród nich Leon IX, forsowali roszczenia Rzymu mocniej niż kiedykolwiek, a starcie z Cerulariuszem było jednym z tego skutków.

Rozdział III

Długie oddalanie się i rok 1204

Historycy podkreślają dziś, że rok 1054 nie był czystym zerwaniem. Wcześniej także dochodziło do rozłamów, jak spór między papieżem Mikołajem I a patriarchą Focjuszem w latach 60. IX wieku, i udawało się je zażegnać. Obie połowy chrześcijaństwa oddalały się od siebie od stuleci: Zachód mówił po łacinie, a Wschód po grecku, niewielu uczonych czytało w obu językach, a od VIII wieku papieże szukali oparcia u władców frankijskich, a nie u cesarza w Konstantynopolu. Obyczaje, teologia i prawo kościelne rozwijały się osobno, a każda ze stron coraz słabiej znała drugą.

Po 1054 roku kontakty trwały. Patriarcha Antiochii Piotr III wzywał do umiarkowania, a w latach 90. XI wieku cesarz bizantyjski Aleksy I poprosił Zachód o pomoc wojskową, co przyczyniło się do zwołania I wyprawy krzyżowej. Wyprawy krzyżowe sprowadziły jednak Łacinników i Greków do bliskich i często gorzkich kontaktów. W 1204 roku wojsko IV wyprawy krzyżowej, zawrócone od pierwotnego celu, szturmem zdobyło i złupiło Konstantynopol, ograbiło jego kościoły i ustanowiło łacińskiego cesarza oraz łacińskiego patriarchę. Dla wielu prawosławnych to właśnie ten moment, a nie jakikolwiek dokument z 1054 roku, sprawił, że podział stał się osobisty i trwały.

Późniejsze próby zjednoczenia się nie powiodły. Na soborze w Lyonie w 1274 roku i na soborze we Florencji w 1439 roku delegacje bizantyjskie przyjęły unię, głównie w nadziei na pomoc Zachodu przeciwko wrogom, ale duchowieństwo i lud w kraju odrzucili porozumienia. W 1453 roku Konstantynopol zdobyli Osmanowie, a prawosławni i katolicy poszli własnymi drogami.

Rozdział IV

Zdjęcie anatem

Rok 1054 stał się wygodnym symbolem, a późniejsi autorzy po obu stronach wpisywali w to jedno lato cały proces rozdziału. W styczniu 1964 roku papież Paweł VI i patriarcha ekumeniczny Atenagoras I spotkali się w Jerozolimie, po raz pierwszy od stuleci. 7 grudnia 1965 roku wydali wspólną deklarację, odczytaną w tej samej chwili w Rzymie, na zakończenie Soboru Watykańskiego II, i w Stambule. Wyrażała żal z powodu obraźliwych słów i czynów z 1054 roku i usuwała wyroki ekskomuniki „z pamięci i ze środka Kościoła”.

Deklaracja nie przywróciła wspólnoty. Kwestie autorytetu papieża i filioque pozostają przedmiotem oficjalnego dialogu katolicko-prawosławnego. Papieże i patriarchowie spotykają się od tamtej pory regularnie, a w 2004 roku papież Jan Paweł II przeprosił za złupienie Konstantynopola w 1204 roku. Spór z 1054 roku pamięta się dziś nie tyle jako przyczynę schizmy, ile jako znak tego, jak bardzo oba Kościoły już wcześniej się od siebie oddaliły.

Gdzie to się działo

0°20° E 40° N50° N Toledo · 589 Toledo: 589 Akwizgran · 809 Akwizgran: 809 Rzym · 1014–1054 Rzym: 1014–1054 Ochryda · 1053 Ochryda: 1053 Konstantynopol · 1054 i 1204 Konstantynopol: 1054 i 1204 Florencja · 1439 Florencja: 1439 Gdzie to się działo Gdzie się zaczęło Późniejsze miejsca N
  1. 589 Toledo
  2. 809 Akwizgran
  3. 1014–1054 Rzym
  4. 1053 Ochryda
  5. 1054 i 1204 Konstantynopol
  6. 1439 Florencja

W obrazach

  • Hagia Sophia, katedra Konstantynopola, w której legaci papiescy złożyli bullę ekskomuniki w lipcu 1054 rokuStambuł, Turcja
  • Nawa Hagii Sophii na litografii z 1852 rokuGaspare Fossati i Louis Haghe, 1852
Autorzy zdjęć
  1. Stambuł, Turcja · Arild Vågen, CC BY-SA 3.0
  2. Gaspare Fossati i Louis Haghe, 1852 · Gaspare Fossati and Louis Haghe, Public domain

Na potrzeby tej strony przerysowane jako ilustrowane plansze na podstawie powyższych fotografii: przycięte, przekolorowane, obrysowane i uzupełnione malowanym nocnym niebem. Przetworzone obrazy udostępniamy na tych samych licencjach.

Najczęstsze pytania

Dlaczego Kościół katolicki i prawosławny się rozdzieliły?

Przez stulecia Rzym i Konstantynopol różniły się w sprawie autorytetu papieża, filioque w Credo i wielu obyczajów, a język i polityka coraz bardziej je od siebie oddalały. Spór z 1054 roku i złupienie Konstantynopola w 1204 roku zamieniły to oddalanie się w trwały podział.

Czym jest filioque?

To łacińskie słowo oznaczające „i Syna”, dodane na Zachodzie do zawartego w nicejskim wyznaniu wiary stwierdzenia, że Duch Święty pochodzi od Ojca. Prawosławni odrzucają ten dodatek zarówno ze względu na jego teologię, jak i dlatego, że wprowadzono go bez soboru powszechnego.

Czy schizmę z 1054 roku kiedykolwiek zniesiono?

Wzajemne ekskomuniki zdjęli w 1965 roku papież Paweł VI i patriarcha Atenagoras. Kościoły pozostają rozdzielone, ale prowadzą regularny dialog teologiczny.

Źródła i dalsza lektura

  1. Henry Chadwick, East and West: The Making of a Rift in the Church (Oxford University Press, 2003)
  2. Steven Runciman, The Eastern Schism (Clarendon Press, 1955)
  3. Tia M. Kolbaba, The Byzantine Lists: Errors of the Latins (University of Illinois Press, 2000)
  4. A. Edward Siecienski, The Filioque: History of a Doctrinal Controversy (Oxford University Press, 2010)