Codex of FaithsИллюстрированный атлас веры

Странная история · Расколы и схизмы

Великий раскол 1054 года

Как ссора в Константинополе в 1054 году стала символом разделения католиков и православных и почему историки видят в нем медленное расхождение, а не один день.

Когда
IX век — 1965 год
Где
Рим и Константинополь и христианский мир между ними
Традиции
Христианство

В цифрах

  • 1054год взаимных осуждений, который традиционно считают датой раскола
  • около 150 летмежду ссорой 1054 года и разграблением Константинополя в 1204 году, которое большинство историков считают настоящей точкой разрыва
  • 911 летмежду отлучениями и их снятием 7 декабря 1965 года

Коротко

  1. I.В июле 1054 года папские легаты во главе с кардиналом Гумбертом отлучили от Церкви константинопольского патриарха Михаила Керулария, который в ответ осудил легатов.
  2. II.Ссора затронула давние споры о власти папы, о филиокве, добавленном на Западе в Символ веры, и об использовании пресного хлеба в Евхаристии.
  3. III.Историки считают 1054 год одним эпизодом в медленном расхождении латинского и греческого христианства, а разграбление Константинополя крестоносцами в 1204 году сделало гораздо больше, чтобы раскол стал реальностью.
  4. IV.В 1965 году папа Павел VI и патриарх Афинагор сняли взаимные отлучения 1054 года, хотя две церкви по-прежнему разделены.

Хронология

  1. 589Третий Толедский собор в Испании использует Символ веры с филиокве («и Сына») — ранний признак западного добавления.
  2. 863–867Папа Николай I и патриарх Фотий осуждают друг друга в более ранней ссоре, позднее улаженной.
  3. 1014По позднейшим сообщениям, Символ веры с филиокве поют в Риме при коронации императора Генриха II.
  4. 1053Письма с греческой стороны нападают на латинские обычаи, прежде всего на пресный хлеб; латинские церкви в Константинополе, по сообщениям, закрыты.
  5. 16 июля 1054 годаГумберт кладет буллу об отлучении на престол Святой Софии; через несколько дней собор под председательством Керулария осуждает легатов.
  6. 1204Войска Четвертого крестового похода разграбляют Константинополь и ставят латинского патриарха.
  7. 1274 и 1439Лионский и Флорентийский соборы провозглашают воссоединение, но на Востоке соглашения отвергнуты.
  8. 7 декабря 1965 годаПавел VI и Афинагор совместно снимают отлучения 1054 года.

Что говорят документы

  • Легаты Гумберт, Фридрих Лотарингский и Петр Амальфийский оставили буллу об отлучении в Святой Софии в июле 1054 года.
  • Папа Лев IX умер в апреле 1054 года, так что полномочия легатов к моменту их действий уже были сомнительны.
  • Собор патриарха осудил легатов и их сторонников, а не папу и не Латинскую церковь в целом.
  • Контакты между Римом и Константинополем продолжались и после 1054 года, включая обращение Византии к Западу за помощью, которое привело к Первому крестовому походу.
  • Совместная католическо-православная декларация 7 декабря 1965 года была зачитана одновременно в Риме и в Стамбуле.

Что говорит легенда

  • «В 1054 году Церковь раскололась надвое». Мало кто из современников считал ссору окончательной; разделение укреплялось веками, и 1204 год значил больше.
  • «Папа и патриарх отлучили друг друга». Папа к тому времени уже умер; осуждения были взаимными между его легатами и патриархом.
  • «Раскол произошел из-за филиокве». Это был лишь один вопрос среди многих, наряду с властью, обычаями, языком и политикой.
  • «Декларация 1965 года положила конец расколу». Она отменила отлучения как жест примирения, но полное общение восстановлено не было.

Ключевые фигуры

  • Михаил I КеруларийПатриарх Константинопольский (1043–1058), защищал греческие обычаи от Рима
  • Гумберт из Сильва-КандидыКардинал и папский легат, положил буллу об отлучении на престол Святой Софии
  • Лев IXПапа римский (1049–1054), отправил посольство, но умер до отлучения
  • Павел VI и Афинагор IПапа римский и Вселенский патриарх, снявшие анафемы в 1965 году

Глава I

Булла на престоле

Летним днем 1054 года, когда константинопольское духовенство готовилось к литургии в Святой Софии, трое гостей из Рима подошли к престолу. Их глава, кардинал Гумберт из Сильва-Кандиды, положил на него документ и вышел из храма, по преданию отряхнув прах со своих ног. Документ отлучал от Церкви константинопольского патриарха Михаила Керулария и его сторонников. Говорят, один диакон бросился вслед за легатами, умоляя забрать грамоту. Они отказались и вскоре покинули город.

Посольство прибыло, чтобы уладить спор, а не начинать его. Годом ранее письма с греческой стороны, в том числе послание архиепископа Льва Охридского, нападали на латинские обычаи, и, по сообщениям источников, Керуларий закрыл латинские церкви в столице. Папа Лев IX отправил Гумберта вместе с Фридрихом Лотарингским и Петром Амальфийским отчасти для того, чтобы заключить союз с византийским императором против норманнов в Южной Италии. Гумберт был ученым и воинственным реформатором, а Керуларий — честолюбивым и гордым иерархом. Ни один не был склонен уступать.

Обстановка значила не меньше, чем характеры. В Южной Италии норманны захватывали земли, принадлежавшие Византии, и церкви греческого обряда там переходили под власть латинских епископов, которые насаждали латинские обычаи. В ответ на латинские общины в Константинополе — многие из них состояли из купцов из Амальфи и других итальянских городов — оказывали давление, чтобы они следовали греческому обычаю. Так вопросы обряда становились вопросами юрисдикции: чьи епископы где правят и чьи обычаи правильны. Обе стороны считали, что защищают древнее предание, и обе подозревали другую в нововведениях.

Через несколько дней собор в Константинополе дал ответ. Он осудил легатов и тех, кто им помогал, а буллу публично сожгли. Патриарх не отлучал папу, который на самом деле умер в апреле, за три месяца до действий легатов. Строго говоря, их полномочия могли прекратиться с его смертью — на это с тех пор обращают внимание канонисты и историки.

Глава II

Хлеб, Символ веры и власть

Споры 1053–1054 годов кажутся техническими, но они касались того, что каждая сторона считала самым святым. Греки возражали против латинского использования пресного хлеба, опресноков, в Евхаристии, видя в этом иудейский обычай, неуместный в Новом Завете. Они также осуждали латинский пост по субботам и бритье бород священниками. Булла Гумберта ответила собственными обвинениями, среди которых было утверждение, будто греки изъяли филиокве из Символа веры, тогда как на деле его добавил Запад.

Филиокве — «и Сына» — было самым глубоким богословским вопросом. Символ веры, принятый на соборах в Никее и Константинополе, говорил, что Святой Дух исходит от Отца. В Испании и франкских землях к нему добавили слова «и Сына», и к началу XI века расширенный Символ пели уже в самом Риме. Для греческих богословов это добавление нарушало равновесие Троицы, к тому же оно было сделано без согласия всей Церкви.

За обоими вопросами стоял вопрос о власти. Рим считал, что папа как преемник святого Петра обладает юрисдикцией над всей Церковью. Константинополь почитал Рим как первую кафедру, но считал, что патриархи управляют Церковью сообща, через соборы. Папы-реформаторы XI века, и среди них Лев IX, отстаивали притязания Рима настойчивее, чем когда-либо, и столкновение с Керуларием стало одним из следствий этого.

Глава III

Долгое расхождение и 1204 год

Сегодня историки подчеркивают, что 1054 год не был чистым разрывом. Случались и более ранние разрывы, например ссора папы Николая I и патриарха Фотия в 860-х годах, и они были преодолены. Две половины христианского мира веками отдалялись друг от друга: Запад говорил по-латыни, а Восток по-гречески, немногие ученые читали на обоих языках, а после VIII века папы обращались к франкским правителям, а не к императору в Константинополе. Обычаи, богословие и церковное право развивались раздельно, и каждая сторона все хуже знала другую.

После 1054 года контакты продолжались. Патриарх Антиохийский Петр III призывал к умеренности, а в 1090-х годах византийский император Алексей I попросил Запад о военной помощи — это обращение помогло начаться Первому крестовому походу. Однако крестовые походы привели латинян и греков к тесному и часто ожесточенному соприкосновению. В 1204 году войско Четвертого крестового похода, отклонившись от своей цели, штурмом взяло и разграбило Константинополь, расхитило его храмы и поставило латинского императора и латинского патриарха. Для многих православных христиан именно этот момент, а не какой-либо документ 1054 года, сделал разделение личным и прочным.

Позднейшие попытки воссоединения не удались. На Лионском соборе 1274 года и Флорентийском соборе 1439 года византийские делегации приняли унию, во многом в надежде на помощь Запада против врагов, но духовенство и народ на родине отвергли эти соглашения. В 1453 году Константинополь пал под ударами османов, и пути православных и католиков разошлись.

Глава IV

Снятие анафем

Дата 1054 стала удобным символом, и позднейшие авторы с обеих сторон переносили все разделение на то лето. В январе 1964 года папа Павел VI и Вселенский патриарх Афинагор I встретились в Иерусалиме — первая подобная встреча за многие века. 7 декабря 1965 года они выпустили совместную декларацию, зачитанную в один и тот же момент в Риме, на закрытии Второго Ватиканского собора, и в Стамбуле. В ней выражалось сожаление об оскорбительных словах и действиях 1054 года, а приговоры об отлучении изымались «из памяти и из среды Церкви».

Декларация не восстановила общения. Вопросы о власти папы и о филиокве по-прежнему обсуждаются в официальном католическо-православном диалоге. С тех пор папы и патриархи регулярно встречаются, а в 2004 году папа Иоанн Павел II принес извинения за разграбление 1204 года. Ссору 1054 года сегодня вспоминают не столько как причину раскола, сколько как знак того, насколько далеко две церкви уже разошлись.

Где это происходило

0°20° В 40° С50° С Толедо · 589 Толедо: 589 Ахен · 809 Ахен: 809 Рим · 1014–1054 Рим: 1014–1054 Охрид · 1053 Охрид: 1053 Константинополь · 1054 и 1204 Константинополь: 1054 и 1204 Флоренция · 1439 Флоренция: 1439 Где это происходило Где все началось Последующие места С
  1. 589 Толедо
  2. 809 Ахен
  3. 1014–1054 Рим
  4. 1053 Охрид
  5. 1054 и 1204 Константинополь
  6. 1439 Флоренция

В иллюстрациях

  • Собор Святой Софии в Константинополе, где в июле 1054 года папские легаты положили буллу об отлученииСтамбул, Турция
  • Неф Святой Софии на литографии 1852 годаГаспаре Фоссати и Луис Хаге, 1852
Авторы фотографий
  1. Стамбул, Турция · Arild Vågen, CC BY-SA 3.0
  2. Гаспаре Фоссати и Луис Хаге, 1852 · Gaspare Fossati and Louis Haghe, Public domain

Перерисовано для этого сайта в виде иллюстрированных таблиц по фотографиям выше: кадрировано, перекрашено, обведено контуром, с дорисованным ночным небом. Обработанные изображения распространяются по тем же лицензиям.

Частые вопросы

Почему разделились Католическая и Православная церкви?

На протяжении веков Рим и Константинополь расходились во взглядах на власть папы, на филиокве в Символе веры и на многие обычаи, а язык и политика все больше отдаляли их друг от друга. Ссора 1054 года и разграбление Константинополя в 1204 году превратили это расхождение в прочное разделение.

Что такое филиокве?

Латинское слово, означающее «и Сына»; на Западе его добавили к словам Никейского символа веры о том, что Святой Дух исходит от Отца. Православные отвергают это добавление — и по богословским причинам, и потому, что оно было сделано без Вселенского собора.

Был ли когда-нибудь снят раскол 1054 года?

Взаимные отлучения сняли в 1965 году папа Павел VI и патриарх Афинагор. Церкви по-прежнему разделены, но ведут регулярный богословский диалог.

Источники и литература

  1. Henry Chadwick, East and West: The Making of a Rift in the Church (Oxford University Press, 2003)
  2. Steven Runciman, The Eastern Schism (Clarendon Press, 1955)
  3. Tia M. Kolbaba, The Byzantine Lists: Errors of the Latins (University of Illinois Press, 2000)
  4. A. Edward Siecienski, The Filioque: History of a Doctrinal Controversy (Oxford University Press, 2010)