Codex of FaithsИллюстрированный атлас веры

Тени веры · Тело как приношение

Самомумифицированные монахи Японии

Как немногие японские буддийские аскеты в горах Дэва-Сандзан в Ямагате годами подвижничества стремились стать живыми буддами и почему их чтят до сих пор.

Эта страница описывает преследования и насилие в прошлом. Она написана как исторический очерк, без натуралистических подробностей.

Когда
ок. XVII века – 1903 год
Где
Северная Япония, прежде всего район Сёнай в префектуре Ямагата у горы Юдоно
Традиции
Буддизм

В цифрах

  • около 16–20самомумифицированных будд известно сегодня в Японии (подсчеты зависят от того, как определять случаи)
  • около 8из них хранятся в префектуре Ямагата — средоточии этой практики
  • 1903год смерти Буккая, последнего аскета, которого обычно включают в этот ряд, когда практика уже стала незаконной

Коротко

  1. I.Сокусимбуцу, «будды в этом самом теле», — мумифицированные останки японских аскетов, которые стремились сохранить свое тело с помощью многолетнего крайнего подвижничества перед смертью.
  2. II.Эта практика связана с горой Юдоно в горах Дэва-Сандзан в Ямагате, с буддизмом сингон и с легендой о том, что монах Кукай не умер, а погрузился в вечную медитацию.
  3. III.Успеха достигли лишь немногие; сегодня в Японии известно около шестнадцати–двадцати таких мумий, а последняя попытка, которую обычно называют, относится к 1903 году, когда практика уже была запрещена правительством Мэйдзи.
  4. IV.Мумии по-прежнему почитают в храмах как милосердных святых, а ученые, изучавшие их с 1960 года, подтвердили как реальность подвижничества, так и пределы легенд.

Хронология

  1. 835Кукай, основатель японской школы сингон, умирает на горе Коя; по преданию, он не умер, а погрузился в вечную медитацию.
  2. XII–XVI векаГора Юдоно становится центром горного подвижничества сюгэндо, связанного с храмами сингон.
  3. 1683Смерть Хоммёкая, чье тело в храме Хоммёдзи — старейший сохранившийся пример в Ямагате.
  4. 1783Смерть Синнёкая, чьи останки покоятся в храме Дайнитибо у горы Юдоно.
  5. 1829Смерть Тэцумонкая, чьи останки покоятся в храме Тюрэндзи.
  6. Эпоха Мэйдзи (1868–1912)Правительство отделяет синто от буддизма и запрещает практику погребения заживо.
  7. 1903Буккай погребен в префектуре Ниигата; его останки извлекают в 1961 году.
  8. с 1960 годаЯпонские научные группы исследуют мумии Северной Японии.

Что говорят документы

  • Несколько храмов в Ямагате и соседних префектурах хранят мумифицированные тела аскетов, которые храмовые записи датируют периодом с конца XVII до начала XX века.
  • Многие из этих людей были иссэй гёнин — приверженцами горы Юдоно, давшими обет пожизненного подвижничества, часто без полного монашеского посвящения.
  • Храмовые предания описывают долгую диету из орехов, семян и коры, называемую мокудзикигё, «практика поедания деревьев», за которой следовало погребение в камере незадолго до смерти.
  • Научные исследования с 1960 года подтвердили, что тела — подлинные человеческие останки с признаками, согласующимися с крайним голоданием.
  • Многие тела, по-видимому, после смерти высушивали или обрабатывали последователи, поэтому граница между самомумификацией и сохранением тела другими людьми не всегда ясна.

Что говорит легенда

  • Часто говорят, что монахи пили чай из ядовитого сока лакового дерева, чтобы отравить насекомых в своем теле; это встречается в популярных рассказах, но плохо подтверждается источниками.
  • Популярные тексты утверждают, что успеха достигли сотни монахов; на самом деле сохранилось лишь небольшое число мумий, а само предание помнит множество неудачных попыток.
  • Некоторые утверждают, что эта практика была широко распространена в буддизме; это было местное благочестие с центром на горе Юдоно, хотя почитание сохраненных тел наставников существовало и в Китае.
  • Вера в то, что монахи не умерли, а продолжают медитировать, принадлежит легенде о Кукае и благочестию верующих, а не историческим свидетельствам.

Глава I

Будды в этом самом теле

В горах Сёнай, на севере главного острова Японии, возвышаются три священные вершины Дэва-Сандзан: Хагуро, Гассан и Юдоно. На протяжении веков они были центром сюгэндо — традиции горного подвижничества, соединявшей буддизм, особенно эзотерическую школу сингон, с почитанием местных ками Боги, или священные силы, синто, присутствующие в природе, предках и великих людях. Глоссарий. Гора Юдоно, чьей святыней служит горячий источник, стекающий по огромной скале, была самой сокровенной из трех. Здесь сложилось удивительное благочестие: надежда стать сокусимбуцу — буддой в этом самом теле.

Эта идея опиралась на знаменитую легенду. Кукай, основатель школы сингон в Японии, живший в IX веке, умер на горе Коя в 835 году, но предание сингон утверждает, что он вовсе не умер. Он вошел в состояние вечной медитации, нюдзё, в котором до сих пор ожидает прихода будущего будды Майтреи, и монахи по сей день каждый день приносят ему еду. Аскеты горы Юдоно надеялись последовать его примеру, принося в жертву собственное тело ради спасения других. И в Китае тела почитаемых наставников чань, таких как Хуэйнэн, веками сохраняли и почитали.

Большинство аскетов Юдоно не были высокопоставленными монахами. Многие из них были иссэй гёнин — людьми скромного происхождения, иногда бывшими крестьянами, которые давали на горе обет пожизненного подвижничества. Они жили возле таких храмов, как Дайнитибо и Тюрэндзи, собирали подаяние, и местные жители помнят их добрые дела: строительство мостов и дорог, рытье колодцев, молитвы во время голода и эпидемий. Для своих общин они были святыми людьми, чья жертва должна была защитить край.

В эпоху Эдо северо-восток Японии был суровым местом для жизни. Холодные лета раз за разом приводили к неурожаям, а великие голодные годы 1780-х и 1830-х унесли в этом регионе многие тысячи жизней. Историки отмечают, что о нескольких аскетах вспоминают как о тех, кто дал обет подвижничества ради людей, страдавших от голода или болезней. В такой обстановке человек, полностью отказавшийся от пищи и принесший в дар свое тело, мог восприниматься как принимающий на себя страдания общины — подобно тому как бодхисаттва в буддийском учении откладывает собственное освобождение, чтобы помогать другим.

Глава II

Долгая дисциплина

Храмовые предания описывают этот путь как длившийся много лет, хотя подробности различаются и многое из рассказываемого происходит из более поздних источников. Главной практикой была мокудзикигё, «практика поедания деревьев»: отказ от злаков и жизнь на орехах, семенах, корнях и коре, собранных в горах, часто в течение периодов, исчислявшихся тысячами дней. В сочетании с долгими часами медитации, подвижничеством в холодной воде и тяжелым физическим трудом этот режим делал тело крайне худым. Верующие понимали это как очищение; современные ученые отмечают, что он также уменьшал количество жира и влаги, вызывающих разложение.

Когда аскет чувствовал приближение смерти, говорит предание, его помещали в небольшую подземную камеру или деревянный гроб с трубкой для воздуха, и он продолжал читать молитвы. После его смерти гробницу запечатывали. Спустя несколько лет ученики вскрывали ее. Если тело высохло без разложения, его облачали в одеяния и помещали в святилище как живого будду; если нет — его с почестями перезахоранивали. Источники и предание сходятся в том, что многие попытки заканчивались именно так и успех был редкостью.

Научные группы начали исследовать мумии Северной Японии в 1960 году, и их работа, обобщенная в западной науке Итиро Хори и другими, одновременно подтвердила и скорректировала легенды. Тела — подлинные человеческие останки с признаками, согласующимися с долгим голоданием. Но во многих случаях данные указывают на то, что последователи после смерти высушивали, коптили или иным образом обрабатывали тело, так что граница между самомумификацией и сохранением тела общиной не всегда четкая. Историки подчеркивают, что почет создавала вся община, а не один только аскет.

Глава III

Запрет и выживание

Правительство Мэйдзи, пришедшее к власти в 1868 году, взялось модернизировать Японию и отделить синто от буддизма. Сюгэндо было запрещено в 1872 году, святилища Дэва-Сандзан преобразованы в синтоистские, а многие буддийские храмы в горах закрыты или сокращены. Погребение заживо стали рассматривать как пособничество самоубийству и запретили; запрет часто датируют 1879 годом, хотя сведения о конкретной мере расходятся.

Последний аскет, которого обычно включают в этот ряд, Буккай, умер в 1903 году в префектуре Ниигата. Поскольку закон больше не допускал старой практики, ученики не смогли вскрыть его гробницу, как того требовало предание. Его останки извлекли лишь в 1961 году с помощью научной группы, и теперь они хранятся в храме Каннондзи в Мураками. Его случай показывает, насколько старое благочестие пережило запретивший его закон.

Сегодня в Японии известно около шестнадцати–двадцати сокусимбуцу, большинство из них — в Ямагате и соседних префектурах. Такие храмы, как Дайнитибо, Тюрэндзи, Нангакудзи и Кайкодзи, хранят их в стеклянных витринах или святилищах, облаченными в яркие одеяния, которые периодически обновляют во время церемоний, а небольшие кусочки старых одеяний раздают паломникам как обереги. Посетителей просят относиться к ним как к объектам почитания, а не как к диковинкам.

Глава IV

Святые, а не диковинки

За пределами Японии самомумифицированных монахов часто представляют как жуткие чудеса, порой в сенсационном тоне. Популярные статьи повторяют, что монахи пили чай из ядовитого сока лакового дерева, чтобы сделать свое тело несъедобным для насекомых. Эта история широко распространена, но ученые отмечают, что ранние источники плохо ее подтверждают и она может быть позднейшим приукрашиванием. Утверждения, будто успеха достигли сотни монахов или будто эта практика была распространена во всем буддизме, тоже преувеличены.

В японском буддизме эта практика всегда была исключительной и спорной. Многие буддийские учителя считали крайнее телесное подвижничество ненужным и даже противоречащим срединному пути Будды между потаканием желаниям и самоистязанием. Аскеты горы Юдоно принадлежали к местной горной религии со своей логикой, в которой тело могло стать сосудом сострадания и защиты.

Для жителей Сёнай мумии остаются местными святыми. Семьи приходят к ним молиться о здоровье, благополучных родах или исцелении от болезней, как это делали их предки. В этом свете их история — не столько о смерти, сколько о преданности: о людях, отдавших годы голода и дисциплины в надежде послужить своим соседям, и об общинах, веками чтящих этот дар.

Где это происходило

130° В 40° С Гора Коя · 835 Гора Коя: 835 Хоммёдзи, Цуруока · 1683 Хоммёдзи, Цуруока: 1683 Дайнитибо, у горы Юдоно · 1783 Дайнитибо, у горы Юдоно: 1783 Тюрэндзи, у горы Юдоно · 1829 Тюрэндзи, у горы Юдоно: 1829 Мураками, Ниигата · 1903 Мураками, Ниигата: 1903 Где это происходило Где все началось Последующие места С
  1. 835 Гора Коя
  2. 1683 Хоммёдзи, Цуруока
  3. 1783 Дайнитибо, у горы Юдоно
  4. 1829 Тюрэндзи, у горы Юдоно
  5. 1903 Мураками, Ниигата

В иллюстрациях

  • Гора Юдоно, самая священная из трех гор Дэва, где готовились монахи, мумифицировавшие себя заживоПрефектура Ямагата, Япония
  • Пятиярусная пагода горы Хагуро среди древних криптомерийДэва Сандзан, префектура Ямагата, Япония
Авторы фотографий
  1. Префектура Ямагата, Япония · Koda6029, CC BY-SA 4.0
  2. Дэва Сандзан, префектура Ямагата, Япония · YedidyaPopper, CC BY 4.0

Перерисовано для этого сайта в виде иллюстрированных таблиц по фотографиям выше: кадрировано, перекрашено, обведено контуром, с дорисованным ночным небом. Обработанные изображения распространяются по тем же лицензиям.

Частые вопросы

Что означает «сокусимбуцу»?

Примерно «будда в этом самом теле». Так называют аскетов, чьи тела сохранились после жизни, проведенной в подвижничестве, и которых почитают как живых будд.

Можно ли увидеть самомумифицированных монахов сегодня?

Да. Несколько храмов в префектуре Ямагата, например Дайнитибо и Тюрэндзи у горы Юдоно, показывают свои мумии посетителям и паломникам как объекты почитания.

Практикуется ли самомумификация сегодня?

Нет. Она была запрещена правительством Мэйдзи, а последний случай, который обычно учитывают, относится к 1903 году.

Источники и литература

  1. Ichiro Hori, ‘Self-Mummified Buddhas in Japan: An Aspect of the Shugen-Dō (“Mountain Asceticism”) Sect’, History of Religions 1:2 (1962)
  2. Carmen Blacker, The Catalpa Bow: A Study of Shamanistic Practices in Japan (George Allen & Unwin, 1975)
  3. Robert H. Sharf, ‘The Idolization of Enlightenment: On the Mummification of Ch’an Masters’, History of Religions 32:1 (1992)
  4. Ken Jeremiah, Living Buddhas: The Self-Mummified Monks of Yamagata, Japan (McFarland, 2010)