Codex of FaithsИллюстрированный атлас веры

Тени веры · Тело как приношение

Сати, сожжение вдов

История сати — самосожжения индуистских вдов на погребальных кострах мужей, его реальная распространенность, борьба с ним, запрет 1829 года и закон 1987 года.

Эта страница описывает преследования и насилие в прошлом. Она написана как исторический очерк, без натуралистических подробностей.

Когда
ок. IV века до н. э. – 1987 год
Где
Индия, особенно Раджастхан и Бенгалия

В цифрах

  • около 8000случаев зарегистрировали британские чиновники в Бенгальском президентстве в 1815–1828 годах
  • 839случаев зарегистрировано в Бенгалии в 1818 году — наибольшее годовое число в этих записях
  • около 40случаев отмечено в Индии после обретения независимости, большинство в Раджастхане (оценки различаются)

Коротко

  1. I.Сати — обычай, при котором индуистская вдова погибала на погребальном костре мужа; одни почитали его как высший акт супружеской преданности, а многие индуисты осуждали как самоубийство или убийство.
  2. II.Он засвидетельствован в греческих рассказах IV века до н. э. и в индийских надписях VI века н. э. и сильнее всего связывался с воинской знатью Раджастхана, а в начале XIX века — с Бенгалией.
  3. III.Этот обычай всегда соблюдало лишь небольшое меньшинство вдов; против него выступали индуистские реформаторы, такие как Раммохан Рой, и в 1829 году он был запрещен в Британской Бенгалии.
  4. IV.Гибель Руп Канвар в Раджастхане в 1987 году привела к принятию Закона о предотвращении сати, который запрещает и прославление сати.

Хронология

  1. 316 г. до н. э.Греческие историки, опираясь на рассказ очевидца, описывают, как вдова индийского военачальника погибает на его костре.
  2. 510 г. н. э.Надпись в Эране в Центральной Индии сообщает, что жена Гопараджи последовала за ним в огонь.
  3. 1510Португальский губернатор Афонсу де Албукерки запрещает этот обычай в Гоа.
  4. 1818–1820Раммохан Рой публикует трактаты, доказывающие, что индуистские священные тексты не требуют сати.
  5. 18294 декабря Регламент XVII генерал-губернатора Уильяма Бентинка запрещает сати в Бенгальском президентстве.
  6. 1832Тайный совет в Лондоне отклоняет петицию ортодоксальных индуистов против запрета.
  7. 19874 сентября восемнадцатилетняя Руп Канвар гибнет на костре мужа в Деорале в Раджастхане.
  8. 1987Парламент принимает Закон о предотвращении сати, устанавливающий уголовную ответственность за пособничество и прославление.

Что говорят документы

  • Сати описывается в греческих источниках конца IV века до н. э. и в индийских надписях начиная с VI века н. э.
  • Памятные камни женщинам, погибшим как сати, встречаются по всей Индии, особенно много их в Раджастхане и на Декане.
  • Британские записи из Бенгалии фиксируют около 8000 случаев в 1815–1828 годах, главным образом в Калькутте и ее окрестностях, при населении во много миллионов человек.
  • Многие индуистские мыслители, поэты и комментаторы критиковали этот обычай задолго до колониального периода, а сикхские гуру осуждали его.
  • Запрет Бентинка 1829 года поддержали и подготовили индийские реформаторы, прежде всего Раммохан Рой.

Что говорит легенда

  • Часто говорят, что сати был всеобщим индуистским обычаем; на самом деле он всегда был редким, сосредоточенным в определенных регионах и социальных группах, и большинство вдов продолжали жить вдовами.
  • Для оправдания сати когда-то цитировали стих из Ригведы, но в его общепринятом прочтении вдове велят подняться и вернуться в мир живых; версия, которую приводили защитники обычая, основывалась на искаженном слове.
  • Одни рассказы изображают сати как всегда насильственный, другие — как всегда добровольный; источники свидетельствуют и о принуждении, и об убежденности, а голоса самих женщин записаны редко.
  • Богиня Сати, в честь которой назван обычай, умерла не вдовой — по мифу, она сожгла себя, потому что ее отец оскорбил ее мужа Шиву, который был жив.

Глава I

Смерть добродетельной женщины

Санскритское слово сати означает «добрая женщина» — верная и преданная жена. Со временем так стали называть женщину, погибшую на погребальном костре мужа, а в английском языке — и сам обычай. Название напоминает о богине Сати, жене Шивы, которая, согласно индуистскому мифу, отдала жизнь в огне после того, как ее отец оскорбил ее мужа. Однако в мифе Шива был жив; связь с вдовством появилась позднее.

Самое раннее описание происходит не из Индии, а из Греции. Историки, опиравшиеся на рассказ очевидца войн после Александра Македонского, описывают, как в 316 году до н. э. две жены индийского военачальника по имени Кетей спорили, кому из них взойти с ним на костер. В самой Индии первое ясное свидетельство — надпись 510 года н. э. в Эране в Центральной Индии, сообщающая, что жена воина по имени Гопараджа последовала за ним в огонь. В последующие века во многих регионах появляются памятные камни, на которых часто изображена поднятая рука с браслетами.

Обычай сильнее всего ассоциировался с воинскими и правящими родами, прежде всего с раджпутами Раджастхана, где гибель царских вдов прославлялась как доказательство чести. С ним был связан, но отличался от него джаухар, при котором женщины осажденной крепости выбирали смерть в огне, чтобы не попасть в плен, — так барды вспоминали о Читторе. Для тех, кто восхвалял сати, вдова становилась защитницей своей семьи и почти божественной фигурой; для противников обычая она была жертвой давления семьи и общества, в котором вдовам почти не оставалось места.

Европейские путешественники начиная с XVI века оставили множество рассказов о сати, и они определили то, как внешний мир видел Индию. Как показала историк Андреа Мейджор, в их описаниях ужас смешивался с увлеченностью: одни изображали вдов героинями супружеской любви, другие — жертвами жреческого коварства. Такие сообщения часто говорили читателям больше о европейских представлениях, чем о самих женщинах, и придали этому обычаю в западных образах Индии значимость, далеко превосходившую его реальную распространенность.

Глава II

Насколько редким он был и кто ему противостоял

Сати никогда не был всеобщим индуистским обычаем. Подавляющее большинство вдов во все времена продолжали жить, часто подвергаясь суровым ограничениям в одежде, пище и праве на повторный брак. Лучшие данные происходят из Британской Бенгалии, где чиновники зарегистрировали около 8000 случаев в 1815–1828 годах, с пиком в 839 случаев в 1818 году, сосредоточенных в округах вокруг Калькутты. Историки полагают, что эту необычную концентрацию могут объяснять местные факторы, в том числе право наследования, дававшее вдовам долю имущества, и социальные потрясения того времени. Но даже там эти цифры составляют ничтожную долю вдов.

Противодействие обычаю внутри индийских традиций имеет давнюю историю. Поэт VII века Бана критиковал его как бесполезное безрассудство, а средневековые правоведы-комментаторы, такие как Медхатитхи, утверждали, что он равнозначен самоубийству, запрещенному священными текстами. Сикхские гуру осуждали его: гуру Амар Дас учил, что истинная сати — это женщина, которая живет в преданности, а не та, что сгорает. Некоторые могольские императоры, в том числе Акбар, старались добиться того, чтобы ни одну вдову не принуждали, а в 1510 году португальцы запретили обычай в Гоа.

Решающая кампания началась в Бенгалии. Раммохан Рой, знаток санскрита, персидского и английского языков и основатель реформистского общества Брахмо Сабха, с 1818 года публиковал трактаты, доказывая, что авторитетные священные тексты не требуют сати, а книги законов предпочитают для вдовы жизнь в воздержании. По преданию, его побудила к этому гибель собственной невестки, хотя этот рассказ не подтвержден надежными документами. Он сотрудничал с сочувствовавшими чиновниками и другими индийскими реформаторами.

Глава III

Отмена и ее критики

4 декабря 1829 года генерал-губернатор лорд Уильям Бентинк издал Регламент XVII, объявивший сати незаконным в Бенгальском президентстве и наказуемым как преступное убийство. Аналогичные законы последовали в Мадрасе и Бомбее. Ортодоксальные индуисты создали общество Дхарма Сабха и подали петицию в Тайный совет в Лондоне, но в 1832 году их апелляция была отклонена; Раммохан Рой в это время находился в Англии, чтобы поддержать запрет. Многие туземные княжества, не находившиеся под прямым британским управлением, отменили обычай в последующие десятилетия.

С тех пор историки пересмотрели эту дискуссию. Исследовательница Лата Мани показала, что британские чиновники, индийские реформаторы и традиционалисты спорили главным образом о священных текстах и традиции, а мнения женщин, находившихся в центре спора, почти никто не спрашивал. Другие отмечают, что колониальные авторы порой использовали сати для оправдания британского правления как цивилизаторской миссии, хотя борьбу против обычая возглавляли индийцы. Обе линии важны для понимания того, как этот обычай прекратился.

Глава IV

Деорала, 1987 год

Сати не исчез полностью. После обретения независимости поступали сообщения об отдельных случаях, большинство — из Раджастхана. 4 сентября 1987 года в Деорале, в округе Сикар, восемнадцатилетняя Руп Канвар, вышедшая замуж около восьми месяцев назад, погибла на костре мужа. В последующие дни на это место стекались тысячи людей, и некоторые прославляли событие как священный акт. Женские организации, журналисты и многие индуистские религиозные лидеры осудили его, и разгорелся ожесточенный спор о том, пошла ли она на смерть добровольно или ее принудили.

Штат Раджастхан в течение нескольких недель издал указ, а в декабре 1987 года парламент Индии принял Закон о предотвращении сати. Он наказывает всякого, кто способствует сати, и впервые запрещает его прославление, включая церемонии, памятники и сбор средств в его честь. Уголовные дела, связанные с гибелью Руп Канвар, закончились оправдательными приговорами, что стало источником неизменного разочарования для активистов. Запрет на прославление поставил и трудные вопросы о старых храмах, посвященных женщинам, которых помнят как сати, — некоторые из них до сих пор привлекают паломников, — и судам и властям приходилось соотносить народное благочестие с целью закона.

Сегодня основные индуистские организации и лидеры отвергают сати, а его отмену в Индии вспоминают как достижение индийских реформаторов в той же мере, что и колониального законодательства. Раммохана Роя чтят как одного из основателей современного индийского реформаторского движения. История сати остается предметом изучения и споров — напоминанием о том, как редкий и крайний поступок стал и для его почитателей, и для его критиков символом гораздо более широких вопросов о женщинах, традиции и праве.

Где это происходило

70° В90° В 20° С30° С Эран · 510 г. н. э. Эран: 510 г. н. э. Гоа · 1510 Гоа: 1510 Калькутта (Колката) · 1829 Калькутта (Колката): 1829 Деорала · 1987 Деорала: 1987 Где это происходило Где все началось Последующие места С
  1. 510 г. н. э. Эран
  2. 1510 Гоа
  3. 1829 Калькутта (Колката)
  4. 1987 Деорала

В иллюстрациях

  • Памятные камни в честь воинов и женщин, погибших как сати, часто с изображением поднятой рукиНирона, Кач, Индия
  • Маникарника-гхат на Ганге, самое известное место кремации в индуизмеВаранаси, Индия
Авторы фотографий
  1. Нирона, Кач, Индия · Rick Bradley, CC BY 2.0
  2. Варанаси, Индия · Dudva, CC0

Перерисовано для этого сайта в виде иллюстрированных таблиц по фотографиям выше: кадрировано, перекрашено, обведено контуром, с дорисованным ночным небом. Обработанные изображения распространяются по тем же лицензиям.

Частые вопросы

Что означает слово «сати»?

На санскрите «сати» значит «добрая, добродетельная женщина». Так называли вдов, погибавших на погребальных кострах мужей, а в английском языке, а затем и в других, это слово стало обозначать сам обычай.

Насколько распространен был обычай сати?

Он всегда был редким. Даже в Бенгалии начала XIX века, где, согласно записям, он встречался чаще всего, речь шла о нескольких сотнях женщин в год при населении во много миллионов.

Кто отменил сати?

Генерал-губернатор Уильям Бентинк запретил его в Бенгалии в 1829 году после долгой кампании индийских реформаторов во главе с Раммоханом Роем. Независимая Индия ужесточила закон в 1987 году.

Источники и литература

  1. John Stratton Hawley (ed.), Sati, the Blessing and the Curse: The Burning of Wives in India (Oxford University Press, 1994)
  2. Lata Mani, Contentious Traditions: The Debate on Sati in Colonial India (University of California Press, 1998)
  3. Andrea Major, Pious Flames: European Encounters with Sati, 1500–1830 (Oxford University Press, 2006)
  4. Arvind Sharma, Sati: Historical and Phenomenological Essays (Motilal Banarsidass, 1988)