Kapitel I
Buddhas in diesem Leib
In den Bergen von Shōnai, im Norden der japanischen Hauptinsel, erheben sich die drei heiligen Gipfel der Dewa Sanzan: Haguro, Gassan und Yudono. Jahrhundertelang waren sie ein Zentrum des Shugendō, einer Tradition der Bergaskese, die den Buddhismus, besonders das esoterische Shingon, mit der Verehrung örtlicher kami Die Götter oder heiligen Mächte des Shinto, gegenwärtig in der Natur, in den Ahnen und in großen Menschen. Glossar verband. Der Berg Yudono, dessen heiliges Objekt eine über einen großen Felsen fließende heiße Quelle ist, war der geheimste der drei. Hier nahm eine bemerkenswerte Frömmigkeit Gestalt an: die Hoffnung, ein sokushinbutsu zu werden, ein Buddha in diesem Leib.
Die Vorstellung ging auf eine berühmte Legende zurück. Kūkai, der Begründer des Shingon in Japan im 9. Jahrhundert, starb 835 auf dem Berg Kōya, doch nach der Shingon-Überlieferung starb er gar nicht. Er trat in einen Zustand ewiger Meditation ein, nyūjō, in dem er noch immer auf das Kommen des künftigen Buddha Maitreya wartet, und Mönche bringen ihm bis heute täglich Mahlzeiten. Die Asketen des Berges Yudono hofften, seinem Beispiel zu folgen, indem sie ihren eigenen Körper für das Heil anderer darbrachten. Auch in China waren die Leiber verehrter Chan-Meister wie Huineng seit Jahrhunderten erhalten und verehrt worden.
Die meisten Asketen von Yudono waren keine hochrangigen Mönche. Viele waren issei gyōnin, Männer einfacher Herkunft, manchmal frühere Bauern, die am Berg ein Gelübde lebenslanger Askese ablegten. Sie lebten in der Nähe von Tempeln wie Dainichibō und Chūrenji, sammelten Almosen und sind vor Ort für gute Werke in Erinnerung geblieben: Sie bauten Brücken und Wege, gruben Brunnen und beteten in Zeiten von Hungersnöten und Seuchen. Für ihre Gemeinschaften waren sie heilige Männer, deren Opfer die Region schützen würde.
Der Nordosten Japans war in der Edo-Zeit ein harter Ort zum Leben. Kalte Sommer brachten wiederholt Missernten, und die großen Hungersnöte der 1780er- und 1830er-Jahre töteten in der Region viele Tausende. Historiker haben darauf hingewiesen, dass mehrere der Asketen in Erinnerung geblieben sind, weil sie ihre Askese für Menschen gelobten, die unter Hunger oder Krankheit litten. In diesem Umfeld konnte ein Mann, der ganz auf Nahrung verzichtete und seinen Körper darbrachte, als jemand gelten, der das Leid der Gemeinschaft auf sich nahm, ähnlich wie ein Bodhisattva in der buddhistischen Lehre seine eigene Befreiung aufschiebt, um anderen zu helfen.