Codex of FaithsUn atlas ilustrat al credinței

Istorie stranie · Rupturi și schisme

Marea Schismă din 1054

Cum o ceartă de la Constantinopol din 1054 a devenit simbolul despărțirii dintre catolici și ortodocși și de ce istoricii o văd ca pe o îndepărtare lentă.

Când
secolul al IX-lea–1965
Unde
Roma și Constantinopol, și lumea creștină dintre ele
Tradiții
Creștinism

În cifre

  • 1054anul condamnărilor reciproce, considerat în mod tradițional data schismei
  • circa 150 de aniîntre cearta din 1054 și jefuirea Constantinopolului în 1204, pe care majoritatea istoricilor o văd drept adevăratul punct de ruptură
  • 911 aniîntre excomunicări și ridicarea lor, pe 7 decembrie 1965

Pe scurt

  1. I.În iulie 1054, legații papali conduși de cardinalul Humbert l-au excomunicat pe patriarhul Constantinopolului, Mihail Cerularie, care a răspuns condamnându-i pe legați.
  2. II.Cearta atingea dispute vechi privind autoritatea papei, filioque adăugat Crezului în Apus și folosirea pâinii nedospite la Euharistie.
  3. III.Istoricii văd anul 1054 ca pe un episod dintr-o îndepărtare lentă între creștinismul latin și cel grec, iar jefuirea Constantinopolului de către cruciați în 1204 a contribuit mult mai mult la ruptura reală.
  4. IV.În 1965, papa Paul al VI-lea și patriarhul Atenagora au ridicat excomunicările din 1054, deși cele două Biserici au rămas separate.

Cronologie

  1. 589Al treilea Conciliu de la Toledo, în Spania, folosește Crezul cu filioque, „și de la Fiul”, un semn timpuriu al adaosului apusean.
  2. 863–867Papa Nicolae I și patriarhul Fotie se condamnă reciproc într-o ceartă mai veche, aplanată ulterior.
  3. 1014Crezul cu filioque este cântat la Roma la încoronarea împăratului Henric al II-lea, potrivit unor relatări ulterioare.
  4. 1053Scrisori venite din partea greacă atacă obiceiurile latine, mai ales pâinea nedospită; bisericile latine din Constantinopol ar fi fost închise.
  5. 16 iulie 1054Humbert depune bula de excomunicare pe altarul Sfintei Sofia; câteva zile mai târziu, un sinod condus de Cerularie îi condamnă pe legați.
  6. 1204Armatele Cruciadei a patra jefuiesc Constantinopolul și instalează un patriarh latin.
  7. 1274 și 1439Conciliile de la Lyon și de la Florența proclamă unirea, dar acordurile sunt respinse în Răsărit.
  8. 7 decembrie 1965Paul al VI-lea și Atenagora ridică împreună excomunicările din 1054.

Ce arată documentele

  • Legații Humbert, Frederic de Lorena și Petru de Amalfi au lăsat o bulă de excomunicare în Sfânta Sofia în iulie 1054.
  • Papa Leon al IX-lea murise în aprilie 1054, așa că autoritatea legaților era deja îndoielnică atunci când au acționat.
  • Sinodul patriarhului i-a condamnat pe legați și pe susținătorii lor, nu pe papă sau Biserica latină în ansamblu.
  • Contactele dintre Roma și Constantinopol au continuat după 1054, inclusiv apelul bizantin la ajutorul Apusului care a dus la Prima Cruciadă.
  • Declarația comună catolico-ortodoxă din 7 decembrie 1965 a fost citită simultan la Roma și la Istanbul.

Ce spune legenda

  • „Biserica s-a rupt în două în 1054.” Puțini oameni ai vremii au văzut cearta ca pe una definitivă; separarea s-a adâncit de-a lungul secolelor, iar anul 1204 a contat mai mult.
  • „Papa și patriarhul s-au excomunicat reciproc.” Papa murise deja; condamnările au fost între legații săi și patriarh.
  • „Schisma a fost despre filioque.” A fost doar una dintre multele probleme, alături de autoritate, obiceiuri, limbă și politică.
  • „Declarația din 1965 a pus capăt schismei.” Ea a înlăturat excomunicările ca gest de reconciliere, dar comuniunea deplină nu a fost restabilită.

Personaje-cheie

  • Mihail I CerulariePatriarh al Constantinopolului (1043–1058), a apărat obiceiurile grecești în fața Romei
  • Humbert de Silva CandidaCardinal și legat papal, a depus bula de excomunicare pe altarul Sfintei Sofia
  • Leon al IX-leaPapă (1049–1054), a trimis legația, dar a murit înainte de excomunicare
  • Paul al VI-lea și Atenagora IPapa și patriarhul ecumenic care au ridicat anatemele în 1965

Capitol I

O bulă pe altar

Într-o după-amiază de vară a anului 1054, în timp ce clerul Constantinopolului se pregătea pentru slujbă în Sfânta Sofia, trei vizitatori veniți de la Roma au înaintat până la altar. Conducătorul lor, cardinalul Humbert de Silva Candida, a așezat pe el un document și a ieșit din biserică, scuturându-și, se spune, praful de pe picioare. Documentul îl excomunica pe patriarhul Constantinopolului, Mihail Cerularie, și pe susținătorii lui. Se povestește că un diacon a alergat după legați, implorându-i să-l ia înapoi. Aceștia au refuzat și au părăsit curând orașul.

Legația venise să aplaneze o dispută, nu să înceapă una. Cu un an înainte, scrisori din partea greacă, printre care una a arhiepiscopului Leon de Ohrid, atacaseră obiceiurile latine, iar sursele spun că Cerularie închisese bisericile latine din capitală. Papa Leon al IX-lea l-a trimis pe Humbert, împreună cu Frederic de Lorena și Petru de Amalfi, în parte pentru a obține o alianță cu împăratul bizantin împotriva normanzilor din sudul Italiei. Humbert era un reformator învățat și combativ, iar Cerularie un ierarh ambițios și mândru. Niciunul nu era dispus să cedeze.

Contextul a contat la fel de mult ca personalitățile. În sudul Italiei, normanzii cucereau teritorii care aparținuseră Bizanțului, iar bisericile de rit grec de acolo treceau sub episcopi latini care impuneau obiceiurile latine. În schimb, comunitățile latine din Constantinopol, multe formate din negustori din Amalfi și din alte orașe italiene, erau presate să urmeze uzanța greacă. Chestiunile de ritual au devenit astfel chestiuni de jurisdicție: ai cui episcopi conduceau și unde, și ale cui obiceiuri erau cele corecte. Ambele părți credeau că apără tradiția străveche și ambele o bănuiau pe cealaltă de inovație.

În câteva zile, un sinod de la Constantinopol a răspuns. I-a condamnat pe legați și pe cei care îi ajutaseră, iar bula a fost arsă în public. Patriarhul nu l-a excomunicat pe papă, care de fapt murise în aprilie, cu trei luni înainte ca legații să acționeze. Strict vorbind, misiunea lor s-ar fi putut stinge odată cu moartea lui, un aspect remarcat de atunci încoace de canoniști și de istorici.

Capitol II

Pâine, Crez și autoritate

Argumentele din 1053–1054 par tehnice, dar atingeau ceea ce fiecare parte considera cel mai sfânt. Grecii obiectau împotriva folosirii de către latini a pâinii nedospite, azimele, la Euharistie, pe care o socoteau o practică iudaică nepotrivită pentru noul legământ. Criticau, de asemenea, postul latin de sâmbăta și obiceiul preoților de a-și rade barba. Bula lui Humbert a răspuns cu propriile acuzații, printre care afirmația că grecii ar fi scos filioque din Crez, când de fapt Apusul îl adăugase.

Filioque, „și de la Fiul”, era cea mai profundă problemă teologică. Crezul stabilit la sinoadele de la Niceea și Constantinopol spunea că Duhul Sfânt purcede de la Tatăl. În Spania și în ținuturile france s-au adăugat cuvintele „și de la Fiul”, iar la începutul secolului al XI-lea Crezul extins era cântat chiar la Roma. Pentru teologii greci, adaosul tulbura echilibrul Treimii și fusese făcut fără acordul întregii Biserici.

În spatele ambelor se afla chestiunea autorității. Roma susținea că papa, ca succesor al Sfântului Petru, avea jurisdicție asupra întregii Biserici. Constantinopolul cinstea Roma ca prim scaun, dar îi vedea pe patriarhi conducând Biserica împreună, prin sinoade. Papii reformatori ai secolului al XI-lea, printre ei și Leon al IX-lea, au susținut pretențiile Romei mai insistent ca oricând, iar conflictul cu Cerularie a fost unul dintre rezultate.

Capitol III

Îndepărtarea lentă și anul 1204

Istoricii subliniază astăzi că anul 1054 nu a fost o ruptură netă. Existaseră rupturi mai vechi, precum cearta dintre papa Nicolae I și patriarhul Fotie din anii 860, și acestea fuseseră aplanate. Cele două jumătăți ale creștinătății se îndepărtau de secole: Apusul vorbea latina, iar Răsăritul greaca, puțini învățați le citeau pe amândouă, iar după secolul al VIII-lea papii s-au orientat spre conducătorii franci mai degrabă decât spre împăratul de la Constantinopol. Obiceiurile, teologia și dreptul bisericesc s-au dezvoltat separat, iar fiecare parte a ajuns să o cunoască tot mai puțin pe cealaltă.

După 1054 contactele au continuat. Patriarhul Petru al III-lea al Antiohiei a îndemnat la moderație, iar în anii 1090 împăratul bizantin Alexios I a cerut Apusului ajutor militar, un apel care a contribuit la declanșarea Primei Cruciade. Cruciadele i-au adus însă pe latini și pe greci într-un contact strâns și adesea amar. În 1204, armata Cruciadei a patra, abătută de la ținta ei, a cucerit și a jefuit Constantinopolul, i-a prădat bisericile și a instalat un împărat latin și un patriarh latin. Pentru mulți creștini ortodocși, acesta, și nu vreun document din 1054, a fost momentul în care diviziunea a devenit personală și durabilă.

Încercările ulterioare de unire au eșuat. La Conciliul de la Lyon din 1274 și la Conciliul de la Florența din 1439, delegațiile bizantine au acceptat unirea, în mare parte în speranța unui ajutor apusean împotriva dușmanilor lor, dar clerul și poporul de acasă au respins acordurile. Constantinopolul a căzut în mâinile otomanilor în 1453, iar creștinii ortodocși și catolici și-au urmat drumuri separate.

Capitol IV

Anatemele ridicate

Data de 1054 a devenit un simbol comod, iar autori de mai târziu din ambele tabere au proiectat întreaga separare asupra acelei veri. În ianuarie 1964, papa Paul al VI-lea și patriarhul ecumenic Atenagora I s-au întâlnit la Ierusalim, prima întâlnire de acest fel după secole. Pe 7 decembrie 1965 au emis o declarație comună, citită în același moment la Roma, la încheierea Conciliului Vatican II, și la Istanbul. Ea exprima regretul pentru cuvintele și faptele jignitoare din 1054 și înlătura sentințele de excomunicare „din memoria și din mijlocul Bisericii”.

Declarația nu a restabilit comuniunea. Chestiunile autorității papale și ale filioque rămân în discuție în dialogul oficial catolico-ortodox. De atunci, papii și patriarhii s-au întâlnit regulat, iar în 2004 papa Ioan Paul al II-lea și-a cerut iertare pentru jefuirea din 1204. Cearta din 1054 este amintită astăzi mai puțin drept cauza schismei și mai mult ca semn al cât de mult se îndepărtaseră deja cele două Biserici.

Unde s-a întâmplat

0°20° E 40° N50° N Toledo · 589 Toledo: 589 Aachen · 809 Aachen: 809 Roma · 1014–1054 Roma: 1014–1054 Ohrid · 1053 Ohrid: 1053 Constantinopol · 1054 și 1204 Constantinopol: 1054 și 1204 Florența · 1439 Florența: 1439 Unde s-a întâmplat Unde a început Locuri ulterioare N
  1. 589 Toledo
  2. 809 Aachen
  3. 1014–1054 Roma
  4. 1053 Ohrid
  5. 1054 și 1204 Constantinopol
  6. 1439 Florența

În imagini

  • Hagia Sofia, catedrala Constantinopolului, unde legații papali au depus bula de excomunicare în iulie 1054Istanbul, Turcia
  • Nava Hagiei Sofia într-o litografie din 1852Gaspare Fossati și Louis Haghe, 1852
Surse foto
  1. Istanbul, Turcia · Arild Vågen, CC BY-SA 3.0
  2. Gaspare Fossati și Louis Haghe, 1852 · Gaspare Fossati and Louis Haghe, Public domain

Redesenate pentru acest site ca planșe ilustrate după fotografiile de mai sus: decupate, recolorate, conturate și cu cerurile nocturne pictate. Imaginile adaptate sunt distribuite sub aceleași licențe.

Întrebări frecvente

De ce s-au despărțit Biserica Catolică și Biserica Ortodoxă?

De-a lungul secolelor, Roma și Constantinopolul au avut dezacorduri privind autoritatea papei, filioque din Crez și multe obiceiuri, în timp ce limba și politica le-au îndepărtat. Cearta din 1054 și jefuirea Constantinopolului din 1204 au transformat această îndepărtare într-o diviziune durabilă.

Ce este filioque?

Un cuvânt latinesc care înseamnă „și de la Fiul”, adăugat în Apus la afirmația din Crezul niceean potrivit căreia Duhul Sfânt purcede de la Tatăl. Ortodocșii resping adaosul, atât pentru teologia lui, cât și pentru că a fost făcut fără un sinod ecumenic.

A fost ridicată vreodată schisma din 1054?

Excomunicările reciproce au fost ridicate în 1965 de papa Paul al VI-lea și de patriarhul Atenagora. Bisericile au rămas separate, dar poartă un dialog teologic regulat.

Surse și lecturi suplimentare

  1. Henry Chadwick, East and West: The Making of a Rift in the Church (Oxford University Press, 2003)
  2. Steven Runciman, The Eastern Schism (Clarendon Press, 1955)
  3. Tia M. Kolbaba, The Byzantine Lists: Errors of the Latins (University of Illinois Press, 2000)
  4. A. Edward Siecienski, The Filioque: History of a Doctrinal Controversy (Oxford University Press, 2010)