Rituri de trecere
Moartea și doliul
Cum îi îngrijesc tradițiile religioase pe muribunzi și pe morți și îi mângâie pe cei vii, prin spălare, înmormântare sau incinerare, rugăciuni pentru suflet și doliu.
Pe scurt
- Fiecare tradiție are rituri pentru pregătirea trupului, pentru încredințarea lui focului, pământului sau cerului și pentru a-i ajuta pe cei îndoliați să treacă printr-o perioadă stabilită de doliu.
- Hindușii, sikhșii și cei mai mulți budiști incinerează, evreii, musulmanii și bahá’íi înmormântează, iar zoroastrienii expuneau în mod tradițional trupul soarelui și păsărilor.
- Multe tradiții cred că sufletul sau conștiința face o călătorie după moarte, sprijinită de rugăciuni în zile stabilite – a patra, a șaptea, a patruzecea sau a patruzeci și noua.
- Pomenirea continuă mult după înmormântare, prin rugăciuni anuale, ofrande aduse strămoșilor și vizite la morminte.
Moartea este singura trecere pe care trebuie s-o facă fiecare, iar ritualurile care o înconjoară se numără printre cele mai vechi dovezi ale religiei înseși. Riturile funerare răspund unor nevoi practice – trupul trebuie îngrijit și așezat spre odihnă – și unora mai adânci. Ele exprimă ce crede o tradiție despre suflet, despre judecată sau renaștere și despre legătura dintre cei vii și cei morți.
Obiceiurile funerare se desfășoară de obicei în etape. Muribunzii sunt însoțiți cu rugăciune; trupul este spălat, îmbrăcat și vegheat; este înmormântat, incinerat sau înapoiat în alt fel elementelor; iar îndoliații trec apoi printr-o perioadă de durere cu propriile reguli de îmbrăcăminte, hrană și purtare. Multe tradiții marchează și anumite zile după moarte și îi pomenesc pe morți în fiecare an. Mai presus de toate, aceste rituri adună comunitatea în jurul celor îndoliați, pentru ca nimeni să nu jelească singur.
De la o tradiție la alta
-
Antyesti și shraddha
Antyesti, „ultimul sacrificiu”, este ultima samskara. Trupul este spălat, îmbrăcat – adesea în alb sau, pentru o femeie măritată, în roșu – și dus la locul de incinerare, ideal în decurs de o zi. Principalul îndoliat, de obicei fiul cel mare, înconjoară rugul și îl aprinde. Cenușa este apoi cufundată într-un râu sacru, mai ales în Gange, la Varanasi sau Haridwar. Timp de aproximativ zece până la treisprezece zile, familia ține doliu și oferă bile de orez (pinda) pentru a ajuta spiritul celui plecat să se alăture strămoșilor. Strămoșii sunt cinstiți apoi prin riturile shraddha, mai ales în cele două săptămâni ale Pitru Paksha. Copiii mici și asceții care au renunțat la lume sunt adesea înmormântați.
-
Recitări, merite și cele patruzeci și nouă de zile
Înmormântările budiste reflectă învățătura despre impermanență și speranța unei renașteri bune sau a eliberării. În țările theravada, călugării recită versete despre impermanență și primesc daruri, iar meritul acestei generozități este închinat celui decedat; de obicei urmează incinerarea, cu alte ofrande în a șaptea și a suta zi. Mulți budiști mahayana și tibetani cred că conștiința trece printr-o stare intermediară (bardo) care durează până la patruzeci și nouă de zile, timp în care pot fi citite texte precum așa-numita Carte tibetană a morților. În Japonia, morții primesc un nume budist postum, iar după incinerare rudele ridică oasele într-o urnă cu bețișoare.
-
Antam Sanskar
Sikhșii văd moartea ca întoarcerea sufletului la Dumnezeu, primită ca parte a voii divine (hukam), de aceea bocetele zgomotoase nu sunt încurajate. Trupul este spălat, îmbrăcat cu cei Cinci K dacă persoana era inițiată și incinerat, în timp ce îndoliații repetă Waheguru și recită rugăciunea de seară Kirtan Sohila. Cenușa este pusă în apă curgătoare, nu păstrată sub un monument. Acasă sau în gurdwara, familia începe de obicei o citire completă a Guru Granth Sahib (Sahaj Path), terminată în aproximativ zece zile și încheiată cu o ceremonie Bhog, cu Ardas și cu împărțirea karah prashad.
-
Dakhma și cele patru zile
Pentru că zoroastrienii socotesc cadavrul drept spurcat, iar pământul și focul drept sacre, morții nu erau în mod tradițional nici înmormântați, nici incinerați, ci așezați într-o dakhma, sau „turn al tăcerii”, unde soarele și păsările mistuiau trupul. Înainte, un câine este adus să privească trupul (sagdid), iar alături arde o lampă sau un foc, în timp ce preoții se roagă. Se crede că sufletul rămâne aproape trei zile, iar în zorii celei de-a patra trece Podul Chinvat spre judecată; ceremonia Uthamna din a treia zi și rugăciunile din a patra îl sprijină. Astăzi, mulți zoroastrieni, mai ales în Iran și în străinătate, aleg în schimb înmormântarea sau incinerarea.
-
Înmormântarea, shiva și kaddish
Tradiția iudaică cere ca înmormântarea să aibă loc cât mai curând, adesea în decurs de o zi. Membrii unei societăți de înmormântare (chevra kadisha) spală trupul prin ritualul tahara și îl îmbracă într-un giulgiu alb simplu, iar un sicriu modest subliniază că toți sunt egali în moarte. Îndoliații își sfâșie un veșmânt sau poartă o panglică ruptă (keriah). După înmormântare, familia „stă shiva” acasă timp de șapte zile, primind vizitatori, în timp ce comunitatea aduce mesele. Kaddish-ul îndoliatului, o rugăciune de slăvire a lui Dumnezeu, este rostit unsprezece luni pentru un părinte, iar fiecare aniversare (yahrzeit) este marcată prin aprinderea unei lumânări care arde o zi întreagă.
-
Slujba înmormântării și rugăciunile pentru morți
Înmormântările creștine îi încredințează pe morți lui Dumnezeu și vestesc speranța învierii prin Hristos. Catolicii pot celebra o Liturghie de Requiem și se roagă pentru sufletele celor răposați, mai ales de Ziua Morților, 2 noiembrie. La înmormântările ortodoxe, sicriul este de obicei deschis, îndoliații își iau ultimul rămas-bun printr-un sărut, iar slujbele de pomenire urmează în a treia, a noua și a patruzecea zi, adesea cu colivă, grâu fiert (kolyva). Slujbele protestante se concentrează de regulă pe Scriptură, imnuri și mulțumire pentru viața persoanei. Înmormântarea a fost multă vreme norma, dar incinerarea este acum larg acceptată, inclusiv de Biserica Catolică din 1963.
-
Ghusl, janazah și înmormântarea
Când un musulman moare, i se închid ochii și trupul este spălat (ghusl), de obicei de rude de același sex, apoi învelit într-o pânză albă simplă (kafan). Rugăciunea de înmormântare, salat al-janazah, se rostește în picioare, fără plecăciuni sau prosternări, adesea la o moschee. Înmormântarea urmează repede, ideal în decurs de o zi, trupul fiind așezat pe partea dreaptă, cu fața spre Mecca; incinerarea nu este permisă. Doliul durează în general trei zile, deși o văduvă ține o perioadă de așteptare (iddah) de patru luni și zece zile. Rudele se roagă pentru cel decedat, dau milostenie în numele lui și îi vizitează mormântul.
-
Înmormântarea bahá’í și Rugăciunea pentru morți
Legea bahá’í cere ca trupul, cinstit drept fost templu al sufletului, să fie înmormântat, nu incinerat, și să nu fie dus mai departe de o oră de drum de locul morții. El este spălat și învelit în mătase sau bumbac, iar pe degetul unui adult se pune un inel pe care este gravat un verset care începe cu „Am venit de la Dumnezeu și mă întorc la El”. Înainte de înmormântare, Rugăciunea pentru morți – singura rugăciune obligatorie bahá’í rostită în comun – este citită de o singură persoană, în timp ce toți cei prezenți stau în picioare. În rest, înmormântările sunt simple și lipsite de un ritual fix, iar moartea este văzută ca nașterea sufletului într-o lume nouă.
-
Treptele doliului și riturile strămoșești
Riturile funerare confucianiste exprimă pietatea filială (xiao), devotamentul datorat părinților în moarte ca și în viață. Textele clasice stabilesc cinci trepte ale veșmintelor de doliu, de la cânepa aspră, netivită, pentru rudele cele mai apropiate, la pânză mai fină pentru rudele mai îndepărtate, astfel încât structura familiei devenea vizibilă în durere. Pentru un părinte, doliul dura ideal trei ani – în practică douăzeci și cinci sau douăzeci și șapte de luni –, timp în care funcționarii se puteau retrage din viața publică. O tăbliță strămoșească din lemn era așezată în casă sau în sala clanului pentru a primi ofrande, iar morții sunt pomeniți și astăzi la sărbătoarea de primăvară a măturării mormintelor, Qingming.
-
Mumificarea și cântărirea inimii
Vechii egipteni credeau că morții pot trăi mai departe dacă trupul este păstrat și înzestrat cum se cuvine. La înmormântările celor mai înstăriți, îmbălsămarea dura aproximativ șaptezeci de zile: organele interne erau scoase și puse în vase, iar trupul era uscat cu natron și înfășurat în in. La mormânt, preoții săvârșeau „Deschiderea gurii”, redând simțurile, pentru ca defunctul să poată mânca, vorbi și respira. Formulele din Cartea morților călăuzeau sufletul spre judecata din fața lui Osiris, unde inima era cântărită în comparație cu pana zeiței Maat, adevărul și ordinea. Familiile aduceau ofrande pentru a întreține ka, forța vitală.
-
Ìsìnkú și strămoșii Egúngún
Pentru yoruba, o persoană care moare la bătrânețe, după o viață împlinită, nu este doar jelită, ci și sărbătorită, cu festivități funerare care pot dura mai multe zile, cu tobe, poezie de laudă și ospețe; o moarte prematură aduce, dimpotrivă, o durere adâncă. În mod tradițional, morții erau îngropați în incinta familiei, rămânând astfel aproape de urmașii lor. Strămoșii rămân parte a familiei, călăuzind-o și ocrotind-o și primind rugăciuni și ofrande. La festivalurile anuale, ei se întorc sub forma Egúngún, mascați îmbrăcați în straturi de pânză, a căror apariție reînnoiește legătura dintre cei vii și cei morți.
Întrebări frecvente
De ce unele tradiții incinerează, iar altele înmormântează?
Credințele despre trup și despre viața de apoi sunt esențiale. Hindușii, sikhșii și cei mai mulți budiști văd trupul ca pe un vas temporar, iar focul eliberează spiritul. Învățătura iudaică, musulmană și bahá’í tratează trupul cu evlavie și îl înapoiază pământului, adesea în legătură cu speranța învierii. Creștinii au preferat multă vreme înmormântarea din motive asemănătoare, dar cele mai multe biserici acceptă acum incinerarea.
Există o durată comună a doliului?
Nu tocmai, dar doliul intens durează în multe tradiții de la câteva zile la aproximativ două săptămâni – trei zile în islam, șapte pentru *shiva* la evrei, în jur de treisprezece la hinduși –, urmat de o perioadă mai blândă de până la un an. Aniversările sunt pomenite pe scară largă, de la *yahrzeit* la evrei la *shraddha* la hinduși și la sărbătoarea chineză *Qingming*.
Surse și lecturi suplimentare
- Douglas J. Davies, Death, Ritual and Belief: The Rhetoric of Funerary Rites, 2nd edn (Continuum, 2002)
- Peter Metcalf and Richard Huntington, Celebrations of Death: The Anthropology of Mortuary Ritual, 2nd edn (Cambridge University Press, 1991)
- John H. Taylor, Death and the Afterlife in Ancient Egypt (British Museum Press, 2001)
- Patricia Buckley Ebrey, Confucianism and Family Rituals in Imperial China: A Social History of Writing about Rites (Princeton University Press, 1991)