Codex of FaithsUn atlas ilustrat al credinței

Tradiții ezoterice și oculte

Ermetismul

Ermetismul se sprijină pe scrieri atribuite lui Hermes Trismegistus, compuse în Egiptul roman și redescoperite în Florența Renașterii. Află ce învață, când a apărut și ce influență a avut.

Tradiție

Transmisă de o comunitate; unele părți pot fi urmărite istoric, altele țin de credință.

Când
cca secolele I–III d.Hr.; redescoperit în anii 1460
Unde
Egiptul roman; Italia Renașterii

Pe scurt

  1. I.Ermetismul este o tradiție religioasă și filozofică bazată pe texte atribuite lui Hermes Trismegistus, o figură care îl îmbină pe zeul grec Hermes cu zeul egiptean Thot.
  2. II.Principalele sale scrieri, *Corpus Hermeticum* în greacă și *Asclepius* în latină, au fost compuse în Egiptul roman, probabil între secolele I și III d.Hr.
  3. III.Traduse de Marsilio Ficino în Florența secolului al XV-lea, au fost considerate mai vechi decât Moise, până când Isaac Casaubon le-a redatat în 1614.
  4. IV.Ideile ermetice au modelat magia renascentistă, alchimia și esoterismul occidental de mai târziu, iar practicanții moderni încă se inspiră din ele.

Ce arată dovezile

  • Textele ermetice filozofice au fost scrise în greacă, în Egiptul roman, probabil de-a lungul mai multor generații.
  • Marsilio Ficino a tradus *Corpus Hermeticum* în latină pentru Cosimo de' Medici; traducerea a fost tipărită în 1471.
  • Isaac Casaubon a arătat în 1614 că textele datează din epoca creștină.
  • Biblioteca de la Nag Hammadi, descoperită în 1945, conținea scrieri ermetice necunoscute până atunci.

Ce se povestește

  • Cititorii Renașterii credeau că Hermes Trismegistus fusese un înțelept egiptean străvechi, poate un contemporan al lui Moise.
  • Textele învață că sufletul se poate înălța și se poate uni cu Dumnezeu prin cunoaștere.
  • Mulți practicanți cred că universul și individul se oglindesc unul în celălalt, „precum sus, așa și jos”.
  • Unii esoteriști moderni văd în ermetism o tradiție secretă neîntreruptă care coboară până în Egiptul antic.

Capitol I

Hermes cel de trei ori Mare

Ermetismul își trage numele de la Hermes Trismegistus, „Hermes cel de trei ori Mare”, o figură apărută în Egiptul greco-roman din identificarea zeului grec Hermes cu egipteanul Thot, zeul scrisului și al înțelepciunii. Cu timpul, el a ajuns să fie închipuit ca un înțelept uman străvechi care ar fi pus în scris învățături divine. Sub numele lui au circulat multe texte grecești, de la lucrări tehnice de astrologie, magie și alchimie până la dialoguri filozofice și religioase.

Scrierile filozofice s-au păstrat mai ales în două colecții: tratatele grecești cunoscute drept Corpus Hermeticum și Asclepius în latină. Tratatul de deschidere, Poimandres, descrie o viziune în care Mintea divină dezvăluie cum a luat naștere universul și cum sufletul, după ce a coborât în trup, se poate înălța din nou. Alte dialoguri, între Hermes și ucenicii săi Tat, Asclepius și Ammon, învață că Dumnezeu este unul și mai presus de orice descriere, că universul e plin de viață divină și că omul, cunoscându-se cu adevărat pe sine, se poate uni cu Dumnezeu. Temele lor se întâlnesc cu platonismul, stoicismul și gândirea iudaică din aceeași perioadă.

Textele au avut o a doua viață remarcabilă. Pe la 1460, un manuscris grecesc al Corpus Hermeticum a ajuns la Florența, iar Cosimo de’ Medici i-a cerut cărturarului Marsilio Ficino să-l traducă înainte de a-și încheia lucrul la Platon. Versiunea latină a lui Ficino, tipărită în 1471, a fost citită ca o înțelepciune mai veche decât filozofia greacă, parte a unei „teologii străvechi” (prisca theologia) care părea să anticipeze creștinismul.

Capitol II

Datarea celui de trei ori Mare

Credința în marea vechime a lui Hermes nu a rezistat cercetării critice. În 1614, cărturarul de origine elvețiană Isaac Casaubon a arătat, pe baza vocabularului, a stilului și a ideilor, că Corpus Hermeticum fusese scris în epoca creștină, nu pe vremea lui Moise. Cercetătorii moderni sunt de acord că textele au fost compuse în greacă, în Egiptul roman, cel mai probabil între secolele I și III d.Hr., și de mai mulți autori.

De atunci, dezbaterea s-a mutat asupra întrebării cât de egiptean era cu adevărat ermetismul. Cercetarea mai veche tindea să vadă în aceste texte filozofie greacă în veșmânt egiptean. Garth Fowden și alții au susținut că ele reflectă și tradiții sacerdotale egiptene autentice. Descoperirea bibliotecii de la Nag Hammadi în 1945, care cuprindea lucrări ermetice necunoscute până atunci, precum Discursul despre a Opta și a Noua, a dezvăluit ceva din felul în care era practicată învățătura ermetică, cu rugăciuni, imnuri și etape de instruire care îl conduceau pe discipol spre o viziune a divinului.

Nu se știe sigur dacă au existat comunități ermetice organizate; dovezile indică mai degrabă cercuri mici de dascăli și ucenici decât o biserică sau un ordin. Lucrările atribuite mai târziu lui Hermes, precum Tăblița de smarald, cunoscută mai întâi din surse arabe, aparțin unor tradiții separate și ulterioare, chiar dacă poartă numele lui.

Capitol III

De la magia Renașterii la esoterismul modern

Gânditori ai Renașterii precum Giovanni Pico della Mirandola și, mai târziu, Giordano Bruno au îmbinat ideile ermetice cu platonismul și cu Kabbala. Istorica Frances Yates a susținut în 1964 că această tradiție ermetică a contribuit la viziunea renascentistă asupra omului ca forță activă și creatoare în lume. Teza ei a fost influentă, dar a fost puternic nuanțată de istoricii de mai târziu, care văd în textele ermetice un ingredient printre multe altele, nu un motor ascuns al revoluției științifice.

Numele lui Hermes a rămas legat de alchimie, numită „arta ermetică”, și supraviețuiește în cuvântul obișnuit „ermetic”, de la sigiliul etanș al vasului alchimistului. În secolul al XVII-lea, manifestele rozicruciene au folosit limbajul ermetic, la fel ca mai târziu grupările masonice și esoterice, iar în 1888 Ordinul Ermetic al Zorilor de Aur (Golden Dawn) l-a pus chiar în numele său.

Astăzi, „ermetism” este folosit atât de istorici, pentru textele antice și receptarea lor, cât și de practicanții moderni ai esoterismului occidental, care îl tratează ca pe o cale spirituală vie. O carte populară, Kybalionul (1908), prezintă șapte „principii ermetice”, deși cercetătorii observă că ea reflectă mișcarea americană New Thought de la începutul secolului XX, nu scrierile antice. Expresia „precum sus, așa și jos”, adaptată după Tăblița de smarald, a devenit un rezumat larg citat al ideii ermetice că universul și individul se oglindesc unul în celălalt.

Întrebări frecvente

A fost Hermes Trismegistus o persoană reală?

Nu există nicio dovadă în acest sens. La început a fost o contopire a zeilor Hermes și Thot, iar textele care îi poartă numele au fost scrise de mai mulți autori necunoscuți în Egiptul roman.

Este Kybalionul un text ermetic antic?

Nu. A fost publicat la Chicago în 1908 de autori anonimi care își spuneau „Trei Inițiați”. Istoricii îl consideră o lucrare modernă, influențată de mișcarea New Thought, care folosește nume și teme ermetice.

Surse și lecturi suplimentare

  1. Brian P. Copenhaver, Hermetica: The Greek Corpus Hermeticum and the Latin Asclepius in a New English Translation (Cambridge University Press, 1992)
  2. Garth Fowden, The Egyptian Hermes: A Historical Approach to the Late Pagan Mind (Cambridge University Press, 1986)
  3. Frances A. Yates, Giordano Bruno and the Hermetic Tradition (Routledge & Kegan Paul, 1964)