Глава I
Гермес Трижды Величайший
Герметизм получил имя от Гермеса Трисмегиста, «Гермеса Трижды Величайшего», — фигуры, возникшей в греко-римском Египте из отождествления греческого бога Гермеса с египетским Тотом, богом письма и мудрости. Со временем его стали представлять древним мудрецом-человеком, записавшим божественные учения. Под его именем ходило множество греческих текстов — от технических трудов по астрологии, магии и алхимии до философских и религиозных диалогов.
Философские сочинения сохранились главным образом в двух собраниях: в греческих трактатах, известных как Герметический корпус, и в латинском Асклепии. Первый трактат, Поймандр, описывает видение, в котором божественный Ум открывает, как возник космос и как душа, сошедшая в тело, может снова вознестись. Другие диалоги — между Гермесом и его учениками Татом, Асклепием и Аммоном — учат, что Бог един и неописуем, что вселенная полна божественной жизни и что человек, истинно познав себя, может соединиться с Богом. Их темы перекликаются с платонизмом, стоицизмом и иудейской мыслью того же времени.
У этих текстов была удивительная вторая жизнь. Около 1460 года греческая рукопись Герметического корпуса попала во Флоренцию, и Козимо Медичи попросил ученого Марсилио Фичино перевести ее, прежде чем завершить работу над Платоном. Латинский перевод Фичино, напечатанный в 1471 году, читали как мудрость более древнюю, чем греческая философия, как часть «древнего богословия» (prisca theologia), которое, казалось, предвосхищало христианство.