Codex of FaithsIlustrowany atlas wiary

Tradycje ezoteryczne i okultystyczne

Hermetyzm

Hermetyzm to tradycja oparta na pismach przypisywanych Hermesowi Trismegistosowi, powstałych w rzymskim Egipcie i odrodzonych we Florencji. Jej nauki, datowanie i wpływy.

Tradycja

Przekazywana przez wspólnotę; część da się prześledzić historycznie, część jest kwestią wiary.

Kiedy
Ok. I–III wiek n.e.; odrodzenie w latach 60. XV wieku
Gdzie
Rzymski Egipt; renesansowe Włochy

W skrócie

  1. I.Hermetyzm to tradycja religijna i filozoficzna oparta na tekstach przypisywanych Hermesowi Trismegistosowi, postaci łączącej greckiego Hermesa z egipskim bogiem Thotem.
  2. II.Jego główne pisma, grecki *Corpus Hermeticum* i łaciński *Asclepius*, powstały w rzymskim Egipcie, prawdopodobnie między I a III wiekiem n.e.
  3. III.Przełożone przez Marsilia Ficina w XV-wiecznej Florencji, uchodziły za starsze od Mojżesza, dopóki Isaac Casaubon nie przesunął ich datowania w 1614 roku.
  4. IV.Idee hermetyczne ukształtowały renesansową magię, alchemię i późniejszą zachodnią ezoterykę, a współcześni praktycy wciąż z nich czerpią.

Co pokazują dowody

  • Filozoficzne teksty hermetyczne zostały napisane po grecku w rzymskim Egipcie, prawdopodobnie na przestrzeni kilku pokoleń.
  • Marsilio Ficino przełożył *Corpus Hermeticum* na łacinę dla Kosmy Medyceusza; przekład wydrukowano w 1471 roku.
  • Isaac Casaubon wykazał w 1614 roku, że teksty pochodzą z epoki chrześcijańskiej.
  • Biblioteka z Nag Hammadi, odnaleziona w 1945 roku, zawierała nieznane wcześniej pisma hermetyczne.

Co się opowiada

  • Czytelnicy epoki renesansu wierzyli, że Hermes Trismegistos był starożytnym egipskim mędrcem, być może współczesnym Mojżeszowi.
  • Teksty nauczają, że dusza może się wznieść i zjednoczyć z Bogiem dzięki poznaniu.
  • Wielu praktyków wierzy, że kosmos i człowiek są swoim lustrzanym odbiciem: „jak na górze, tak i na dole”.
  • Niektórzy współcześni ezoterycy widzą w hermetyzmie nieprzerwaną tajemną tradycję sięgającą starożytnego Egiptu.

Rozdział I

Hermes Trzykroć Wielki

Hermetyzm wziął swoją nazwę od Hermesa Trismegistosa, „Hermesa Trzykroć Wielkiego”, postaci, która wyłoniła się w grecko-rzymskim Egipcie z utożsamienia greckiego boga Hermesa z egipskim Thotem, bogiem pisma i mądrości. Z czasem zaczęto go sobie wyobrażać jako starożytnego ludzkiego mędrca, który spisał boskie nauki. Pod jego imieniem krążyło wiele greckich tekstów, od dzieł technicznych o astrologii, magii i alchemii po dialogi filozoficzne i religijne.

Pisma filozoficzne przetrwały głównie w dwóch zbiorach: w greckich traktatach znanych jako Corpus Hermeticum oraz w łacińskim Asclepiusie. Traktat otwierający zbiór, Poimandres, opisuje wizję, w której boski Umysł objawia, jak powstał kosmos i jak dusza, która zstąpiła w ciało, może znów się wznieść. Inne dialogi, prowadzone przez Hermesa z jego uczniami Tatem, Asklepiosem i Ammonem, nauczają, że Bóg jest jeden i nie da się go opisać, że wszechświat jest pełen boskiego życia, a człowiek, poznając naprawdę samego siebie, może zjednoczyć się z Bogiem. Ich tematy pokrywają się z platonizmem, stoicyzmem i myślą żydowską tego samego okresu.

Teksty te miały niezwykłe drugie życie. Około 1460 roku grecki rękopis Corpus Hermeticum dotarł do Florencji, a Kosma Medyceusz poprosił uczonego Marsilia Ficina, by przełożył go, zanim ukończy pracę nad Platonem. Łacińska wersja Ficina, wydrukowana w 1471 roku, była czytana jako mądrość starsza niż filozofia grecka, część „starożytnej teologii” (prisca theologia), która zdawała się zapowiadać chrześcijaństwo.

Rozdział II

Datowanie Trzykroć Wielkiego

Wiara w wielką starożytność Hermesa nie przetrwała krytycznej analizy. W 1614 roku urodzony w Szwajcarii uczony Isaac Casaubon wykazał na podstawie słownictwa, stylu i idei, że Corpus Hermeticum powstał w epoce chrześcijańskiej, a nie w czasach Mojżesza. Współcześni badacze zgadzają się, że teksty napisano po grecku w rzymskim Egipcie, najprawdopodobniej między I a III wiekiem n.e., i że mają więcej niż jednego autora.

Od tamtej pory spór dotyczy tego, na ile hermetyzm był naprawdę egipski. Starsze badania skłaniały się do widzenia w tych tekstach greckiej filozofii w egipskim przebraniu. Garth Fowden i inni dowodzili, że odzwierciedlają one także autentyczne egipskie tradycje kapłańskie. Odkrycie w 1945 roku biblioteki z Nag Hammadi, w której znalazły się nieznane wcześniej dzieła hermetyczne, takie jak Rozprawa o Ósmym i Dziewiątym, odsłoniło coś z tego, jak praktykowano naukę hermetyczną: z modlitwami, hymnami i etapami pouczeń prowadzącymi ucznia ku wizji boskości.

Nie wiadomo na pewno, czy istniały zorganizowane wspólnoty hermetyczne; świadectwa wskazują raczej na małe kręgi nauczycieli i uczniów niż na Kościół czy zakon. Późniejsze dzieła przypisywane Hermesowi, takie jak Szmaragdowa Tablica, znana najpierw ze źródeł arabskich, należą do odrębnych i późniejszych tradycji, mimo że noszą jego imię.

Rozdział III

Od renesansowej magii do współczesnej ezoteryki

Myśliciele renesansu, tacy jak Giovanni Pico della Mirandola, a później Giordano Bruno, łączyli idee hermetyczne z platonizmem i kabałą. Historyczka Frances Yates dowodziła w 1964 roku, że ta tradycja hermetyczna pomogła ukształtować renesansowe postrzeganie człowieka jako aktywnej, twórczej siły w świecie. Jej teza była wpływowa, ale późniejsi historycy mocno ją zniuansowali, widząc w tekstach hermetycznych jeden składnik spośród wielu, a nie ukryty motor rewolucji naukowej.

Imię Hermesa pozostało związane z alchemią, zwaną „sztuką hermetyczną”, i przetrwało w codziennym słowie „hermetyczny”, pochodzącym od szczelnego zamknięcia naczynia alchemika. W XVII wieku z hermetycznego języka czerpały manifesty różokrzyżowców, a później grupy masońskie i ezoteryczne, a w 1888 roku Hermetyczny Zakon Złotego Świtu umieścił go wprost w swojej nazwie.

Dziś słowa „hermetyzm” używają zarówno historycy, na określenie starożytnych tekstów i ich recepcji, jak i współcześni praktycy zachodniej ezoteryki, którzy traktują go jako żywą ścieżkę duchową. Popularna książka Kybalion (1908) przedstawia siedem „zasad hermetycznych”, choć badacze zauważają, że odzwierciedla ona amerykańską Nową Myśl początku XX wieku, a nie starożytne pisma. Wyrażenie „jak na górze, tak i na dole”, zaczerpnięte ze Szmaragdowej Tablicy, stało się często cytowanym podsumowaniem hermetycznej idei, że kosmos i człowiek są swoim lustrzanym odbiciem.

Najczęstsze pytania

Czy Hermes Trismegistos był postacią historyczną?

Nie ma na to dowodów. Początkowo był połączeniem bogów Hermesa i Thota, a teksty pod jego imieniem napisało kilku nieznanych autorów w rzymskim Egipcie.

Czy Kybalion to starożytny tekst hermetyczny?

Nie. Wydali go w Chicago w 1908 roku anonimowi autorzy podpisujący się jako „Trzej Wtajemniczeni”. Historycy uważają go za dzieło współczesne, ukształtowane przez ruch Nowej Myśli, które posługuje się hermetycznymi imionami i motywami.

Źródła i dalsza lektura

  1. Brian P. Copenhaver, Hermetica: The Greek Corpus Hermeticum and the Latin Asclepius in a New English Translation (Cambridge University Press, 1992)
  2. Garth Fowden, The Egyptian Hermes: A Historical Approach to the Late Pagan Mind (Cambridge University Press, 1986)
  3. Frances A. Yates, Giordano Bruno and the Hermetic Tradition (Routledge & Kegan Paul, 1964)