Codex of FaithsIlustrowany atlas wiary

Duchowieństwo i życie religijne

Funkcje religijne w sikhizmie

Sikhizm nie ma kapłaństwa ani duchowieństwa. Guru Nanak i kolejni Guru odrzucili ideę, że między ludźmi a Bogiem stoi klasa kapłańska, i nauczali o równości wszystkich bez względu na kastę i płeć. Od 1708 roku sikhowie uważają swoje pismo, Guru Granth Sahib, za żywego Guru, a sama wspólnota, Panth, uczestniczy w autorytecie Guru. Każdy sikh, mężczyzna czy kobieta, może czytać z pisma, prowadzić modlitwę lub śpiewać hymny w gurdwarze. W praktyce gurdwary wyznaczają osoby, które opiekują się pismem i prowadzą nabożeństwa, istnieją też uznane ośrodki władzy, pięć takhts, których przywódcy wypowiadają się w sprawach dotyczących całej wspólnoty. Opisane niżej funkcje są formami służby (seva) i odpowiedzialności we wspólnocie, a nie stopniami kapłaństwa, i żadna z nich nie daje statusu duchowego wyższego niż status innych sikhów.

O religii: Sikhizm →

Stany i formy życia

  • Gurdwara

    Gurdwara, „brama Guru”, jest wszędzie tam, gdzie umieszczono Guru Granth Sahib. Granthi opiekuje się pismem i czyta z niego, ragi śpiewają z niego hymny przy muzyce w formie kultu zwanej kirtan, a bezpłatna wspólnotowa kuchnia (langar) karmi każdego, kto przyjdzie. W Pendżabie wieloma historycznymi gurdwarami zarządza Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee (SGPC), utworzony w 1920 roku.

  • Takhty

    Istnieje pięć takhtów, czyli tronów lub siedzib władzy: Akal Takht w Amritsarze, założony przez Guru Hargobinda w 1606 roku jako siedziba władzy doczesnej, Kesgarh Sahib w Anandpurze, Damdama Sahib w Talwandi Sabo, Patna Sahib w Biharze i Hazur Sahib w Nanded. Każdym kieruje dźathedar, a edykty Akal Takhtu mają wagę w całym Panthu.

  • Khalsa

    W Anandpurze, podczas święta Vaisakhi w 1699 roku, Guru Gobind Singh założył Khalsę, wspólnotę inicjowanych sikhów, za sprawą pierwszych Panj Pyare, Pięciu Umiłowanych. Inicjowani sikhowie (amritdhari) zachowują pięć artykułów wiary, tak zwane pięć K, oraz kodeks postępowania. Wśród nich Nihangowie tworzą odrębny zakon z własnymi tradycjami wojowniczymi.

Takhty

Dźathedar

jathedar (Punjabi, ਜਥੇਦਾਰ)

Forma zwracania się Singh Sahib, a po tym imię; Jathedar Sahib

Dźathedar to przywódca jatha, grupy sikhów, a tytuł ten najczęściej odnosi się do zwierzchników pięciu takhtów. Najwyższą pozycję ma dźathedar Akal Takhtu. Wspólnie z pozostałymi dźathedarami może wydawać hukamnamas, edykty skierowane do całego Panthu, rozstrzygać spory dotyczące praktyki i wzywać sikhów, którzy naruszyli kodeks postępowania, nakładając na nich karę religijną (tankhah). SGPC mianuje dźathedarów trzech takhtów w Pendżabie; dźathedarów w Patnie i Nanded mianują ich własne zarządy.

Co nosi postać

  1. Turban dastar (ਦਸਤਾਰ)

    Granatowy turban zawiązany warstwami na nieobciętych włosach; kolor ten jest powszechnie kojarzony z Khalsą i z tradycją akalijską takhtów.

  2. Długa tunika chola / kurta (ਚੋਲਾ)

    Długa biała lub kremowa tunika sięgająca poniżej kolan, tradycyjny strój odświętny sikha na uroczystościach religijnych.

  3. Szarfa w pasie kamarkassa (ਕਮਰਕੱਸਾ)

    Długa granatowa tkanina owinięta wokół talii na tunice, tradycyjny znak gotowości do służby.

  4. Kirpan i pas na miecz kirpan (ਕਿਰਪਾਨ), gatra (ਗਾਤਰਾ)

    Krótki miecz w pochwie, jeden z pięciu K, noszony na płóciennym pasie (gatra) przewieszonym przez pierś z ramienia, tak że spoczywa przy biodrze.

Poza nabożeństwami
Dźathedarzy noszą ten sam tradycyjny strój w życiu codziennym i w takhcie. Jak wszyscy sikhowie amritdhari, zawsze zachowują pięć K.
Insygnia
Nie ma świętych insygniów; urząd wyróżnia siedziba w takhcie i siropa, szata honorowa, wręczana podczas ustanowienia.

Gurdwara

Granthi

granthi (Punjabi, ਗ੍ਰੰਥੀ)

Forma zwracania się Bhai Sahib lub Giani-ji (w przypadku uczonego lektora)

Granthi jest opiekunem i lektorem Guru Granth Sahib w gurdwarze. Każdego ranka otwiera pismo podczas ceremonii prakash, odczytuje nakaz na dany dzień (hukamnama) ze strony otwartej na chybił trafił, a wieczorem zamyka je i układa do spoczynku podczas ceremonii sukhasan. Prowadzi też modlitwę błagalną (ardas), czyta podczas ślubów i pogrzebów i często uczy pisma gurmukhi oraz pism świętych. Funkcja ta jest formą służby, dostępną dla każdego sikha o odpowiedniej wiedzy, także dla kobiet; nie jest kapłaństwem.

Co nosi postać

  1. Turban dastar (ਦਸਤਾਰ)

    Turban zawiązany na nieobciętych włosach, tu biały lub szafranowy; sikhowie dobierają kolory turbanów swobodnie i żaden kolor nie jest zarezerwowany dla określonej funkcji.

  2. Kurta kurta (ਕੁੜਤਾ)

    Długa biała lub kremowa tunika z długimi rękawami, sięgająca do kolan, o prostym kroju, noszona podczas służby w gurdwarze.

  3. Churidar churidar (ਚੂੜੀਦਾਰ)

    Obcisłe białe spodnie układające się w miękkie fałdy przy kostkach, noszone pod długą kurtą.

  4. Miotełka chaur (ਚੌਰ) / chaur sahib

    Miotełka z długiego białego włosia, często jaczego, osadzona w drewnianym lub metalowym uchwycie, którą porusza się nad pismem na znak czci i suwerenności.

Poza nabożeństwami
Wielu granthich ubiera się tradycyjnie także w życiu codziennym. W małych gurdwarach jeden granthi może prowadzić wszystkie nabożeństwa; większe zatrudniają kilku, którzy dzielą się czytaniami na zmiany.
Insygnia
Żadnych; miejsce granthiego jest przy Guru Granth Sahib, za pismem spoczywającym na podwyższeniu pod baldachimem.

Khalsa

Panj Pyara (jeden z Pięciu Umiłowanych)

panj pyare (Punjabi, ਪੰਜ ਪਿਆਰੇ); singular pyara

Forma zwracania się Brak formalnej formy zwracania się; zbiorowo Panj Pyare

Według tradycji podczas Vaisakhi w 1699 roku Guru Gobind Singh zapytał, kto odda mu swoją głowę, i pięciu mężczyzn kolejno wystąpiło; stali się pierwszymi Panj Pyare, inicjowanymi jako rdzeń Khalsy. Dziś pięciu szanowanych sikhów amritdhari pełni funkcję Panj Pyare podczas każdej ceremonii amrit: przygotowują amrit, wodę z cukrem mieszaną obosiecznym mieczem (khanda) w żelaznej misie przy recytacji pięciu modlitw, i podają go inicjowanym. Panj Pyare prowadzą też procesje, takie jak nagar kirtan, idąc przed Guru Granth Sahib.

Co nosi postać

  1. Szafranowa tunika kesri chola (ਕੇਸਰੀ ਚੋਲਾ)

    Długa szafranowa tunika sięgająca poniżej kolan, noszona przez całą piątkę, by wyglądali jednakowo, co przypomina o równości w Khalsie.

  2. Szafranowy turban kesri dastar (ਕੇਸਰੀ ਦਸਤਾਰ)

    Szafranowy turban zawiązany na nieobciętych włosach, dopasowany do tuniki; szafran (kesri) jest ściśle związany z Khalsą i sikhijską flagą.

  3. Szarfa w pasie kamarkassa (ਕਮਰਕੱਸਾ)

    Niebieska lub szafranowa tkanina zawiązana wokół talii na choli, znak gotowości do służby.

  4. Kirpan kirpan (ਕਿਰਪਾਨ)

    Obnażony miecz trzymany pionowo przed piersią w obu dłoniach, tak jak piątka nosi go w procesjach i podczas ceremonii; każdy z nich nosi też własny kirpan w pochwie na gatrze, jako jedno z pięciu K.

Poza nabożeństwami
Ci, którzy pełnią funkcję Panj Pyare, to zwykli inicjowani sikhowie, którzy potem wracają do codziennego stroju; szafranowy strój zakłada się tylko na ceremonię lub procesję.
Insygnia
Jednakowy szafranowy strój i pionowo trzymany kirpan; funkcja istnieje tylko zbiorowo, w piątkę.

Khalsa

Nihang Singh

nihang (Punjabi, ਨਿਹੰਗ); also akali

Forma zwracania się Singh, a po tym imię; do starszych przywódców zwraca się per Baba lub Jathedar

Nihangowie to zakon sikhów Khalsy, którzy wywodzą swoje pochodzenie od zbrojnych zwolenników Guru Gobinda Singha i podtrzymują wojownicze ideały XVIII wieku, kiedy oddziały sikhów walczyły z panowaniem Mogołów i Afgańczyków. Są zorganizowani w grupy, głównie Budha Dal i Tarna Dal, a wielu z nich żyje w wędrownych obozowiskach. Nihangowie ćwiczą tradycyjne władanie bronią i jazdę konną, przestrzegają odrębnego kodeksu i słownictwa, a każdej wiosny wyróżniają się podczas święta Hola Mohalla w Anandpur Sahib.

Co nosi postać

  1. Niebieska tunika chola (ਚੋਲਾ)

    Długa ciemnoniebieska tunika sięgająca poniżej kolan; niebieski od dawna jest kolorem wyróżniającym zakon Nihangów i starszą tradycję akalijską.

  2. Wysoki turban dumalla (ਦੁਮਾਲਾ)

    Wysoki niebieski turban zbudowany z wielu pasów tkaniny, ozdobiony stalowymi pierścieniami (chakkar) i małym emblematem khanda z przodu.

  3. Szarfa w pasie kamarkassa (ਕਮਰਕੱਸਾ)

    Szafranowa tkanina owinięta wokół talii na niebieskiej tunice, znak gotowości do służby.

  4. Kirpan kirpan (ਕਿਰਪਾਨ)

    Miecz noszony u pasa, artykuł wiary, który nosi każdy inicjowany sikh; Nihangowie często noszą kilka ostrzy.

  5. Włócznia barchha (ਬਰਛਾ)

    Długa włócznia ze stalowym grotem, trzymana pionowo, jedna z tradycyjnych broni, czyli shastar, otaczanych przez Nihangów czcią.

Poza nabożeństwami
Niebieski strój i dumallę nosi się codziennie, nie tylko w święta. W obozowiskach Nihangów trzyma się konie i broń, a w czasie świąt Nihangowie zbierają się, by pokazywać umiejętności jeździeckie.
Insygnia
Najbardziej rozpoznawalnym znakiem zakonu jest wysoka niebieska dumalla ze stalowymi chakkarami i khandą.

Najczęstsze pytania

Czy sikhizm ma kapłanów?

Nie. Guru nauczali, że między człowiekiem a Bogiem nie jest potrzebny żaden pośrednik, a sikhizm nie zna święceń, sakramentów zastrzeżonych dla kapłana ani klasy kapłańskiej. Każdy sikh, mężczyzna czy kobieta, może czytać Guru Granth Sahib, prowadzić modlitwę lub wykonywać kirtan. Granthi, ragi i dźathedarzy są wyznaczani lub opłacani za swoją służbę i wiedzę, a osoby z zewnątrz nazywają ich czasem kapłanami, ale ich funkcje nie dają statusu duchowego wyższego niż status innych sikhów.

Dlaczego księga nazywana jest Guru?

Przed śmiercią w 1708 roku Guru Gobind Singh, dziesiąty Guru, ogłosił, że nie będzie już kolejnych ludzkich Guru i że odtąd Guru będzie pismo, Adi Granth. Dlatego nazywa się je Guru Granth Sahib i otacza szacunkiem należnym żywemu Guru: umieszcza się je pod baldachimem, czuwa nad nim z miotełką, otwiera każdego ranka i układa do spoczynku każdej nocy. Władza duchowa należy także do Khalsa Panth, czyli wspólnoty.

Czym jest Akal Takht?

Akal Takht, „Tron Ponadczasowego”, stoi naprzeciw Harmandir Sahib, Złotej Świątyni w Amritsarze. Guru Hargobind ustanowił go w 1606 roku jako siedzibę władzy doczesnej obok duchowego centrum, jakim jest świątynia. Jest najważniejszym z pięciu takhtów. Jego dźathedar wraz z pozostałymi dźathedarami wydaje edykty w sprawach dotyczących wspólnoty, a sikhowie od dawna gromadzą się tam, by radzić nad kwestiami o zbiorowym znaczeniu.

Jak przebiega ceremonia amrit?

Ceremonia amrit wprowadza sikhów do Khalsy. W obecności Guru Granth Sahib pięciu inicjowanych sikhów, Panj Pyare, przygotowuje amrit, mieszając wodę z cukrem w żelaznej misie obosieczną khandą przy recytacji pięciu modlitw. Inicjowani piją amrit, który kropi się im też na oczy i włosy, i otrzymują pouczenie o kodeksie postępowania, w tym o zachowywaniu pięciu K. Ceremonia jest otwarta zarówno dla mężczyzn, jak i dla kobiet.

Czym jest SGPC?

Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee powstał w 1920 roku, w czasie Ruchu Reformy Gurdwar, gdy sikhowie walczyli o przejęcie historycznych gurdwar z rąk dziedzicznych zarządców (*mahants*). Ustawa o gurdwarach sikhijskich z 1925 roku dała mu władzę prawną nad wieloma gurdwarami w Pendżabie. Jest wybierany przez sikhijskich wyborców, zarządza głównymi sanktuariami, w tym Harmandir Sahib, mianuje granthich zarządzanych przez siebie gurdwar i trzech dźathedarów takhtów oraz wydaje kodeks postępowania, *Sikh Rehat Maryada*.

Źródła i dalsza lektura

  1. Sikhism – W. H. McLeod (Penguin, 1997)
  2. Sikhism: A Very Short Introduction – Eleanor Nesbitt (Oxford University Press, 2005)
  3. The Sikhs of the Punjab – J. S. Grewal (Cambridge University Press, 1990)
  4. The Oxford Handbook of Sikh Studies – Pashaura Singh and Louis E. Fenech, eds. (Oxford University Press, 2014)
  5. The Construction of Religious Boundaries: Culture, Identity and Diversity in the Sikh Tradition – Harjot Oberoi (University of Chicago Press, 1994)