Rozdział I
Skrzynia z akacji i złota
Biblia hebrajska opisuje Arkę, po hebrajsku aron ha-berit, jako skrzynię z drewna akacjowego pokrytą złotem, długą na mniej więcej dwa i pół łokcia, noszoną na drążkach i przykrytą złotą płytą, kapporet (często tłumaczoną jako „przebłagalnia”), nad którą dwa cheruby zwracały się ku sobie (Wj 25). Przechowywano w niej kamienne tablice przymierza dane Mojżeszowi na Synaju. Nowotestamentowy List do Hebrajczyków dodaje dzban z manną i laskę Aarona, natomiast Pierwsza Księga Królewska stwierdza, że nie było w niej nic poza tablicami. Bóg obiecał spotykać się z Mojżeszem „spomiędzy dwóch cherubów”, dlatego Arkę rozumiano jako tron lub podnóżek Bożej obecności.
W biblijnej opowieści Arka prowadzi Izraelitów przez pustynię, zatrzymuje wody Jordanu i jest obnoszona wokół murów Jerycha. Zdobywają ją Filistyni, którzy odsyłają ją z powrotem, gdy na ich miasta spadają plagi (1 Sm 4–6), a król Dawid sprowadza ją później do Jerozolimy wśród tańców i muzyki (2 Sm 6). Salomon umieszcza ją w najgłębszym pomieszczeniu swojej Świątyni, w Najświętszym miejscu (1 Krl 8).
Potem Arka po cichu znika z opowieści. Gdy Babilończycy zburzyli Świątynię w 587 lub 586 roku p.n.e., relacja w 2 Księdze Królewskiej wylicza wywiezione przedmioty z brązu i złota, ale nie wspomina o Arce. Późniejsi autorzy zauważyli to milczenie. Druga Księga Machabejska podaje, że prorok Jeremiasz ukrył ją w jaskini na górze Nebo, gdzie ma pozostać ukryta, dopóki Bóg znów nie zgromadzi swojego ludu.