Codex of FaithsUn atlas ilustrat al credinței

Din jurul anului 3000 î.Hr. până în secolele V–VI d.Hr. · Valea Nilului

Cum a modelat religia Egiptului antic una dintre primele civilizații ale lumii timp de trei milenii, cu zeii, ma’at, viața de apoi, templele și mormintele sale.

Început
Valea Nilului
Când
Din jurul anului 3000 î.Hr. până în secolele V–VI d.Hr.
Ramuri principale
Religia Regatului Vechi, Regatul Mijlociu și Regatul Nou
Scrieri sacre
Textele piramidelor, Textele sarcofagelor

Pe scurt

  1. Religia Egiptului antic a durat mai bine de trei mii de ani, de dinaintea primilor faraoni (în jurul anului 3000 î.Hr.) până la închiderea ultimelor temple, în secolul al VI-lea d.Hr.
  2. Egiptenii venerau mulți zei, precum Ra, Osiris, Isis și Amon, și credeau că regele menține ma’at, ordinea cosmică a adevărului și a dreptății.
  3. Credința într-o viață după moarte a dat naștere mumificării, piramidelor și Cărții morților.
  4. Supraviețuiește astăzi prin monumentele sale, prin cuvinte și simboluri precum ankh și prin mici grupuri moderne care încearcă să o reînvie.

Din text

„Nu am făcut rău. Nu am furat. Nu am ucis oameni. Nu am pricinuit lacrimi… Sunt curat, sunt curat, sunt curat, sunt curat!”

Cartea morților, formula 125

Cartea sfântă

Cartea morților

rꜣw nw prt m hrw („Formule pentru ieșirea la lumina zilei”)

Limba
Egipteană, scrisă cu hieroglife și în scriere hieratică
Scrisă
c. 1550 î.Hr. – secolul I î.Hr.
Cuprins
Aproximativ 200 de formule, alese diferit pentru fiecare papirus

Cartea morților nu era o singură carte, ci o culegere de formule magice, scrise pe suluri de papirus și puse în mormintele celor care își puteau permite una. Numele ei egiptean înseamnă „formule pentru ieșirea la lumina zilei”. Ea se trage din scrieri funerare mai vechi: Textele piramidelor, sculptate în interiorul piramidelor regale din jurul anului 2350 î.Hr., și Textele sarcofagelor, pictate pe sicriele demnitarilor din jurul anului 2100 î.Hr.

Formulele ei îi ajutau pe morți să treacă de porțile și de paznicii lumii de dincolo, să ia forme divine, să primească ofrande și să scape de o a doua moarte. Cea mai cunoscută, Formula 125, înfățișează judecata în fața lui Osiris: morții își declară nevinovăția față de multe fărădelegi, iar inima lor este cântărită în balanță cu pana zeiței ma’at. Multe exemplare, precum Papirusul lui Ani de la British Museum, sunt bogat ilustrate.

Cartea morților era menită morților, nu celor vii. Scribii realizau exemplare la comandă, unele pregătite dinainte, cu spații lăsate libere pentru numele proprietarului. Papirusurile rulate erau așezate în sicriu sau în mormânt, iar formule răzlețe erau scrise și pe giulgiuri, amulete și pereții mormintelor. Se credea că lucrează prin simpla lor prezență și prin rostire, călăuzindu-l pe defunct în siguranță prin lumea de dincolo.

În imagini

  • Ruinele vastului templu al lui Amon de la Teba, construit de-a lungul a două mii de aniKarnak, Luxor, Egipt
  • Sanctuarul din adâncul stâncii, unde soarele luminează de două ori pe an trei dintre cei patru zei așezațiMarele Templu, Abu Simbel, Egipt
  • Chioșcul lui Traian pe insula templului lui IsisPhilae, Assuan, Egipt
  • Tavanul unui mormânt regal pictat cu zeița cerului și călătoria nocturnă a soareluiMormântul lui Ramses al VI-lea, Valea Regilor
  • Regele într-un relief pictat, desprins din mormântul său din Valea RegilorNeues Museum, Berlin
  • Zeul-șoim Horus purtând coroana dublă, la propriul său templuTemplul lui Horus, Edfu, Egipt
Surse foto
  1. Karnak, Luxor, Egipt · Diego Delso, CC BY-SA 4.0
  2. Marele Templu, Abu Simbel, Egipt · Diego Delso, CC BY-SA 4.0
  3. Philae, Assuan, Egipt · Marc Ryckaert, CC BY 3.0
  4. Mormântul lui Ramses al VI-lea, Valea Regilor · Diego Delso, CC BY-SA 4.0
  5. Neues Museum, Berlin · Osama Shukir Muhammed Amin FRCP(Glasg), CC BY-SA 4.0
  6. Templul lui Horus, Edfu, Egipt · Vyacheslav Argenberg, CC BY 4.0

Redesenate pentru acest site ca planșe ilustrate după fotografiile de mai sus: decupate, recolorate, conturate și cu cerurile nocturne pictate. Imaginile adaptate sunt distribuite sub aceleași licențe.

Capitol I

Zeii Nilului

Religia Egiptului a crescut odată cu Nilul. Cu mult înaintea primilor faraoni, oamenii de pe malurile fluviului își îngropau morții cu hrană și unelte pentru o altă viață și venerau zei locali, mulți cu chip de animal. Când Egiptul de Sus și Egiptul de Jos s-au unit, în jurul anului 3000 î.Hr., regele a devenit legătura dintre zei și oameni.

În Regatul Vechi, cultul zeului solar Ra s-a ridicat la Heliopolis, iar regii au construit piramidele de la Giza și Saqqara ca porți spre eternitate. În Regatul Mijlociu și în Regatul Nou, Amon din Teba a devenit regele zeilor, iar templul său de la Karnak a ajuns cel mai mare complex religios al lumii antice.

În jurul anului 1350 î.Hr., faraonul Akhenaton a încercat să-i înlocuiască pe zei cu un singur disc solar, Aton, și a construit o nouă capitală la Amarna; după moartea lui, vechile culte au revenit. Sub stăpânire greacă și romană, zeii egipteni s-au răspândit în toată Mediterana, mai ales Isis. Creștinismul a înlocuit treptat vechea religie, iar ultimul templu, cel de la Philae, a fost închis în jurul anului 535 d.Hr.

30° E 30° N Abydos · c. 3000 î.Hr. Abydos: c. 3000 î.Hr. Giza și Memphis · c. 2560 î.Hr. Giza și Memphis: c. 2560 î.Hr. Heliopolis · c. 2400 î.Hr. Heliopolis: c. 2400 î.Hr. Teba · c. 2000 î.Hr. Teba: c. 2000 î.Hr. Amarna · c. 1346 î.Hr. Amarna: c. 1346 î.Hr. Alexandria · c. 300 î.Hr., Serapis Alexandria: c. 300 î.Hr., Serapis Philae · închis c. 535 d.Hr. Philae: închis c. 535 d.Hr. Templele Nilului locul de început sosire, dată aproximativă N
  1. c. 3000 î.Hr. Abydos
  2. c. 2560 î.Hr. Giza și Memphis
  3. c. 2400 î.Hr. Heliopolis
  4. c. 2000 î.Hr. Teba
  5. c. 1346 î.Hr. Amarna
  6. c. 300 î.Hr., Serapis Alexandria
  7. închis c. 535 d.Hr. Philae
Capitol II

Trei milenii de temple

Religia Egiptului a fost modelată de la început de regii săi. După unificarea țării, în jurul anului 3000 î.Hr., conducătorii primelor dinastii au fost înmormântați la Abydos, mai târziu centrul de cult al lui Osiris, în morminte elaborate și cu ofrande. Pe la 2650 î.Hr., arhitectul Imhotep a ridicat pentru regele Djoser, la Saqqara, o piramidă în trepte din piatră, prima construcție monumentală de piatră din Egipt; Imhotep însuși a fost venerat mai târziu ca zeu al înțelepciunii și al vindecării. Au urmat piramidele de la Giza, în secolele XXVI și XXV î.Hr., iar regii din Dinastia a V-a au construit temple zeului solar Ra și s-au numit fiii lui.

Când puterea regală s-a prăbușit la sfârșitul Regatului Vechi, în jurul anului 2160 î.Hr., privilegii religioase rezervate odinioară regelui s-au răspândit mai larg. Formule din Textele piramidelor au reapărut, adaptate, ca Textele sarcofagelor ale demnitarilor, iar speranța de a deveni un Osiris după moarte s-a deschis multora. Mentuhotep al II-lea a reunificat țara pornind de la Teba, în jurul anului 2050 î.Hr., iar în Regatul Mijlociu zeul teban Amon a dobândit tot mai multă importanță. Pelerinii veneau în număr mare la Abydos pentru sărbătoarea lui Osiris, lăsând stele comemorative de-a lungul drumului procesional.

Regatul Nou, începând din jurul anului 1550 î.Hr., a fost epoca de aur a templelor egiptene. După alungarea conducătorilor hicsoși din nord, regii Dinastiei a XVIII-a l-au îmbogățit pe Amon-Ra de la Karnak cu prada imperiului, iar regina Hatșepsut și-a construit templul în terase de la Deir el-Bahari. Regii erau acum înmormântați în Valea Regilor, în morminte pictate cu călăuze pentru lumea de dincolo. Akhenaton (a domnit aproximativ între 1353 și 1336 î.Hr.) a rupt cu această lume: a închis sau a lăsat în părăsire templele altor zei, a promovat venerarea exclusivă a lui Aton și a mutat curtea la Amarna. Cercetătorii încă dezbat dacă reforma lui a fost un monoteism adevărat. Sub Tutankhamon, curtea s-a întors la vechii zei, iar regii de mai târziu au șters numele lui Akhenaton. Ramses al II-lea, care a domnit 66 de ani, a construit la scară colosală, inclusiv templele săpate în stâncă de la Abu Simbel.

După Regatul Nou, puterea preoțimii a crescut. În jurul anului 1070 î.Hr., marii preoți ai lui Amon conduceau de fapt sudul Egiptului de la Teba, iar zeul însuși era tratat ca rege, dând hotărâri prin oracole. Pe rând, dinastii libiene și apoi kușite au condus Egiptul, kușiții fiind slujitori devotați ai lui Amon. În Epoca târzie, regii saiți din Dinastia a XXVI-a au readus la viață stilurile străvechi, iar cultele animalelor sacre au înflorit: milioane de ibiși, pisici și șoimi mumificați au fost îngropați ca ofrande, iar taurii Apis din Memphis au fost așezați spre odihnă în galerii uriașe la Saqqara.

Persia a cucerit Egiptul în 525 î.Hr., iar Alexandru cel Mare a sosit în 332 î.Hr., vizitând oracolul lui Amon din oaza Siwa. Ptolemeii, urmașii macedoneni ai lui Alexandru, s-au înfățișat drept faraoni și au construit unele dintre cele mai bine păstrate temple ale Egiptului, la Edfu, Dendera, Kom Ombo și Philae. Ei l-au promovat și pe Serapis, un zeu care îi îmbina pe Osiris și pe taurul Apis cu trăsături grecești. După cucerirea lui Octavian, în 30 î.Hr., împărații romani au fost sculptați pe zidurile templelor în veșmintele faraonilor, în timp ce Isis și Serapis erau venerați din Britannia până la Marea Neagră.

Creștinismul s-a răspândit în Egipt din secolele II și III d.Hr., iar până în secolul al IV-lea Egiptul devenise un centru al monahismului creștin. Legile imperiale din 391–392, sub Teodosie I, au interzis sacrificiile păgâne și cultul din temple, iar marele Serapeum din Alexandria a fost distrus de o mulțime de creștini în jurul anului 391. Cunoașterea vechilor scrieri s-a stins: ultima inscripție hieroglifică cunoscută a fost sculptată la Philae în 394 d.Hr. Templul lui Isis de acolo a supraviețuit cel mai mult, ca loc de cult pentru popoarele nubiene din sud, până când funcționarii împăratului Iustinian l-au închis în jurul anilor 535–537. Multe temple au devenit biserici, iar limba coptă a păstrat ultima etapă a limbii egiptene.

  1. c. 3000 î.Hr. Unificarea Egiptului; primii regi sunt înmormântați la Abydos
  2. c. 2650 î.Hr. Imhotep construiește piramida în trepte a lui Djoser la Saqqara
  3. c. 2350 î.Hr. Textele piramidelor sunt sculptate în piramida regelui Unas
  4. c. 2050 î.Hr. Mentuhotep al II-lea reunifică Egiptul; zeul teban Amon începe să urce
  5. c. 1550 î.Hr. Începe Regatul Nou; Karnakul și Valea Regilor înfloresc
  6. c. 1353 î.Hr. Akhenaton începe să domnească și îl ridică pe Aton deasupra tuturor zeilor
  7. c. 1070 î.Hr. Marii preoți ai lui Amon conduc sudul Egiptului de la Teba
  8. 332 î.Hr. Alexandru cel Mare cucerește Egiptul și vizitează oracolul de la Siwa
  9. 237 î.Hr. Ptolemeu al III-lea începe templul lui Horus de la Edfu
  10. 30 î.Hr. Egiptul devine provincie romană; împărații sunt înfățișați ca faraoni
  11. 394 Ultima inscripție hieroglifică cunoscută este sculptată la Philae
  12. c. 535–537 Funcționarii lui Iustinian închid templul lui Isis de la Philae
Capitol III

Ma’at și zeii

În inima religiei egiptene se afla ma’at Adevărul, dreptatea și ordinea cosmică în Egiptul antic, susținute de rege și personificate ca o zeiță. Glosar: adevărul, dreptatea și ordinea firească a cosmosului, personificate de o zeiță cu o pană. Datoria regelui era să apere ma’at împotriva haosului, slujindu-i pe zei și domnind cu dreptate.

Egiptenii venerau mulți zei. Ra era soarele, care naviga pe cer ziua și prin lumea de dincolo noaptea. Osiris, ucis de fratele său Seth și readus la viață de soția sa, Isis, domnea peste morți; fiul lor, Horus, era zeul regalității. Zeii se puteau contopi, puteau lua multe forme și erau venerați în feluri diferite în orașe diferite.

Viața continua după moarte. Fiecare om avea mai multe suflete, printre care ka Forța vitală a omului în credința Egiptului antic, care continua să trăiască după moarte și primea ofrande. Glosar și ba. Morții erau judecați în fața lui Osiris, unde inima le era cântărită în balanță cu pana zeiței ma’at; cei drepți intrau în Câmpia Trestiilor.

12345678 Ma’at

Ma’at

  1. iAdevăr
  2. iiDreptate
  3. iiiOrdine cosmică
  4. ivEchilibru

Marii zei

  1. 1Ra, soarele
  2. 2Osiris, stăpânul morților
  3. 3Isis, marea mamă
  4. 4Horus, zeul regelui
  5. 5Amon, cel ascuns
  6. 6Ptah, creatorul din Memphis
  7. 7Thot, zeul scrierii
  8. 8Hathor, zeița iubirii și a muzicii
Capitol IV

Temple și morminte

Templele erau casele zeilor, nu locuri de cult public. În sanctuarul interior, preoții slujeau zilnic statuia zeului, spălând-o, îmbrăcând-o și hrănind-o. Oamenii de rând îi întâlneau pe zei la sărbători, când statuile erau scoase în procesiune, și se rugau la altarele din case și zeilor locali.

Grija pentru morți era o preocupare de o viață. Trupurile erau mumificate, mormintele umplute cu hrană, mobilier, amulete și texte, iar familiile aduceau ofrande ca să-i țină pe morți în viață, în amintire și în lumea de dincolo.

  • Ofrandele din temple

    Preoții slujeau zilnic statuia zeului: o spălau, o îmbrăcau, o hrăneau cu ofrande și îi cântau imnuri.

  • Grija pentru morți

    Mumificare, morminte și ofrande care să-i țină pe morți în viață în lumea de dincolo.

  • Sărbători

    Procesiuni în care statuia zeului ieșea din templu într-o barcă, precum sărbătoarea Opet de la Teba.

  • Oracole și magie

    Oamenii cereau răspunsuri de la statuile zeilor și protecție de la amulete și formule magice.

  • Pelerinaj

    La Abydos, unde se credea că se află mormântul lui Osiris, și la marile temple în vremea sărbătorilor.

Capitol V

Texte pentru eternitate

Egiptul nu avea o singură carte sfântă, ci o mulțime de texte religioase. Textele piramidelor, sculptate în piramidele regale din jurul anului 2350 î.Hr., se numără printre cele mai vechi scrieri religioase din lume. Textele sarcofagelor au extins asemenea formule la demnitari, iar Cartea morților, scrisă pe papirus din jurul anului 1550 î.Hr., îi călăuzea pe oamenii obișnuiți prin lumea de dincolo.

Imnurile, miturile, inscripțiile din temple și literatura sapiențială întregesc tabloul, păstrate în piatră și pe papirus.

  • Textele piramidelor

    egipteana veche

    Formule magice sculptate în interiorul piramidelor din jurul anului 2350 î.Hr., ca să-l ajute pe rege să se înalțe la cer; printre cele mai vechi texte religioase din lume.

  • Textele sarcofagelor

    egipteana mijlocie

    Formule pictate pe sicriele demnitarilor din Regatul Mijlociu, care extindeau viața de apoi dincolo de rege.

  • Cartea morților

    egipteana mijlocie

    Formule pentru călătoria morților, puse în mormânt alături de ei din jurul anului 1550 î.Hr., inclusiv judecata în fața lui Osiris.

Capitol VI

Trei mii de ani de schimbări

Religia egipteană nu a fost niciodată un sistem unitar. S-a schimbat de la o epocă la alta: Regatul Vechi, cu regele său divin și cultul solar; Regatul Mijlociu și Regatul Nou, când Amon s-a ridicat și viața de apoi s-a deschis tuturor prin Osiris; scurtul atonism al lui Akhenaton; și perioadele târzie și greco-romană, când cultele animalelor au înflorit, iar Isis a devenit o zeiță a întregii Mediterane.

Atonismul c. 1350–1330 î.Hr. Epoca târzie și greco-romană 664 î.Hr.–sec. VI d.Hr. Regatul Mijlociu și Regatul Nou c. 2055–1069 î.Hr. Religia Regatului Vechi c. 2686–2181 î.Hr. Culte predinastice înainte de 3000 î.Hr.
Culte predinastice
Egiptul de Sus și de Jos. Zei locali ai orașelor și regiunilor, adesea cu chip de animal; înmormântări timpurii cu ofrande funerare.
Religia Regatului Vechi
Memphis, Heliopolis. Regele divin, cultul solar al lui Ra și piramidele de la Giza și Saqqara.
Regatul Mijlociu și Regatul Nou
Teba. Ascensiunea lui Amon la Karnak; viața de apoi deschisă tuturor prin Osiris.
Atonismul
Amarna. Venerarea exclusivă a discului solar Aton de către Akhenaton; abandonată după moartea sa.
Epoca târzie și greco-romană
Egiptul și Mediterana. Culte ale animalelor, zeul Serapis și cultul lui Isis, răspândit până în Britannia.
Capitol VII

Moștenirea

Religia Egiptului antic nu are o comunitate care să-i fi continuat neîntrerupt tradiția. Templele și mormintele sale, descifrate de când Champollion a citit hieroglifele în 1822, fac din ea una dintre cele mai bine documentate religii ale lumii antice.

Simbolurile ei trăiesc mai departe: ankh, Ochiul lui Horus și scarabeul apar în bijuterii și în artă în toată lumea, iar unii cercetători găsesc ecouri ale ideilor egiptene în credințele de mai târziu despre judecată și viața de apoi. Mici grupuri moderne, numite kemetice, încearcă să-i reînvie cultul.

Cler și viață religioasă

Cine conduce, cine învață și cine slujește, fiecare desenat în veșmintele care îi marchează rolul.

Simboluri

Anul

ianfebmaraprmaiiuniulaugsepoctnoidec Anul cele mai multe date urmează Luna Wepet-Renpet Opet Khoiak Frumoasa Sărbătoare a Văii
Frumoasa Sărbătoare a Văii
Anotimpul recoltei de vară. Amon vizita templele morților de pe malul de vest al Tebei; familiile ospătau la morminte.
Wepet-Renpet
Mijlocul lui iulie (răsăritul lui Sirius). Anul nou, când steaua Sirius reapărea pe cer și începea revărsarea Nilului.
Opet
Anotimpul inundației. Amon călătorea pe fluviu de la Karnak la templul din Luxor pentru a reînnoi puterea regelui.
Khoiak
Spre sfârșitul anotimpului inundației. Misterele lui Osiris: moartea, jelirea și renașterea lui, puse în scenă cu figurine de grâne.

Întrebări frecvente

Credeau egiptenii în mai mulți zei?

Da, în sute, de la marii zei ai statului până la spiritele casei. Mulți zei s-au contopit sau au preluat unii formele altora, precum Amon-Ra. Pentru scurtă vreme, faraonul Akhenaton a promovat venerarea unui singur zeu, Aton, dar vechii zei au revenit după moartea lui.

De ce își mumificau egiptenii morții?

Credeau că trupul trebuie păstrat pentru ca sufletul (ka și ba) să trăiască mai departe. Mumificarea, mormintele și ofrandele asigurau viața veșnică, dacă mortul trecea de judecata în fața lui Osiris, unde inima îi era cântărită în balanță cu pana zeiței Ma’at.

Când a luat sfârșit religia egipteană?

Treptat. Creștinismul s-a răspândit în Egipt începând din secolul I, iar în secolul al IV-lea împărații romani au restrâns cultul păgân. Ultimul templu cunoscut, al lui Isis de la Philae, a fost închis din ordinul împăratului Iustinian în jurul anului 535 d.Hr.

Ce este kemetismul?

O reînviere modernă a religiei Egiptului antic, începută în anii 1970 și 1980. Grupurile sale sunt mici și se sprijină pe cercetarea științifică pentru a reconstitui vechile ritualuri.

Verifică ce știi

8 întrebări despre Religia Egiptului antic, fiecare răspuns explicat. Mai multe teste · Fișă de lucru tipăribilă pentru profesori

  1. Întrebarea 1 din 8

    Ce este ma’at?

    Arată răspunsul

    Adevărul, dreptatea și ordinea cuvenită a cosmosului. Datoria regelui era să apere ma’at împotriva haosului.

  2. Întrebarea 2 din 8

    Ce faraon a promovat venerarea exclusivă a discului solar, Aton?

    Arată răspunsul

    Akhenaton. El a mutat curtea la Amarna; sub Tutankhamon, curtea s-a întors la vechii zei.

  3. Întrebarea 3 din 8

    La judecata morților, cu ce era cântărită inima?

    Arată răspunsul

    Cu pana lui ma’at. Cei drepți intrau în Câmpia Trestiilor.

  4. Întrebarea 4 din 8

    Care este numele egiptean al Cărții morților?

    Arată răspunsul

    Formule pentru ieșirea la lumina zilei. Era o culegere de circa 200 de formule, alese diferit pentru fiecare papirus.

  5. Întrebarea 5 din 8

    Ce zeu a domnit peste morți după ce a fost ucis de fratele său Seth și readus la viață de Isis?

    Arată răspunsul

    Osiris. Fiul lor, Horus, era zeul regalității.

  6. Întrebarea 6 din 8

    Care a fost ultimul templu al vechii religii, închis în jurul anilor 535–537 d.Hr.?

    Arată răspunsul

    Templul lui Isis de la Philae. Ultima inscripție hieroglifică cunoscută fusese sculptată la Philae în 394 d.Hr.

  7. Întrebarea 7 din 8

    Ce reprezintă ankh?

    Arată răspunsul

    Viața. Zeii îl țin la nasul regilor; creștinii copți l-au adoptat mai târziu drept cruce.

  8. Întrebarea 8 din 8

    Pentru ce rege a construit Imhotep piramida în trepte de la Saqqara?

    Arată răspunsul

    Djoser. Construită în jurul anului 2650 î.Hr., a fost prima clădire monumentală din piatră din Egipt.

Surse și lecturi suplimentare

  1. Encyclopaedia Britannica, “Egyptian religion”
  2. Geraldine Pinch, Egyptian Mythology: A Very Short Introduction (Oxford University Press, 2004)
  3. Jan Assmann, The Search for God in Ancient Egypt (Cornell University Press, 2001)
  4. Richard H. Wilkinson, The Complete Gods and Goddesses of Ancient Egypt (Thames & Hudson, 2003)