Codex of FaithsUn atlas ilustrado de la fe

Ritos de paso

Muerte y duelo

Cómo cuidan las religiones a los moribundos y a los difuntos y consuelan a los vivos: lavado, mortaja, cremación, entierro, oraciones por el alma y duelo.

En resumen

  1. Todas las tradiciones tienen ritos para preparar el cuerpo, entregarlo al fuego, a la tierra o al cielo, y acompañar a los dolientes durante un periodo de duelo establecido.
  2. Los hindúes, los sijs y la mayoría de los budistas incineran; los judíos, los musulmanes y los bahá’ís entierran, y los zoroastrianos exponían tradicionalmente el cuerpo al sol y a las aves.
  3. Muchas tradiciones creen que el alma o la conciencia emprende un viaje después de la muerte, sostenido por oraciones en días señalados – el cuarto, el séptimo, el cuadragésimo o el cuadragésimo noveno.
  4. El recuerdo continúa mucho después del funeral, con oraciones anuales, ofrendas a los antepasados y visitas a las tumbas.

La muerte es el único paso que todos debemos dar, y los rituales que la rodean figuran entre los testimonios más antiguos de la propia religión. Los ritos funerarios responden a necesidades prácticas – hay que cuidar el cuerpo y darle descanso – y a otras más profundas. Expresan lo que una tradición cree sobre el alma, sobre el juicio o el renacimiento, y sobre el vínculo entre los vivos y los muertos.

Las costumbres funerarias suelen avanzar por etapas. Se acompaña con oraciones a los moribundos; el cuerpo se lava, se viste y se vela; se entierra, se incinera o se devuelve de otro modo a los elementos; y después los dolientes atraviesan un periodo de duelo con sus propias normas de vestimenta, alimentación y conducta. Muchas tradiciones señalan también determinados días después de la muerte y recuerdan a los difuntos cada año. Sobre todo, estos ritos reúnen a la comunidad en torno a los dolientes, para que nadie llore solo.

En las distintas tradiciones

  1. Hinduismo

    Antyesti y shraddha

    El antyesti, el «último sacrificio», es el samskara final. El cuerpo se lava, se viste – a menudo de blanco, o de rojo si se trata de una mujer casada – y se lleva al crematorio, idealmente en el plazo de un día. El doliente principal, normalmente el hijo mayor, rodea la pira y la enciende. Las cenizas se sumergen después en un río sagrado, sobre todo en el Ganges, en Benarés o Haridwar. Durante unos diez a trece días la familia guarda luto y ofrece bolas de arroz (pinda) para ayudar al espíritu del difunto a reunirse con los antepasados. A los antepasados se les honra después en los ritos de shraddha, especialmente durante la quincena de Pitru Paksha. A los niños pequeños y a los renunciantes, en cambio, a menudo se les entierra.

  2. Budismo

    Cánticos, mérito y los cuarenta y nueve días

    Los funerales budistas reflejan la enseñanza de la impermanencia y la esperanza de un buen renacimiento o de la liberación. En los países theravada, los monjes entonan versos sobre la impermanencia y reciben ofrendas, y el mérito de esta generosidad se dedica al difunto; después suele venir la cremación, con nuevas ofrendas el séptimo y el centésimo día. Muchos budistas mahayana y tibetanos creen que la conciencia atraviesa un estado intermedio (bardo) de hasta cuarenta y nueve días, durante el cual pueden leerse textos como el llamado Libro tibetano de los muertos. En Japón, los difuntos reciben un nombre budista póstumo y, tras la cremación, los familiares depositan los huesos en una urna con palillos.

  3. Sijismo

    Antam Sanskar

    Los sijs ven la muerte como el regreso del alma a Dios, aceptado como parte de la voluntad divina (hukam), por lo que se desaconsejan los lamentos ruidosos. El cuerpo se lava, se viste con las cinco K si la persona estaba iniciada y se incinera, mientras los dolientes repiten Waheguru y recitan la oración vespertina Kirtan Sohila. Las cenizas se depositan en agua corriente en lugar de guardarse bajo un monumento. En casa o en el gurdwara, la familia suele comenzar una lectura completa del Guru Granth Sahib (Sahaj Path), que se termina en unos diez días y concluye con una ceremonia de Bhog, el Ardas y el reparto del karah prashad.

  4. Zoroastrismo

    El dakhma y los cuatro días

    Como los zoroastrianos consideran que el cadáver contamina y que la tierra y el fuego son sagrados, los muertos no se enterraban ni se incineraban tradicionalmente, sino que se depositaban en un dakhma, o «torre del silencio», donde el sol y las aves consumían el cuerpo. Antes se lleva un perro para que mire el cadáver (sagdid), y cerca arde una lámpara o un fuego mientras los sacerdotes rezan. Se cree que el alma permanece cerca durante tres días y que al amanecer del cuarto cruza el puente Chinvat hacia el juicio; la ceremonia de Uthamna del tercer día y las oraciones del cuarto la sostienen. Hoy muchos zoroastrianos, sobre todo en Irán y en el extranjero, optan en su lugar por el entierro o la cremación.

  5. Judaísmo

    Entierro, shivá y kadish

    La tradición judía prescribe el entierro lo antes posible, a menudo en el plazo de un día. Los miembros de una sociedad funeraria (chevra kadisha) lavan el cuerpo en el ritual de la tahara y lo visten con una sencilla mortaja blanca, y un ataúd sencillo subraya que todos son iguales ante la muerte. Los dolientes rasgan una prenda o llevan una cinta rasgada (keriah). Tras el funeral, la familia «se sienta en shiva» en casa durante siete días, recibiendo visitas mientras la comunidad le proporciona las comidas. El kaddish del doliente, una oración que alaba a Dios, se recita durante once meses por un padre o una madre, y cada aniversario (yahrzeit) se señala encendiendo una vela que arde durante un día entero.

  6. Cristianismo

    Ritos funerarios y oraciones por los difuntos

    Los funerales cristianos encomiendan a los difuntos a Dios y proclaman la esperanza de la resurrección por Cristo. Los católicos pueden celebrar una misa de réquiem y rezar por las almas de los difuntos, sobre todo el día de los Fieles Difuntos, el 2 de noviembre. En los funerales ortodoxos el ataúd suele estar abierto, los dolientes dan un último beso y se celebran oficios de recuerdo el tercer, el noveno y el cuadragésimo día, a menudo con un plato de trigo cocido (kolyva). Los oficios protestantes suelen centrarse en la Escritura, los himnos y la acción de gracias por la vida de la persona. El entierro fue durante mucho tiempo la norma, pero hoy la cremación está ampliamente aceptada, también por la Iglesia católica desde 1963.

  7. Islam

    Gusl, yanaza y entierro

    Cuando muere un musulmán, se le cierran los ojos y se lava el cuerpo (ghusl), normalmente a cargo de familiares del mismo sexo, y después se envuelve en una tela blanca sencilla (kafan). La oración fúnebre, la salat al-janazah, se reza de pie, sin inclinaciones ni postraciones, a menudo en una mezquita. El entierro sigue rápidamente, idealmente en el plazo de un día, con el cuerpo tendido sobre el costado derecho y mirando hacia La Meca; la cremación no está permitida. El duelo suele durar tres días, aunque la viuda observa un periodo de espera (iddah) de cuatro meses y diez días. Los familiares rezan por el difunto, dan limosna en su nombre y visitan la tumba.

  8. Fe bahá’í

    El entierro bahá’í y la Oración por los Difuntos

    La ley bahá’í pide que el cuerpo, honrado como antiguo templo del alma, sea enterrado y no incinerado, y que no se traslade a más de una hora de viaje del lugar de la muerte. Se lava y se envuelve en seda o algodón, y en el dedo de un adulto se coloca un anillo con un versículo que comienza «Salí de Dios y a Él retorno». Antes del entierro, una sola persona lee la Oración por los Difuntos – la única oración obligatoria bahá’í que se reza en congregación – mientras todos los presentes permanecen de pie. Por lo demás, los funerales son sencillos y carecen de un ritual fijo, y la muerte se considera el nacimiento del alma a un mundo nuevo.

  9. Confucianismo

    Grados de luto y ritos ancestrales

    Los ritos funerarios confucianos expresan la piedad filial (xiao), la devoción que se debe a los padres tanto en la muerte como en la vida. Los textos clásicos establecen cinco grados de vestimenta de luto, desde el cáñamo basto sin dobladillo para los parientes más cercanos hasta telas más finas para los más lejanos, de modo que la estructura de la familia se hacía visible en el dolor. Por un padre o una madre, el luto duraba idealmente tres años – en la práctica, veinticinco o veintisiete meses –, durante los cuales los funcionarios podían retirarse de la vida pública. En la casa o en la sala del clan se instalaba una tablilla ancestral de madera para recibir ofrendas, y los difuntos todavía se recuerdan en la fiesta primaveral de limpieza de tumbas, el Qingming.

  10. Religión del antiguo Egipto

    La momificación y el pesaje del corazón

    Los antiguos egipcios creían que los muertos podían seguir viviendo si el cuerpo se conservaba y se le proveía debidamente. En los enterramientos de los más acomodados, el embalsamamiento duraba unos setenta días: se extraían los órganos internos y se guardaban en vasos, y el cuerpo se desecaba con natrón y se envolvía en lino. En la tumba, los sacerdotes realizaban la «Apertura de la boca», que devolvía los sentidos para que el difunto pudiera comer, hablar y respirar. Los conjuros del Libro de los muertos guiaban al alma hasta el juicio ante Osiris, donde el corazón se pesaba frente a la pluma de Maat, la verdad y el orden. Las familias llevaban ofrendas para sustentar el ka, la fuerza vital.

  11. Religión yoruba

    Ìsìnkú y los antepasados Egúngún

    Para los yorubas, la persona que muere anciana tras una vida plena no solo es llorada sino celebrada, con festejos funerarios que pueden durar varios días, con tambores, poesía de alabanza y banquetes; una muerte prematura, en cambio, provoca un profundo dolor. Tradicionalmente, los muertos se enterraban dentro del recinto familiar, cerca de sus descendientes. Los antepasados siguen formando parte de la familia, la guían y la protegen, y reciben oraciones y ofrendas. En las fiestas anuales regresan en forma de Egúngún, enmascarados cubiertos de capas de tela cuya aparición renueva el vínculo entre los vivos y los muertos.

Lo que comparten

Los funerales de las distintas tradiciones siguen una secuencia reconocible: el cuidado de los moribundos, la preparación del cuerpo, su destino final y un periodo de duelo pautado. Muchas observan después días señalados – el tercero, el séptimo, el cuadragésimo o el cuadragésimo noveno –, reflejo de la creencia de que el alma o la conciencia se demora o viaja antes de llegar a su destino.

Las diferencias más profundas tienen que ver con el cuerpo y el más allá. Las tradiciones que enseñan el renacimiento, como el hinduismo, el budismo y el sijismo, tienden a incinerar, liberando al espíritu de un cuerpo que ya no necesita. Las que consideran el cuerpo un depósito confiado por Dios o esperan la resurrección, como el judaísmo, el islam y la fe bahá’í, entierran. Los zoroastrianos desarrollaron una tercera vía que protege los elementos sagrados, y los antiguos egipcios conservaban el propio cuerpo. Sin embargo, casi todas coinciden en que los vivos mantienen deberes hacia los muertos – oración, ofrendas, recuerdo – y en que el dolor debe compartirlo la comunidad.

Preguntas frecuentes

¿Por qué unas tradiciones incineran y otras entierran?

Las creencias sobre el cuerpo y el más allá son fundamentales. Los hindúes, los sijs y la mayoría de los budistas ven el cuerpo como un recipiente temporal, y el fuego libera el espíritu. Las enseñanzas judía, musulmana y bahá’í tratan el cuerpo con reverencia y lo devuelven a la tierra, a menudo en relación con la esperanza de la resurrección. Los cristianos prefirieron durante mucho tiempo el entierro por razones parecidas, pero hoy la mayoría de las iglesias acepta la cremación.

¿Existe una duración habitual del duelo?

No exactamente, pero en muchas tradiciones el duelo intenso dura desde unos pocos días hasta unas dos semanas – tres días en el islam, siete en la *shiva* judía, unos trece entre los hindúes –, seguido de un periodo más suave de hasta un año. Los aniversarios se recuerdan ampliamente, desde el *yahrzeit* judío hasta el *shraddha* hindú y la fiesta china del *Qingming*.

Fuentes y lecturas recomendadas

  1. Douglas J. Davies, Death, Ritual and Belief: The Rhetoric of Funerary Rites, 2nd edn (Continuum, 2002)
  2. Peter Metcalf and Richard Huntington, Celebrations of Death: The Anthropology of Mortuary Ritual, 2nd edn (Cambridge University Press, 1991)
  3. John H. Taylor, Death and the Afterlife in Ancient Egypt (British Museum Press, 2001)
  4. Patricia Buckley Ebrey, Confucianism and Family Rituals in Imperial China: A Social History of Writing about Rites (Princeton University Press, 1991)