Codex of FaithsUn atlas ilustrado de la fe

Desde hacia el 1500 a. e. c. hasta los siglos IV–V e. c. · Grecia e Italia

Cómo griegos y romanos adoraron a los dioses olímpicos durante más de mil años: piedad, sacrificio, templos, oráculos y fiestas, y cómo su legado pervive.

Origen
Grecia e Italia
Cuándo
Desde hacia el 1500 a. e. c. hasta los siglos IV–V e. c.
Ramas principales
Religión de la polis griega, Religión helenística
Escrituras
Homero, Hesíodo

En resumen

  1. Los griegos y los romanos adoraron a muchos dioses, encabezados por los doce olímpicos, desde la Edad del Bronce hasta el final del Imperio romano.
  2. La religión consistía más en la práctica correcta que en la creencia: sacrificios, oraciones, fiestas y la observancia de los ritos de la propia ciudad y familia.
  3. Los templos, oráculos como el de Delfos, los juegos atléticos y los cultos mistéricos formaban parte de la vida religiosa.
  4. El cristianismo la sustituyó en los siglos IV–V, pero sus mitos siguen dando forma al arte, la literatura y la lengua de Occidente.

Del texto

Μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος

Mēnin aeide thea Pēlēiadeō Achilēos

«Canta, diosa, la cólera de Aquiles, hijo de Peleo.»

Homero, Ilíada 1.1

El libro sagrado

La Teogonía de Hesíodo y las epopeyas de Homero

Theogonía; Iliás; Odýsseia

Lengua
Griego antiguo, en hexámetros épicos
Redactado
Probablemente siglos VIII–VII a. e. c., compuestas primero oralmente
Contenido
La Teogonía, de unos 1.000 versos; la Ilíada y la Odisea, de 24 cantos cada una

Los griegos y los romanos no tenían escrituras sagradas: ni texto revelado, ni credo, ni canon sacerdotal. Sin embargo, unos pocos poemas modelaron la imagen de los dioses más que ninguna otra fuente. La Teogonía de Hesíodo, «el nacimiento de los dioses», cuenta cómo surgieron el Caos, la Tierra y el Cielo, cómo Cronos derrocó a su padre y cómo Zeus venció a los titanes para reinar desde el Olimpo.

La Ilíada de Homero, ambientada en la guerra de Troya, y la Odisea, el largo viaje de regreso de Odiseo, muestran a los dioses tomando partido, peleándose e interviniendo en la vida de los humanos. La mayoría de los especialistas cree que los poemas surgieron de una larga tradición de composición oral y adquirieron su forma actual hacia los siglos VIII–VII a. e. c.; quién fue «Homero» y cómo se pusieron por escrito los poemas sigue siendo objeto de debate. Heródoto escribió que Homero y Hesíodo dieron a los griegos los nombres, honores y formas de sus dioses.

Los poemas los interpretaban en voz alta cantores y recitadores profesionales llamados rapsodas, sobre todo en las Panateneas de Atenas. Generaciones de niños griegos aprendieron a leer y a pensar con Homero, y los oradores lo citaban como autoridad. Filósofos como Platón criticaron el retrato que hacían los poetas de unos dioses pendencieros y engañosos. Los romanos leían los poemas en griego, y la Eneida de Virgilio les respondió en latín.

En imágenes

  • Uno de los templos griegos mejor conservados, construido hacia 440–430 a. e. c.Templo de la Concordia, Agrigento, Sicilia
  • La Acrópolis, la roca sagrada de Atenas, coronada por el PartenónAtenas, Grecia
  • La cúpula artesonada del templo de todos los dioses, abierta al cielo en su centroPanteón, Roma
  • El templo de Poseidón en el promontorio sobre el EgeoCabo Sunión, Grecia
  • El tholos circular del santuario de Atenea, al pie del oráculo de ApoloDelfos, Grecia
  • Un templo romano del siglo I a. e. c., que aún se conserva completoMaison Carrée, Nimes, Francia
Créditos de las fotos
  1. Templo de la Concordia, Agrigento, Sicilia · José Luiz, CC BY-SA 4.0
  2. Atenas, Grecia · A.Savin, CC BY-SA 3.0
  3. Panteón, Roma · Livioandronico2013, CC BY-SA 4.0
  4. Cabo Sunión, Grecia · Berthold Werner, CC BY-SA 3.0
  5. Delfos, Grecia · Bernard Gagnon, CC BY-SA 4.0
  6. Maison Carrée, Nimes, Francia · Krzysztof Golik, CC BY-SA 4.0

Redibujadas para este sitio como láminas ilustradas a partir de las fotografías anteriores: recortadas, recoloreadas, perfiladas y con cielos nocturnos pintados. Las imágenes adaptadas se comparten con las mismas licencias.

Capítulo I

Dioses de la ciudad

Los dioses de Grecia son más antiguos que la escritura griega. Las tablillas de arcilla de los palacios micénicos, escritas hacia el 1300 a. e. c. en la escritura llamada lineal B, ya nombran a Zeus, Hera, Poseidón y Dioniso. Tras el hundimiento de los palacios, las ciudades-Estado griegas fueron tomando forma desde el siglo VIII a. e. c., y cada una honraba a sus propios dioses protectores.

Los grandes santuarios estaban al servicio de todos los griegos. En Olimpia se celebraban los juegos en honor de Zeus desde el 776 a. e. c., según la tradición; en Delfos, el oráculo de Apolo aconsejaba a ciudades y reyes. Atenas construyó el Partenón para su diosa Atenea a partir del 447 a. e. c.

Roma tenía sus propios dioses, entre ellos Júpiter, Marte y Jano, y ritos influidos por sus vecinos etruscos. A medida que crecía, Roma asimiló los mitos griegos, identificó a sus dioses con los griegos y, más tarde, acogió a dioses de Egipto y de Oriente. Con el imperio llegó el culto a los emperadores. Desde el siglo IV e. c., los emperadores cristianos restringieron la antigua religión, y en 391–392 Teodosio I prohibió los sacrificios paganos.

10° E30° E 30° N40° N Olimpia · 776 a. e. c., primeros juegos Olimpia: 776 a. e. c., primeros juegos Delfos · siglo VIII a. e. c., oráculo Delfos: siglo VIII a. e. c., oráculo Éfeso · c. 550 a. e. c., Artemisa Éfeso: c. 550 a. e. c., Artemisa Roma · 509 a. e. c., Capitolio Roma: 509 a. e. c., Capitolio Atenas · 447 a. e. c., Partenón Atenas: 447 a. e. c., Partenón Alejandría · c. 300 a. e. c. Alejandría: c. 300 a. e. c. Santuarios de los dioses donde comenzó llegada, fecha aproximada N
  1. 776 a. e. c., primeros juegos Olimpia
  2. siglo VIII a. e. c., oráculo Delfos
  3. c. 550 a. e. c., Artemisa Éfeso
  4. 509 a. e. c., Capitolio Roma
  5. 447 a. e. c., Partenón Atenas
  6. c. 300 a. e. c. Alejandría
Capítulo II

Del Olimpo al Capitolio

Tras la caída de los palacios micénicos hacia el 1200 a. e. c., la religión griega sobrevivió en cultos locales durante siglos que dejaron pocas huellas escritas. El renacimiento del siglo VIII a. e. c. trajo el alfabeto, los poemas de Homero y Hesíodo y los primeros grandes santuarios. Las ciudades delimitaron recintos sagrados, construyeron templos primero de madera y luego de piedra, y enviaron colonos por todo el Mediterráneo, que llevaban consigo a sus dioses. Centros panhelénicos como Olimpia, Delfos y la isla de Delos atraían a fieles de todas las ciudades griegas.

En la época clásica, en los siglos V y IV a. e. c., la religión estaba entretejida con la vida de la ciudad-Estado. Atenas honraba a Atenea en las Panateneas, una fiesta cuya procesión está esculpida en el friso del Partenón, y representaba sus tragedias y comedias en las fiestas de Dioniso. Los Misterios de Deméter y Perséfone en Eleusis ofrecían a los iniciados una suerte mejor tras la muerte. Podían acogerse nuevos dioses: el dios sanador Asclepio llegó a Atenas en el 420 a. e. c. La religión también podía ser asunto legal, y en el 399 a. e. c. Sócrates fue condenado a muerte por cargos que incluían no reconocer a los dioses de la ciudad.

Las conquistas de Alejandro Magno, que murió en el 323 a. e. c., abrieron un mundo nuevo. En los reinos helenísticos que le sucedieron, los soberanos recibían honores divinos en vida, los dioses griegos se identificaron con los de Egipto y Oriente Próximo, y las divinidades egipcias Isis y Serapis ganaron fieles lejos del Nilo. Escuelas filosóficas como la estoica y la epicúrea ofrecieron sus propias explicaciones de los dioses, a menudo más abstractas que las de los poetas.

La religión de Roma creció en paralelo a estos cambios. Según la tradición, el templo de Júpiter Óptimo Máximo en el Capitolio se consagró en el 509 a. e. c., primer año de la República, y los colegios sacerdotales de pontífices y augures custodiaban los ritos de los que, según se creía, dependía el éxito del Estado. Roma incorporaba dioses extranjeros cuando surgía la necesidad: en el 204 a. e. c., durante la guerra contra Aníbal, los Libros sibilinos aconsejaron traer de Asia Menor a la Gran Madre, Cibeles. Pero el Senado también podía actuar contra los cultos de los que desconfiaba, como cuando reprimió con dureza los ritos báquicos en el 186 a. e. c.

Augusto, que se convirtió en el primer emperador de Roma tras las guerras civiles, se presentó como restaurador de la piedad. Reparó decenas de templos, revivió antiguos sacerdocios y en el 12 a. e. c. asumió el cargo de pontifex maximus, sumo sacerdote, un título que ostentaron después todos los emperadores. Su padre adoptivo, Julio César, había sido declarado dios en el 42 a. e. c., y el culto imperial se extendió por las provincias. Bajo el imperio, religiones mistéricas como las de Isis y Mitra florecieron junto a los cultos cívicos, y una nueva fe, el cristianismo, pasó de pequeñas comunidades a una Iglesia extendida por todo el Mediterráneo.

La negativa de los cristianos a sacrificar provocó conflictos. El emperador Decio exigió un sacrificio general en el 250, y Diocleciano desencadenó la Gran Persecución en el 303. El reinado de Constantino invirtió la situación: tras su victoria en el puente Milvio en el 312 favoreció el cristianismo, y en el 313 se proclamó la tolerancia. Juliano, el último emperador pagano (361–363), intentó revivir los antiguos cultos, pero murió en campaña en Persia. Graciano retiró el Altar de la Victoria de la curia del Senado en el 382, y las leyes de Teodosio I de 391–392 prohibieron los sacrificios y cerraron los templos.

El final fue gradual, no repentino. El gran Serapeo de Alejandría fue destruido hacia el 391, el santuario de Eleusis fue abandonado a finales del siglo IV y los antiguos Juegos Olímpicos dejaron de celebrarse a finales del siglo IV o principios del V; los especialistas no se ponen de acuerdo sobre la fecha exacta. En el 529, Justiniano prohibió enseñar a los paganos, una medida que tradicionalmente se considera el cierre de las escuelas filosóficas de Atenas. Templos como el Partenón y el Panteón sobrevivieron al convertirse en iglesias, mientras la gente del campo conservó costumbres más antiguas durante generaciones: de ahí procede la palabra «pagano», del latín paganus, aldeano o civil.

  1. 776 a. e. c. Primeros Juegos Olímpicos en honor de Zeus, según la tradición
  2. 509 a. e. c. Consagración del templo de Júpiter en el Capitolio, según la tradición
  3. 447–432 a. e. c. Los atenienses construyen el Partenón para Atenea en la Acrópolis
  4. 399 a. e. c. Sócrates es condenado en Atenas por cargos que incluyen la impiedad
  5. 323 a. e. c. La muerte de Alejandro abre la época helenística de los cultos a los soberanos
  6. 204 a. e. c. Roma trae de Asia Menor a la Gran Madre, Cibeles
  7. 186 a. e. c. El Senado romano reprime los ritos báquicos en toda Italia
  8. 12 a. e. c. Augusto se convierte en pontifex maximus, sumo sacerdote de Roma
  9. 303 Diocleciano desencadena la Gran Persecución de los cristianos
  10. 361–363 El emperador Juliano intenta restaurar los cultos tradicionales
  11. 391–392 Teodosio I prohíbe los sacrificios; destrucción del Serapeo de Alejandría
  12. 529 Justiniano prohíbe a los paganos enseñar en el imperio
Capítulo III

Piedad y sacrificio

La religión griega y romana era una cuestión de hacer más que de creer. No había credo ni un único libro sagrado. La piedad (eusebeia en griego, pietas El respeto debido a los dioses, al Estado y a la propia familia, una virtud romana fundamental. Glosario en latín) consistía en dar a los dioses lo que se les debía mediante sacrificios, oraciones y fiestas, y en honrar a los padres, a los huéspedes y los juramentos.

Los dioses eran poderosos, inmortales y a menudo imprevisibles, con pasiones humanas narradas en una rica mitología. Por encima de ellos estaba el destino. La gente buscaba el favor de los dioses para su ciudad, su familia, sus cosechas y sus viajes, en una relación de intercambio: «Doy para que des».

Las ideas sobre el más allá variaban: el sombrío inframundo de Hades en Homero, las recompensas para los iniciados en los cultos mistéricos y las enseñanzas de los filósofos sobre el alma inmortal.

123456789101112 Piedad

Piedad

  1. iHonrar a los dioses con sacrificios
  2. iiObservar los ritos de la ciudad
  3. iiiRespetar juramentos y huéspedes
  4. ivRecordar a los antepasados

Los doce olímpicos

  1. 1Zeus / Júpiter, rey de los dioses
  2. 2Hera / Juno, reina y protectora del matrimonio
  3. 3Poseidón / Neptuno, el mar
  4. 4Deméter / Ceres, el grano y la cosecha
  5. 5Atenea / Minerva, la sabiduría y los oficios
  6. 6Apolo, la luz, la música y la profecía
  7. 7Artemisa / Diana, la caza
  8. 8Ares / Marte, la guerra
  9. 9Afrodita / Venus, el amor
  10. 10Hefesto / Vulcano, el fuego y la fragua
  11. 11Hermes / Mercurio, mensajero y viajes
  12. 12Dioniso / Baco, el vino y el teatro
Capítulo IV

Templos, oráculos y fiestas

El templo era la casa de la estatua de un dios; el sacrificio tenía lugar en el altar exterior, donde se ofrecían animales cuya carne se compartía en un banquete comunitario. Los sacerdotes y sacerdotisas solían ser ciudadanos que ejercían un cargo, no un clero separado.

La gente consultaba oráculos, interpretaba presagios y hacía votos. Las fiestas, con procesiones, teatro y competiciones atléticas, llenaban el año. En la casa, el fuego del hogar y los dioses domésticos recibían ofrendas diarias.

  • Sacrificio

    Animales ofrecidos en el altar ante el templo; la carne se compartía en un banquete y el humo ascendía hacia los dioses.

  • Oráculos

    Preguntas planteadas a los dioses en Delfos, Dodona y otros santuarios; los augures romanos interpretaban el vuelo de las aves.

  • Fiestas y juegos

    Procesiones, teatro y competiciones atléticas en honor de los dioses, desde Olimpia hasta las Saturnales de Roma.

  • Misterios

    Iniciaciones secretas, como las de Deméter en Eleusis, que prometían un destino más feliz tras la muerte.

  • Dioses del hogar

    Ofrendas diarias a los dioses domésticos: Hestia, los lares y penates romanos y los antepasados de la familia.

Capítulo V

Poetas en lugar de escrituras

No había libro sagrado. Lo que los griegos sabían de sus dioses procedía en gran parte de los poetas: la Ilíada y la Odisea de Homero y la Teogonía de Hesíodo, que narra el nacimiento de los dioses. Himnos, inscripciones y calendarios rituales dejaban constancia de cómo se practicaba el culto.

En Roma, los colegios sacerdotales guardaban libros de ritos, y los Libros sibilinos, oráculos consultados en tiempos de peligro, se custodiaban en el Capitolio.

  • Homero

    Griego antiguo

    La Ilíada y la Odisea (siglos VIII–VII a. e. c.), que dieron forma a la manera en que los griegos imaginaban a sus dioses.

  • Hesíodo

    Griego antiguo

    La Teogonía (c. 700 a. e. c.): el nacimiento de los dioses y el orden del mundo.

  • Libros sibilinos

    Griego

    Oráculos guardados en el Capitolio de Roma y consultados en tiempos de crisis; quemados en el siglo V e. c.

Capítulo VI

Grecia, Roma y los misterios

De la religión micénica surgió la religión de la polis de las ciudades griegas y, después de Alejandro, la cosmopolita religión helenística, en la que se mezclaron dioses griegos y orientales. Los cultos mistéricos ofrecían una iniciación personal y esperanza más allá de la muerte.

La religión romana se desarrolló en paralelo, asimilando dioses y mitos griegos, y bajo el imperio añadió el culto imperial, la veneración de los emperadores divinizados como muestra de lealtad.

Cultos mistéricos siglo VI a. e. c.–siglo IV e. c. Religión helenística 323–31 a. e. c. Religión de la polis griega c. 800–323 a. e. c. Religión micénica c. 1600–1100 a. e. c. Culto imperial desde el 27 a. e. c. Religión romana desde el siglo VIII a. e. c.
Religión micénica
Grecia continental, Creta. Las tablillas en lineal B ya nombran a Zeus, Hera, Poseidón y Dioniso.
Religión de la polis griega
Ciudades griegas. Cada ciudad honraba a sus dioses protectores con templos, sacrificios y fiestas.
Religión helenística
De Egipto a la India. Los dioses griegos se encontraron con los de Egipto y Oriente; cultos a los soberanos y nuevos dioses como Serapis.
Cultos mistéricos
Mediterráneo. Iniciaciones secretas que prometían un más allá mejor: Eleusis, Dioniso, Isis, Mitra.
Religión romana
Roma e Italia. Dioses autóctonos, ritos etruscos y, más tarde, mitos griegos; culto público dirigido por colegios sacerdotales.
Culto imperial
Imperio romano. Culto a los emperadores divinizados y al espíritu del emperador vivo, como muestra de lealtad a Roma.
Capítulo VII

El legado

La antigua religión terminó en la Antigüedad tardía, pero sus dioses nunca se marcharon del todo. Sus mitos llenan el arte, la poesía y la ópera de Occidente, nuestros planetas llevan sus nombres y palabras como pánico, cereal y volcán proceden de ellos. Templos como el Partenón y el Panteón siguen estando entre los edificios más visitados del planeta.

Pequeños movimientos modernos intentan revivir el culto de los dioses griegos y romanos; la religión helénica fue reconocida oficialmente en Grecia en 2017.

Clero y vida religiosa

Quién dirige, enseña y sirve, cada uno dibujado con la vestimenta que distingue su función.

Símbolos

El año

enefebmarabrmayjunjulagosepoctnovdic El año la mayoría de las fechas siguen la luna Lupercales Florales Panateneas Misterios eleusinos Saturnales
Lupercales
15 de febrero. Una antigua fiesta romana de purificación y fertilidad.
Florales
Finales de abril – principios de mayo. Fiesta romana de la diosa de las flores, Flora, con juegos y teatro.
Panateneas
Pleno verano. La gran fiesta de Atenas en honor de Atenea, con una procesión que le llevaba un peplo nuevo.
Misterios eleusinos
Septiembre. Iniciación en los misterios de Deméter y Perséfone en Eleusis.
Saturnales
17–23 de diciembre. Fiesta romana de invierno en honor de Saturno: banquetes, regalos y amos que servían a sus esclavos.

Preguntas frecuentes

¿Creían de verdad los griegos en sus dioses?

Sí, aunque la creencia importaba menos que la práctica. La mayoría honraba a los dioses mediante rituales sin un credo fijo; los filósofos cuestionaban los mitos, y algunos, como Sócrates, fueron acusados de impiedad.

¿Son los mismos los dioses griegos y los romanos?

En parte. Los romanos tenían sus propios dioses, pero desde el siglo III a. e. c. identificaron a muchos con los griegos (Júpiter con Zeus, Minerva con Atenea) y adoptaron los mitos griegos. Algunos, como Jano, no tienen equivalente griego.

¿Cuándo terminó la antigua religión?

Poco a poco. El cristianismo pasó a ser la religión favorecida con Constantino, en el siglo IV. En 391–392, Teodosio I prohibió los sacrificios paganos y cerró los templos. El culto privado y rural perduró hasta los siglos V y VI.

¿Hay todavía quien adore a los dioses griegos?

Pequeños movimientos modernos, como el helenismo en Grecia, reconocido oficialmente allí en 2017, intentan revivir el culto de los dioses olímpicos.

Pon a prueba lo que sabes

8 preguntas sobre Religión griega y romana, con cada respuesta explicada. Más cuestionarios · Ficha imprimible para docentes

  1. Pregunta 1 de 8

    ¿Quién encabezaba a los doce dioses olímpicos?

    Mostrar la respuesta

    Zeus, al que los romanos llamaban Júpiter. Zeus era el rey de los dioses y señor del cielo; el rayo era su arma.

  2. Pregunta 2 de 8

    ¿Cuándo se celebraron, según la tradición, los primeros juegos olímpicos en honor de Zeus?

    Mostrar la respuesta

    776 a. e. c.. 509 a. e. c. es la fecha tradicional de la consagración del templo de Júpiter en Roma; 447 a. e. c., el inicio del Partenón.

  3. Pregunta 3 de 8

    ¿Qué dios hablaba por medio del oráculo de Delfos?

    Mostrar la respuesta

    Apolo. El oráculo de Apolo aconsejaba a ciudades y reyes; el laurel le estaba consagrado.

  4. Pregunta 4 de 8

    ¿Para qué diosa construyeron los atenienses el Partenón?

    Mostrar la respuesta

    Atenea. Se construyó en 447–432 a. e. c.; en su friso está esculpida la procesión de las Panateneas en su honor.

  5. Pregunta 5 de 8

    ¿Qué subrayaba por encima de todo la religión griega y romana?

    Mostrar la respuesta

    La práctica correcta: sacrificios, oraciones y fiestas. Los sacerdotes solían ser ciudadanos que ejercían un cargo, y no había credo ni escritura sagrada.

  6. Pregunta 6 de 8

    ¿Qué dios romano no tiene equivalente griego?

    Mostrar la respuesta

    Jano. Marte se identificó con Ares, Minerva con Atenea y Neptuno con Poseidón.

  7. Pregunta 7 de 8

    ¿Cuándo prohibió Teodosio I los sacrificios paganos y cerró los templos?

    Mostrar la respuesta

    391–392. En 313 se proclamó la tolerancia; en 529 Justiniano prohibió enseñar a los paganos.

  8. Pregunta 8 de 8

    ¿A quiénes honraban los Misterios de Eleusis?

    Mostrar la respuesta

    A Deméter y Perséfone. La iniciación en Eleusis prometía un destino más feliz después de la muerte.

Fuentes y lecturas recomendadas

  1. Encyclopaedia Britannica, “Greek religion”
  2. Encyclopaedia Britannica, “Roman religion”
  3. Walter Burkert, Greek Religion (Harvard University Press, 1985)
  4. Mary Beard, John North and Simon Price, Religions of Rome (Cambridge University Press, 1998)