Codex of FaithsUn atlas ilustrado de la fe

Entre hacia el 1500 y el 500 a. e. c. (fechas discutidas) · El este de Irán y Asia central

Cómo nació el zoroastrismo de la enseñanza de Zaratustra en el antiguo Irán, qué enseña sobre el Señor Sabio, la verdad y la libre elección, y cómo sigue vivo.

Origen
El este de Irán y Asia central
Cuándo
Entre hacia el 1500 y el 500 a. e. c. (fechas discutidas)
Fundador
El profeta Zaratustra (Zoroastro en griego)
Fieles
unos 110.000 (2012)
Ramas principales
Zoroastrianos iraníes, Parsis, Zurvanismo
Escrituras
Los Gathas, El Avesta

En resumen

  1. El zoroastrismo se remonta al profeta Zaratustra, que vivió en el este de Irán o en Asia central, quizá hacia el 1000 a. e. c.; los estudiosos discrepan en muchos siglos.
  2. Enseña un Dios supremo y sabio, Ahura Mazda, y una lucha entre la verdad y la mentira en la que cada persona debe elegir un bando.
  3. Fue la religión de los grandes imperios persas durante más de mil años, y sus ideas sobre el juicio, el cielo y el infierno pudieron influir en el judaísmo, el cristianismo y el islam.
  4. Hoy solo quedan unos 110.000 zoroastrianos, sobre todo los parsis de la India y comunidades en Irán y Norteamérica.

Del texto

āstuyē humatəm manō, āstuyē hūxtəm vacō, āstuyē hvarštəm šyaoθanəm

«Me comprometo con el pensamiento bien pensado, me comprometo con la palabra bien dicha, me comprometo con la acción bien hecha.»

Avesta, Yasna 12.8, el credo zoroástrico

El libro sagrado

Avesta

Avestā

Lengua
Avéstico
Redactado
Transmitido oralmente; puesto por escrito en época sasánida, hacia los siglos V–VI e. c.
Contenido
Yasna (con los 17 Gathas), Visperad, Vendidad, Yashts y Khorde Avesta

El Avesta es la escritura sagrada del zoroastrismo, escrita en avéstico, una antigua lengua irania. En su núcleo están los Gathas, diecisiete himnos atribuidos tradicionalmente a Zaratustra, en los que el profeta se dirige a Ahura Mazda, llama a quienes le escuchan a elegir la verdad frente a la mentira y alaba el buen pensamiento, la buena palabra y la buena obra. Están insertos en el Yasna, la liturgia principal de 72 capítulos.

El resto de la colección incluye el Visperad, con añadidos a la liturgia; el Vendidad, un libro de leyes sobre la pureza y sobre cómo mantener alejado el mal; los Yashts, himnos a seres divinos como Mitra y Anahita; y el Khorde Avesta, oraciones para el uso diario. La tradición zoroastriana sostiene que el Avesta sasánida era mucho más extenso y que la mayor parte se perdió tras la conquista árabe. Los manuscritos más antiguos que se conservan datan del siglo XIV.

El Avesta vive sobre todo en la recitación. Los sacerdotes cantan el Yasna ante el fuego sagrado en el avéstico original, y los zoroastrianos laicos recitan cada día oraciones breves como el Ashem Vohu y el Yatha Ahu Vairyo mientras desatan y vuelven a atar el cordón sagrado. Las oraciones se dicen en las cinco vigilias del día y en iniciaciones, bodas y funerales. Pocos fieles entienden el avéstico, pero se considera que las palabras tienen poder en sí mismas.

En imágenes

  • Un templo del fuego que guarda una llama que, según se dice, arde desde el siglo VAtash Behram, Yazd, Irán
  • Una torre del silencio, donde antiguamente se exponía a los muertos al sol y a las avesTorres del silencio, Yazd, Irán
  • Un templo del fuego construido sobre emanaciones naturales de gas, utilizado por fieles zoroastrianos e hindúesAteshgah, Bakú, Azerbaiyán
  • Un santuario en una cueva de montaña donde el agua gotea de la roca, lugar de peregrinaciónChak Chak, provincia de Yazd, Irán
  • El Faravahar alado, tallado en una puerta del palacio de los reyes persasPersépolis, Irán
  • Tumbas reales excavadas en el acantilado, cada una con el rey tallado ante un altar del fuegoNaqsh-e Rostam, Irán
Créditos de las fotos
  1. Atash Behram, Yazd, Irán · Bernard Gagnon, CC BY-SA 4.0
  2. Torres del silencio, Yazd, Irán · Diego Delso, CC BY-SA 4.0
  3. Ateshgah, Bakú, Azerbaiyán · Diego Delso, CC BY-SA 4.0
  4. Chak Chak, provincia de Yazd, Irán · Arteen Arakel Lalabekyan, CC BY 4.0
  5. Persépolis, Irán · Z.g.eghtedar, CC BY-SA 4.0
  6. Naqsh-e Rostam, Irán · Bernard Gagnon, CC BY-SA 4.0

Redibujadas para este sitio como láminas ilustradas a partir de las fotografías anteriores: recortadas, recoloreadas, perfiladas y con cielos nocturnos pintados. Las imágenes adaptadas se comparten con las mismas licencias.

Capítulo I

El profeta del Señor Sabio

El zoroastrismo se remonta a Zaratustra, a quien los griegos llamaron Zoroastro, un sacerdote y poeta de los pueblos iranios de lo que hoy es el este de Irán, Afganistán o Asia central. No se sabe con certeza cuándo vivió: la mayoría de los estudiosos lo sitúa entre el 1500 y el 500 a. e. c., a menudo hacia el 1000 a. e. c., a juzgar por la lengua arcaica de sus himnos, los Gathas Diecisiete himnos atribuidos a Zaratustra, la parte más antigua y sagrada del Avesta. Glosario.

Zaratustra llamó a su pueblo a adorar a Ahura Mazda, el «Señor Sabio», y a ponerse del lado de la verdad frente a la mentira. Su enseñanza se extendió por la meseta irania. Los reyes aqueménidas, que gobernaron el primer Imperio persa desde el siglo VI a. e. c., invocaban a Ahura Mazda en sus inscripciones de Persépolis.

Bajo la dinastía sasánida (224–651 e. c.), el zoroastrismo fue la religión del Estado persa, con un poderoso sacerdocio y grandes templos del fuego. Tras la conquista árabe en el siglo VII, Irán se fue haciendo musulmán poco a poco. Los zoroastrianos resistieron en Yazd y Kermán, mientras que un grupo navegó hasta Guyarat, en el oeste de la India, donde sus descendientes llegaron a ser conocidos como los parsis.

50° E70° E 20° N30° N40° N Bactriana · ¿c. 1000 a. e. c.? Bactriana: ¿c. 1000 a. e. c.? Persépolis · siglo VI a. e. c. Persépolis: siglo VI a. e. c. Ctesifonte · 224 e. c. Ctesifonte: 224 e. c. Yazd y Kermán · después de 651 Yazd y Kermán: después de 651 Sanjan · siglos VIII–X Sanjan: siglos VIII–X Bombay · siglos XVII–XVIII Bombay: siglos XVII–XVIII De Irán a la India donde comenzó llegada, fecha aproximada N
  1. ¿c. 1000 a. e. c.? Bactriana
  2. siglo VI a. e. c. Persépolis
  3. 224 e. c. Ctesifonte
  4. después de 651 Yazd y Kermán
  5. siglos VIII–X Sanjan
  6. siglos XVII–XVIII Bombay
Capítulo II

El fuego a través de los siglos

Poco se sabe del zoroastrismo en los siglos inmediatamente posteriores a Zaratustra, pero hacia el siglo VI a. e. c. su enseñanza había llegado al oeste de Irán. Los reyes aqueménidas no la impusieron a sus numerosos pueblos sometidos, pero Darío I (reinó 522–486 a. e. c.) atribuía su poder en sus inscripciones a «la gracia de Ahura Mazda», y los magos, un grupo sacerdotal procedente de Media, servían en la corte. Los estudiosos aún debaten hasta qué punto eran plenamente zoroastrianos los aqueménidas.

Alejandro Magno conquistó el Imperio persa en el 330 a. e. c. e incendió Persépolis. La tradición zoroastriana posterior lo recuerda como «el maldito», que mató a sacerdotes y destruyó los libros sagrados. Bajo los seléucidas y después bajo los reyes partos, que gobernaron hasta el 224 e. c., el zoroastrismo convivió con cultos griegos y locales, y los templos que albergaban fuegos sagrados se convirtieron en el centro del culto. La tradición atribuye a un rey parto llamado Valakhsh la primera recopilación de los textos dispersos.

La dinastía sasánida, fundada por Ardashir I en el 224 e. c., hizo del zoroastrismo la religión del Estado. En inscripciones del siglo III, el sumo sacerdote Kerdir se jacta de fundar templos del fuego y de actuar contra judíos, cristianos, maniqueos y otros; el profeta Mani murió en prisión hacia el 276. A principios del siglo VI, el movimiento de Mazdak, que predicaba el reparto de la riqueza, fue aplastado por Cosroes I. El Avesta se puso por escrito en un alfabeto inventado para ese fin, probablemente en el siglo V o VI, y el sacerdocio se volvió rico y poderoso.

Los ejércitos árabes derrotaron a los sasánidas en Qadisiya hacia el 636 y en Nahavand en el 642, y el último rey, Yazdegerd III, fue asesinado en el 651. Bajo dominio musulmán, los zoroastrianos fueron un pueblo protegido (dhimmis) que pagaba el impuesto de la jizya, y la conversión al islam fue gradual y se prolongó durante varios siglos. En los siglos IX y X, los sacerdotes escribieron los libros pahlavis, como el Denkard y el Bundahishn, para preservar su saber. Con el tiempo, los zoroastrianos iraníes se concentraron en las ciudades desérticas de Yazd y Kermán, donde bajo las dinastías safávida y kayar sufrieron fuertes impuestos, discriminación legal y episodios de violencia.

Según el Qissa-i Sanjan, un relato parsi escrito en 1599, un grupo de zoroastrianos zarpó de Irán y recibió refugio de un soberano local en Sanjan, en Guyarat; la fecha de su llegada es incierta, y las propuestas van del siglo VIII al X. Durante siglos, los parsis vivieron como agricultores, tejedores y comerciantes, y mantuvieron un fuego sagrado, el Iranshah, que arde en Udvada desde 1742. Cuando los británicos desarrollaron Bombay a partir de finales del siglo XVII, los parsis se trasladaron allí en gran número y prosperaron como constructores navales, comerciantes e industriales. Familias como los Wadia, los Jejeebhoy y los Tata fundaron empresas y obras benéficas, y Dadabhai Naoroji, elegido para la Cámara de los Comunes británica en 1892, fue un pionero del nacionalismo indio.

Los parsis acaudalados ayudaron también a sus correligionarios de Irán. Manekji Limji Hataria, enviado allí en 1854, abrió escuelas y presionó a la corte kayar, que suprimió la jizya para los zoroastrianos en 1882. Desde la revolución constitucional de 1906, los zoroastrianos tienen un representante en el parlamento iraní, y los sahs Pahlavi (1925–1979) exaltaron el Irán preislámico como parte de la identidad nacional. La constitución de la República Islámica, adoptada en 1979, reconoce a los zoroastrianos como minoría religiosa y mantiene su escaño.

La época moderna ha traído también debates dentro de la comunidad. Los estudios occidentales del siglo XIX, centrados en los Gathas, animaron a los reformistas a poner el acento en la enseñanza ética de Zaratustra por encima del ritual posterior, mientras que los tradicionalistas defendían las prácticas transmitidas por el sacerdocio. En 1908, un tribunal de Bombay dictaminó que las fundaciones benéficas parsis estaban destinadas a los parsis de nacimiento, no a los conversos. Las cuestiones de la conversión, de la condición de los hijos de matrimonios mixtos y de las costumbres funerarias, ahora que los buitres han desaparecido de las Torres del Silencio, siguen abiertas mientras la comunidad envejece y se dispersa por Norteamérica, Gran Bretaña y Australia.

  1. c. 1000 a. e. c. (discutido) Zaratustra compone los Gathas; las fechas propuestas van del 1500 al 500 a. e. c.
  2. c. 520 a. e. c. Darío I invoca a Ahura Mazda en su inscripción de Behistún.
  3. 330 a. e. c. Alejandro Magno conquista Persia e incendia Persépolis.
  4. 224 e. c. Ardashir I funda el Imperio sasánida, que hace del zoroastrismo la religión del Estado.
  5. 651 Muerte de Yazdegerd III, último rey sasánida, tras la conquista árabe.
  6. siglos VIII–X Zoroastrianos de Irán se establecen en Sanjan, en Guyarat, según la tradición parsi.
  7. siglos IX–X Los sacerdotes compilan los libros pahlavis, entre ellos el Denkard y el Bundahishn.
  8. 1742 El fuego sagrado Iranshah es entronizado en Udvada, Guyarat.
  9. 1854 Manekji Limji Hataria viaja a Irán para ayudar a sus zoroastrianos.
  10. 1882 El gobierno kayar suprime la jizya para los zoroastrianos iraníes.
  11. 1892 Dadabhai Naoroji, un parsi, es elegido para la Cámara de los Comunes británica.
  12. 1979 La constitución de la República Islámica reconoce a los zoroastrianos y les reserva un escaño en el parlamento.
Capítulo III

La verdad, la mentira y la libre elección

Los zoroastrianos adoran a un Dios supremo y completamente bueno, Ahura Mazda, creador del mundo. Frente a él está Angra Mainyu, el espíritu destructor, fuente de la mentira (druj). A Ahura Mazda le sirven los Amesha Spentas, los «inmortales santos», poderes divinos como el Buen Pensamiento y la Verdad (asha La verdad y el orden justo, el principio que los zoroastrianos defienden frente a la mentira. Glosario).

Cada persona es libre y debe elegir entre la verdad y la mentira. El camino de la verdad se resume en tres expresiones: buenos pensamientos, buenas palabras, buenas obras. Tras la muerte, el alma cruza el puente Chinvat, que se ensancha para los justos y se estrecha para los malvados.

Al final de los tiempos, el mundo será renovado, el mal derrotado y los muertos resucitados. Ideas como un juicio final, el cielo y el infierno, y un salvador venidero (el Saoshyant) aparecen en los textos zoroastrianos, y muchos estudiosos creen que influyeron en el judaísmo, el cristianismo y el islam.

123 La enseñanzade Zaratustra

La enseñanza de Zaratustra

  1. iUn solo Señor Sabio, Ahura Mazda
  2. iiLa Verdad (asha) frente a la Mentira (druj)
  3. iiiCada persona elige libremente
  4. ivEl bien triunfará al final

El triple camino

  1. 1Buenos pensamientos (humata)
  2. 2Buenas palabras (hukhta)
  3. 3Buenas obras (hvarshta)
Capítulo IV

Fuego, pureza y comunidad

El fuego es el símbolo central del culto zoroastriano y representa la luz, el calor y la verdad de Ahura Mazda. En los templos del fuego arde sin interrupción un fuego sagrado, atendido por los sacerdotes. Los fieles oran en su presencia; no adoran al fuego en sí.

Los niños se inician en la ceremonia del navjote La iniciación en la que un niño zoroastriano recibe la camisa y el cordón sagrados. Glosario (o sedreh-pushi), en la que reciben la camisa blanca (sudreh La camiseta interior de algodón blanco que llevan los zoroastrianos iniciados. Glosario) y el cordón sagrado (kushti El cordón sagrado, tejido con 72 hilos, que se ata a la cintura y se vuelve a anudar en la oración diaria. Glosario), que desatan y vuelven a atar durante sus oraciones diarias. Mantener puros el agua, la tierra y el fuego es un deber religioso, y cuidar de la creación se considera luchar del lado del bien.

  • Templos del fuego

    El fuego, el símbolo más puro de la luz de Dios, arde día y noche en los templos; los fieles oran ante él, no a él.

  • Navjote

    Iniciación de los niños con la camisa sagrada (sudreh) y el cordón (kushti), que se llevan toda la vida.

  • Oración diaria

    Oraciones cinco veces al día, de cara a una fuente de luz, mientras se desata y se vuelve a atar el kushti.

  • Pureza

    Mantener puros el agua, la tierra y el fuego es un deber religioso, reflejado en ritos de lavado y en el cuidado de la naturaleza.

  • Gahambars

    Seis banquetes estacionales al año, compartidos por la comunidad, ricos y pobres en una misma mesa.

Capítulo V

El Avesta

Los textos sagrados del zoroastrismo están reunidos en el Avesta. Su parte más antigua, los Gathas, son diecisiete himnos atribuidos tradicionalmente al propio Zaratustra, en una lengua arcaica cercana a la del Rigveda indio.

El Avesta se transmitió oralmente durante muchos siglos y se puso por escrito en época sasánida, en un alfabeto inventado especialmente. Gran parte se perdió tras la caída del Imperio sasánida. Obras posteriores en persa medio, los libros Pahlavi, conservan enseñanzas sobre la creación, la ética y el fin del mundo.

  • Los Gathas

    Avéstico antiguo

    Diecisiete himnos atribuidos al propio Zaratustra, la parte más antigua y sagrada del Avesta.

  • El Avesta

    Avéstico

    La colección sagrada de himnos y liturgia, transmitida oralmente durante siglos y puesta por escrito en época sasánida (hacia los siglos V–VI e. c.). Gran parte se ha perdido.

  • Libros pahlavis

    Persa medio

    Comentarios y enseñanzas escritos en los siglos IX–X, como el Bundahishn sobre la creación y el Denkard.

Capítulo VI

Iraníes y parsis

El zoroastrismo nació de la antigua religión de los pueblos iranios, que compartía dioses y ritos con la religión védica de la India. En el período sasánida, una corriente llamada zurvanismo, que situaba el Tiempo por encima del bien y del mal, compitió durante un tiempo con la enseñanza mayoritaria.

Hoy hay dos comunidades principales. Los zoroastrianos iraníes permanecieron en Irán tras la conquista árabe, sobre todo en torno a Yazd y Kermán y más tarde en Teherán. Los parsis, descendientes de quienes partieron hacia la India, prosperaron en Bombay (Mumbai) bajo el dominio británico y se hicieron conocidos por sus negocios y su filantropía.

Zoroastrianos iraníes desde el siglo VII Parsis desde los siglos VIII–X Zurvanismo período sasánida Zoroastrismo desde Zaratustra
Zoroastrismo
Irán y Asia central. La reforma del profeta de la antigua religión irania, que compartía dioses y ritos con la religión védica de la India: el culto a Ahura Mazda y la elección entre la verdad y la mentira.
Zoroastrianos iraníes
Yazd, Kermán, Teherán. Comunidades que permanecieron en Irán tras la conquista árabe, hoy una minoría reconocida.
Parsis
Guyarat y Bombay. Descendientes de los zoroastrianos que navegaron hasta la India; hoy la comunidad más numerosa.
Zurvanismo
Persia. Una corriente que situaba el Tiempo (Zurván) por encima del bien y del mal; más tarde se desvaneció.
Capítulo VII

El zoroastrismo hoy

Según una encuesta de la Federación de Asociaciones Zoroastrianas de Norteamérica, en 2012 solo quedaban unos 110.000 zoroastrianos en todo el mundo. El censo de la India contó 57.264 parsis en 2011, y el censo de Irán, 23.109 zoroastrianos en 2016.

La comunidad envejece y disminuye, en parte porque la mayoría de los zoroastrianos no acepta conversos. Sus miembros siguen desempeñando en la vida pública un papel muy superior a su número, y han surgido nuevas comunidades en Norteamérica, Gran Bretaña y Australia.

unos 110.000

zoroastrianos en 2012, en todo el mundo

Mayores poblaciones

  • India (parsis) 57.264 (2011)
  • Irán 23.109 (2016)

La comunidad está disminuyendo, por la baja natalidad y porque la mayoría de los grupos zoroastrianos no acepta conversos. Hay comunidades en crecimiento en Norteamérica, Gran Bretaña y Australia. Fuente: FEZANA demographic survey, 2012; Census of India 2011; Census of Iran 2016.

Clero y vida religiosa

Quién dirige, enseña y sirve, cada uno dibujado con la vestimenta que distingue su función.

Símbolos

El año

enefebmarabrmayjunjulagosepoctnovdic El año la mayoría de las fechas siguen la luna Sadeh Nowruz Año Nuevo parsi Mehregan
Sadeh
30 de enero. Una fiesta del fuego a mitad del invierno, celebrada sobre todo en Irán.
Nowruz 
20 o 21 de marzo. El año nuevo en el equinoccio de primavera, celebrado en todo Irán y Asia central.
Año Nuevo parsi
Agosto. El año nuevo del calendario shahenshahi, que usa la mayoría de los parsis.
Mehregan 
Principios de octubre. Una fiesta otoñal en honor de Mitra, guardián de los pactos.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo vivió Zaratustra?

Nadie lo sabe con certeza. Los autores griegos lo situaban miles de años en el pasado; la tradición zoroastriana, 258 años antes de Alejandro. La mayoría de los estudiosos lo data hoy, a partir de su lengua, en algún momento entre el 1500 y el 500 a. e. c., a menudo hacia el 1000 a. e. c.

¿Adoran el fuego los zoroastrianos?

No. El fuego se honra como el símbolo más puro de la luz y la verdad de Ahura Mazda. Los zoroastrianos oran en su presencia, como otros podrían orar de cara a un lugar sagrado.

¿Qué son las Torres del Silencio?

Torres funerarias tradicionales (dakhmas) donde los muertos se exponían al sol y a las aves, para no contaminar la tierra ni el fuego. Su uso ha disminuido; muchos zoroastrianos eligen hoy la cremación o el entierro.

¿Es posible convertirse al zoroastrismo?

Los parsis de la India tradicionalmente no aceptan conversos, y los hijos solo se consideran zoroastrianos a través de un padre zoroastriano. Algunas comunidades de Irán y de la diáspora son más abiertas, y la cuestión es muy debatida.

Pon a prueba lo que sabes

8 preguntas sobre Zoroastrismo, con cada respuesta explicada. Más cuestionarios · Ficha imprimible para docentes

  1. Pregunta 1 de 8

    ¿Cómo se llama el Dios único, supremo y sabio del zoroastrismo?

    Mostrar la respuesta

    Ahura Mazda. Angra Mainyu es el espíritu destructor, fuente de la mentira (druj).

  2. Pregunta 2 de 8

    ¿Cómo se resume el camino de la verdad?

    Mostrar la respuesta

    Buenos pensamientos, buenas palabras, buenas obras. En avéstico: humata, hukhta, hvarshta.

  3. Pregunta 3 de 8

    ¿Qué son los Gathas?

    Mostrar la respuesta

    Diecisiete himnos atribuidos a Zaratustra. Son la parte más antigua y sagrada del Avesta, insertos en el Yasna.

  4. Pregunta 4 de 8

    ¿Adoran el fuego los zoroastrianos?

    Mostrar la respuesta

    No: el fuego es el símbolo más puro de la luz de Ahura Mazda. Los zoroastrianos rezan en presencia del fuego, como otros rezan mirando hacia un lugar santo.

  5. Pregunta 5 de 8

    ¿Dónde se establecieron los antepasados de los parsis tras zarpar de Irán?

    Mostrar la respuesta

    En Guyarat, en el oeste de la India. El Qissa-i Sanjan habla de un refugio en Sanjan, que distintos estudiosos fechan entre los siglos VIII y X.

  6. Pregunta 6 de 8

    ¿Qué cruza el alma después de la muerte?

    Mostrar la respuesta

    El puente Chinvat. El puente se ensancha para los justos y se estrecha para los malvados.

  7. Pregunta 7 de 8

    ¿Qué dinastía hizo del zoroastrismo la religión oficial de Persia desde el 224 e. c.?

    Mostrar la respuesta

    Los sasánidas. El Imperio sasánida duró hasta la muerte de Yazdegerd III en 651.

  8. Pregunta 8 de 8

    ¿Qué reciben los niños en la iniciación del navjote?

    Mostrar la respuesta

    Una camisa blanca (sudreh) y un cordón sagrado (kushti). Desatan y vuelven a atar el kushti durante sus oraciones diarias.

Fuentes y lecturas recomendadas

  1. Encyclopaedia Britannica, “Zoroastrianism”
  2. Encyclopaedia Iranica, “Zoroastrianism”
  3. Mary Boyce, Zoroastrians: Their Religious Beliefs and Practices (Routledge, 1979; 2nd ed. 2001)
  4. Jenny Rose, Zoroastrianism: An Introduction (I.B. Tauris, 2011)
  5. Roshan Rivetna, “The Zarathushti World: A 2012 Demographic Picture”, FEZANA Journal (2013)