Codex of FaithsUn atlas ilustrado de la fe

Viajes sagrados

Peregrinación y viajes sagrados

Cómo viajan los creyentes a lugares santos – ríos, montañas, tumbas, templos y ciudades sagradas – y por qué el camino importa tanto como llegar.

En resumen

  1. Casi todas las tradiciones tienen lugares donde lo sagrado se siente especialmente cerca, y viajes a ellos para recibir bendiciones, sanar, hacer penitencia o dar gracias.
  2. Solo el islam hace de la peregrinación un deber para todo adulto que pueda realizarla: el Hajj a La Meca, una vez en la vida.
  3. Muchas peregrinaciones siguen los pasos de un fundador o de un santo – los cuatro lugares santos de Buda, la Jerusalén de Cristo, los santuarios de Bahá’u’lláh y del Báb.
  4. Los rituales a la llegada suelen consistir en dar vueltas, bañarse, hacer ofrendas o simplemente contemplar el lugar santo, y los peregrinos se llevan a casa agua, recuerdos y bendiciones.

La peregrinación es un viaje con un propósito sagrado. Los creyentes dejan su casa para ir a un lugar asociado con una persona santa, un acontecimiento divino o un elemento natural cargado de poder – un río, una montaña, un manantial. Van a dar gracias, a buscar el perdón o la curación, a cumplir un voto, a honrar a los muertos o simplemente a estar en presencia de lo santo.

El propio viaje forma parte del sentido. Los peregrinos suelen vestir con sencillez, ayunar o abstenerse, recorrer largas distancias a pie y compartir el camino con desconocidos de toda condición. Los antropólogos Victor y Edith Turner llamaron a esto communitas: un sentimiento de igualdad y fraternidad que deja de lado las divisiones sociales habituales. La llegada trae sus propios rituales, y el regreso a casa suele conllevar una nueva consideración, historias y recuerdos. Hoy la peregrinación florece en todo el mundo, a veces junto al turismo, y algunas de las mayores concentraciones humanas del planeta son peregrinaciones.

En las distintas tradiciones

  1. Hinduismo

    Tirtha-yatra y la Kumbh Mela

    Un lugar santo hindú es un tirtha, un «vado» donde la frontera entre lo humano y lo divino es tenue; muchos se encuentran a orillas de los ríos. Los peregrinos se bañan para lavar sus pecados, hacen ofrendas y buscan el darshan de la deidad. Benarés, a orillas del Ganges, donde muchos esperan morir o que sus cenizas sean sumergidas, es especialmente sagrada. Entre los circuitos más populares figuran las cuatro moradas (Char Dham) en los confines de la India y los santuarios himalayos de Kedarnath y Badrinath. La Kumbh Mela, que se celebra por turnos en Prayagraj, Haridwar, Ujjain y Nashik, reúne a decenas de millones de personas para bañarse en momentos propicios – una de las mayores concentraciones humanas del planeta.

  2. Budismo

    Los cuatro lugares santos y la kora

    Antes de morir, según el Mahaparinibbana Sutta, Buda señaló cuatro lugares dignos de ser visitados con reverencia: Lumbini, donde nació; Bodh Gaya, donde alcanzó la iluminación; Sarnath, donde enseñó por primera vez; y Kushinagar, donde murió. Peregrinos de toda Asia y de más allá siguen viajando a estos lugares para meditar, entonar cánticos y hacer ofrendas. Caminar en el sentido de las agujas del reloj alrededor de una estupa o de un lugar sagrado es un acto de devoción básico; en el Tíbet, los peregrinos hacen la kora alrededor del monte Kailash, y algunos se postran a lo largo de todo el recorrido. En Japón, la peregrinación de Shikoku recorre ochenta y ocho templos vinculados al monje Kūkai.

  3. Jainismo

    Shatrunjaya, Shikharji y la gran unción

    La peregrinación jainista es un acto de devoción y de austeridad, que a menudo se hace descalzo y en ayunas. La colina de Shatrunjaya, cerca de Palitana, en Guyarat, está coronada por cientos de templos, a los que se llega tras subir más de tres mil escalones; por costumbre, nadie come en la cima ni pasa allí la noche. Sammed Shikharji, en Jharkhand, es venerado como el lugar donde veinte de los veinticuatro tirthankaras alcanzaron la liberación. En Shravanabelagola, en Karnataka, la colosal estatua de Bahubali se unge con leche, azafrán y otras sustancias en el Mahamastakabhisheka, que se celebra aproximadamente cada doce años y atrae a enormes multitudes.

  4. Sijismo

    Harmandir Sahib y los gurdwaras históricos

    Guru Nanak enseñó que bañarse en lugares santos no aporta mérito sin devoción interior, por lo que el sijismo no tiene una peregrinación obligatoria. Aun así, sijs de todo el mundo viajan al Harmandir Sahib, el Templo Dorado, en Amritsar. Los peregrinos caminan alrededor de su estanque sagrado, se bañan en el agua y escuchan el canto ininterrumpido de himnos del Guru Granth Sahib, antes de comer en un langar que alimenta a decenas de miles de personas cada día. Otros destinos son los cinco takhts, sedes de la autoridad sij, y gurdwaras vinculados a la vida de los gurús, como Nankana Sahib y Kartarpur, en Pakistán.

  5. Judaísmo

    Jerusalén y las fiestas de peregrinación

    La Torá ordena a los israelitas presentarse ante Dios tres veces al año, en Pésaj, Shavuot y Sucot, y en tiempos del Templo las multitudes subían a Jerusalén con ofrendas; todavía hoy se las llama las fiestas de peregrinación (shalosh regalim). Tras la destrucción del Templo en el año 70 e. c., los judíos rezaban orientados hacia Jerusalén y anhelaban su restauración. Hoy el Muro Occidental, un resto del muro de contención del Monte del Templo, es el lugar santo judío más visitado, y muchos introducen oraciones escritas entre sus piedras. También se peregrina a las tumbas de figuras bíblicas y de rabinos venerados, como la de Rabí Shimón bar Yojái en Merón.

  6. Cristianismo

    Tierra Santa, Roma y el Camino

    La peregrinación cristiana creció en el siglo IV, cuando viajeros como Egeria visitaron los lugares de la vida y la muerte de Jesús en Tierra Santa. Los peregrinos medievales iban también a Roma, a las tumbas de san Pedro y san Pablo; a Santiago de Compostela, santuario del apóstol Santiago; y a Canterbury, que Chaucer hizo famosa. Buscaban el perdón, la curación o la ayuda de un santo. Aunque los reformadores protestantes criticaron esta práctica, la peregrinación prospera hoy: cientos de miles de personas recorren cada año el Camino de Santiago, y millones visitan santuarios marianos como Lourdes, Fátima y Guadalupe.

  7. Islam

    Hajj y umrah

    El Hajj a La Meca, el quinto pilar del islam, es obligatorio una vez en la vida para todo musulmán adulto que tenga capacidad física y económica. Tiene lugar en el mes de Dhu al-Hijjah. Los peregrinos entran en un estado de consagración (ihram), los hombres vestidos con dos sencillas telas blancas, para que todos aparezcan iguales ante Dios. Dan siete vueltas a la Kaaba, caminan entre las colinas de Safa y Marwa y permanecen en oración en la llanura de Arafat, el momento culminante del Hajj. Después apedrean unos pilares en Mina y sacrifican un animal, mientras los musulmanes de todo el mundo celebran el Eid al-Adha. La peregrinación menor, la Umrah, puede hacerse en cualquier momento.

  8. Fe bahá’í

    Peregrinación a Haifa y Acre

    Los lugares más sagrados de la fe bahá’í se encuentran en el norte de Israel, donde Bahá’u’lláh pasó sus últimos años como exiliado y prisionero. Los bahá’ís solicitan participar en una peregrinación de nueve días en la que visitan el Santuario de Bahá’u’lláh en Bahjí, cerca de Acre – el lugar más sagrado de la tierra para los bahá’ís y la dirección de su oración diaria –, y el Santuario del Báb, con su cúpula dorada, entre las terrazas ajardinadas del monte Carmelo, en Haifa. Los peregrinos rezan y meditan en los santuarios y visitan lugares asociados con Bahá’u’lláh y ‘Abdu’l-Bahá. Las casas de Bagdad y Shiraz que la escritura designa como lugares de peregrinación han sido destruidas.

  9. Sintoísmo

    Ise, Kumano y hatsumōde

    El Gran Santuario de Ise, dedicado a la diosa del sol Amaterasu, es el lugar más sagrado del sintoísmo, y sus santuarios principales se reconstruyen cada veinte años en un antiguo rito de renovación. En el periodo Edo, millones de personas corrientes peregrinaron allí en masa, a veces marchándose de casa sin permiso. Las rutas de montaña del Kumano Kodō, donde se encuentran la devoción sintoísta y la budista, atraen a peregrinos desde hace mil años. Sin embargo, la peregrinación más extendida es el hatsumōde, la primera visita del año nuevo a un santuario, cuando decenas de millones de personas en Japón rezan por la buena fortuna y compran amuletos nuevos.

  10. Religión griega y romana

    Delfos, Olimpia, Epidauro y Eleusis

    Los antiguos griegos viajaban, por su cuenta o en delegaciones oficiales (theoriai), a grandes santuarios compartidos por todo el mundo griego. En Delfos, los peregrinos consultaban el oráculo de Apolo a través de su sacerdotisa, la Pitia. Olimpia acogía cada cuatro años unos juegos en honor de Zeus, protegidos por una tregua sagrada. Los enfermos viajaban a Epidauro, donde dormían en el santuario de Asclepio con la esperanza de tener un sueño curativo. Cada otoño, los iniciados recorrían la Vía Sacra de Atenas a Eleusis para los misterios de Deméter y Perséfone. Bajo el dominio romano estos santuarios siguieron floreciendo, hasta la supresión de los cultos paganos en la Antigüedad tardía.

  11. Religión yoruba

    La fiesta de Osun-Osogbo

    Cada mes de agosto, los devotos se reúnen en el Bosque Sagrado de Osun-Osogbo, en el suroeste de Nigeria, un bosque de santuarios y esculturas a orillas del río Osun declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO. La fiesta honra a Osun, orisha del río, la fertilidad y el amor, y la alianza fundacional de la ciudad con ella. En su momento culminante, una procesión encabezada por la Arugba, una joven doncella que lleva sobre la cabeza una calabaza sagrada con ofrendas, se dirige al río, donde la gente reza por hijos, salud y prosperidad y recoge su agua. Llegan peregrinos de toda Nigeria y de la diáspora, incluidos Brasil, Cuba y los Estados Unidos.

Lo que comparten

Las peregrinaciones sacan a las personas de la vida cotidiana y las ponen en camino – a menudo literalmente – hacia una transformación. En todas las tradiciones, los peregrinos visten con sencillez, se abstienen o ayunan y viajan en compañía, descubriendo una fraternidad que atraviesa clases, lenguas y nacionalidades. Los lugares sagrados suelen estar ligados al agua, a las montañas o a las tumbas de personas santas, y los rituales en el destino – dar vueltas, bañarse, postrarse, hacer ofrendas, simplemente contemplar – expresan la reverencia a través del cuerpo.

Las tradiciones difieren en la importancia que dan a la peregrinación. Para los musulmanes, el Hajj es una obligación para quienes pueden realizarlo; para los bahá’ís, la peregrinación es una preciada gracia espiritual, y el Kitáb-i-Aqdas la convierte en un deber para los hombres que puedan cumplirlo; para los hindúes, los budistas, los jainistas, los cristianos y los judíos es meritoria pero voluntaria. Tanto la enseñanza sij como los reformadores protestantes advirtieron de que los viajes exteriores no valen nada sin un cambio interior, una advertencia que casi todas las tradiciones formulan de algún modo.

Preguntas frecuentes

¿Pueden visitar los lugares de peregrinación personas de otras religiones?

Por lo general, sí. La mayoría de los lugares, desde Bodh Gaya y el Templo Dorado hasta Ise y Santiago, acogen a visitantes respetuosos de cualquier procedencia, aunque algunos santuarios interiores tienen el acceso restringido. La Meca es la principal excepción: la entrada a la ciudad santa, y al corazón sagrado de Medina, está reservada a los musulmanes. La peregrinación bahá’í es para los bahá’ís, pero los santuarios y jardines de Haifa y Acre están abiertos a los visitantes.

¿Cuál es la mayor peregrinación del mundo?

La *Kumbh Mela*, en la India, suele considerarse la mayor, con decenas de millones de bañistas; los organizadores han dado cifras aún más altas para las concentraciones recientes en Prayagraj. Otras peregrinaciones multitudinarias son la marcha chií del Arbaín a Kerbala, en Irak, el Hajj, con unos dos millones de peregrinos, y las visitas de año nuevo a los santuarios japoneses.

Fuentes y lecturas recomendadas

  1. Ian Reader, Pilgrimage: A Very Short Introduction (Oxford University Press, 2015)
  2. Simon Coleman and John Elsner, Pilgrimage: Past and Present in the World Religions (Harvard University Press, 1995)
  3. Victor Turner and Edith Turner, Image and Pilgrimage in Christian Culture (Columbia University Press, 1978)