Codex of FaithsIlustrowany atlas wiary

Cienie wiary · Ciało jako ofiara

Biczownicy

Średniowieczni pokutnicy biczujący się w publicznych procesjach w 1260 roku i w czasie Czarnej Śmierci w 1349, papieskie potępienie i ich późniejsi spadkobiercy.

Ta strona opisuje prześladowania i przemoc z przeszłości. Jest napisana jak tekst historyczny, bez drastycznych szczegółów.

Kiedy
1260–1350, z późniejszymi echami aż do dziś
Gdzie
Włochy, ziemie niemieckie i Niderlandy; później Hiszpania, Ameryka Łacińska i Filipiny

W liczbach

  • 33½ dniatyle trwała pielgrzymka biczownika w 1349 roku, po jednym dniu za każdy rok ziemskiego życia Chrystusa (jak tłumaczyli to sami uczestnicy)
  • 20 października 1349data bulli Klemensa VI potępiającej samowolne procesje biczowników
  • dwa razy dzienniewedług kronikarzy tyle razy uczestnicy procesji z 1349 roku publicznie się biczowali

W skrócie

  1. I.Biczownicy, czyli flagellanci, byli chrześcijańskimi pokutnikami, którzy publicznie chłostali sobie plecy, aby odpokutować grzechy i odwrócić gniew Boży.
  2. II.Wielkie fale procesji biczowników przetoczyły się przez północne Włochy i Europę Środkową w 1260 roku, a w czasie Czarnej Śmierci, w latach 1348–1349, przez ziemie niemieckie i Niderlandy.
  3. III.Papież Klemens VI potępił samowolne procesje w październiku 1349 roku, a władcy świeccy je stłumili, po części dlatego, że niektóre grupy wiązano z napaściami na gminy żydowskie.
  4. IV.Praktyka przetrwała w zdyscyplinowanej formie w bractwach pokutnych, a kilka procesji Wielkiego Tygodnia nadal ją obejmuje, choć większość Kościołów dziś do niej zniechęca.

Oś czasu

  1. XI wiekReformatorzy, tacy jak Piotr Damiani, propagują dobrowolne biczowanie się jako pokutę zakonną.
  2. 1260W Perugii zaczynają się procesje biczowników, związane z pustelnikiem Rainerem Fasanim, i rozprzestrzeniają się po północnych Włoszech.
  3. 1260–1261Ruch przekracza Alpy, dociera na ziemie niemieckie, a nawet do Czech i Polski, po czym wygasa.
  4. 1348Czarna Śmierć dociera do Europy; grupy biczowników pojawiają się w Austrii i na Węgrzech.
  5. 1349Procesje biczowników przechodzą przez ziemie niemieckie i Niderlandy; Filip VI zakazuje ich we Francji.
  6. 134920 października Klemens VI potępia samowolne procesje w bulli Inter sollicitudines.
  7. XIV–XVI wiekBractwa pokutne we Włoszech i Hiszpanii przejmują biczowanie jako uregulowaną, często prywatną praktykę pobożną.
  8. dziśKilka procesji Wielkiego Tygodnia, między innymi w Hiszpanii i na Filipinach, nadal obejmuje samobiczowanie.

Co mówią źródła

  • Wielki ruch pokutny, obejmujący publiczne samobiczowanie, rozpoczął się w Perugii w 1260 roku i w ciągu kilku miesięcy ogarnął północne Włochy.
  • W latach 1348–1349 grupy biczowników przechodziły w procesjach przez miasta ziem niemieckich i Niderlandów, przestrzegając ustalonych obrzędów i reguł dyscypliny.
  • Procesje z 1349 roku odczytywały „list niebieski”, który rzekomo spadł z nieba i ostrzegał, że Bóg zniszczy świat, jeśli ludzie nie okażą skruchy.
  • Klemens VI potępił samowolne procesje w październiku 1349 roku i wezwał biskupów oraz władców do ich stłumienia.
  • Niektórzy kronikarze łączą przybycie biczowników z napaściami na Żydów, ale wiele masakr z lat 1348–1349 wydarzyło się tam, dokąd biczownicy w ogóle nie dotarli, a papież potępił te mordy już w 1348 roku.

Co mówi legenda

  • Popularne wyobrażenia pokazują biczowników jako dzikich fanatyków wędrujących bez ładu; w rzeczywistości grupy z 1349 roku miały mistrzów, ustalone obrzędy, reguły zakazujące kontaktu z kobietami i ograniczenia żebrania.
  • Często mówi się, że to biczownicy wywołali prześladowania Żydów w czasie Czarnej Śmierci; historycy uznają ich rolę w niektórych miastach za rzeczywistą, ale drugorzędną wobec pogłosek o zatruwaniu studni, szerzonych przez lokalne władze i tłumy.
  • Niektórzy autorzy twierdzą, że samobiczowanie praktykowali wszyscy średniowieczni chrześcijanie; zawsze była to pobożność mniejszości, a wielu duchownych sprzeciwiało się jej publicznym formom.
  • Filmy i powieści często umieszczają biczowników w każdej scenie zarazy; wielkie procesje trwały jednak w każdej fali tylko około roku.

Rozdział I

Pokuta na otwartej drodze

Średniowieczni chrześcijanie rozumieli grzech jako dług, który trzeba spłacić w tym życiu albo w czyśćcu. Post, pielgrzymka i jałmużna były powszechnymi sposobami jego spłaty. Od XI wieku niektórzy reformatorzy zakonni, wśród nich Piotr Damiani, wychwalali surowszą pokutę: disciplina, czyli dobrowolne biczowanie się małym biczem, praktykowane na wzór biczowania Chrystusa przed ukrzyżowaniem. Przez dwa stulecia pozostawało ono głównie prywatną praktyką za murami klasztorów.

Zmieniło się to w 1260 roku. Według źródeł w Perugii pustelnik imieniem Rainer Fasani zaczął prowadzić procesje mężczyzn, którzy szli ulicami obnażeni do pasa, śpiewając hymny i bijąc się po plecach. Ten rok był szczególnie brzemienny, ponieważ zwolennicy opata Joachima z Fiore przepowiadali, że 1260 rok otworzy nową epokę świata. Północne Włochy były też wyczerpane wojnami między miastami i stronnictwami. W ciągu kilku tygodni procesje przechodziły z miasta do miasta, a kronikarze opisują godzenie się wrogów, darowanie długów i uwalnianie więźniów. W ciągu roku ruch przekroczył Alpy, dotarł na ziemie niemieckie, a nawet do Czech i Polski, po czym wygasł równie szybko, jak powstał.

Druga, lepiej znana fala nadeszła wraz z Czarną Śmiercią. Gdy w 1348 roku zaraza rozprzestrzeniała się po Europie, zabijając być może jedną trzecią ludności lub więcej, grupy pokutników pojawiły się najpierw w Austrii i na Węgrzech, a w 1349 roku na całych ziemiach niemieckich i w Niderlandach. Poruszały się w zorganizowanych kompaniach pod wodzą mistrza, w szatach z kapturami oznaczonych czerwonymi krzyżami. Każdy uczestnik ślubował iść przez trzydzieści trzy i pół dnia, po jednym dniu za każdy rok życia Chrystusa, a dwa razy dziennie kompania odprawiała publiczne biczowanie na rynku, często przed dużymi tłumami.

Rozdział II

Porządek, pogłoski i papieski zakaz

Kroniki i akta miejskie pokazują, że procesje z 1349 roku były dalekie od chaosu. Uczestnicy potrzebowali zgody żon, musieli sami płacić za siebie, w czasie pielgrzymki nie wolno im było rozmawiać z kobietami, myć się ani zmieniać ubrania, a mistrzowi winni byli posłuszeństwo. Na każdym postoju odczytywali „list niebieski”, który według nich doręczył anioł i który ostrzegał, że Bóg zniszczy ludzkość, jeśli ludzie nie okażą skruchy. Mieszczanie często witali ich biciem dzwonów kościelnych i oferowali nocleg w nadziei, że ich pokuta ochroni miasto.

Przywódcy Kościoła zaczęli się niepokoić. Mistrzowie byli świeckimi, którzy spowiadali i głosili kazania, czyli pełnili funkcje zarezerwowane dla duchownych, a niektóre grupy wyśmiewały księży lub zakłócały nabożeństwa. W 1349 roku Filip VI zakazał procesji w królestwie Francji. W Awinionie, po wysłuchaniu sprawozdania flamandzkiego teologa Jeana du Fayt, papież Klemens VI wydał 20 października 1349 roku bullę Inter sollicitudines, potępiającą samowolne kompanie i wzywającą biskupów i książąt do ich stłumienia. W ciągu kilku miesięcy większość z nich się rozproszyła, a tych, którzy trwali dalej, traktowano jak heretyków.

Najmroczniejsza kwestia dotyczy Żydów. W czasie Czarnej Śmierci pogłoski, że Żydzi zatruli studnie, doprowadziły do masakr w wielu miastach, a niektórzy kronikarze odnotowują przybycie biczowników przed napaściami, zwłaszcza we Frankfurcie. Historycy na ogół zgadzają się, że biczownicy bywali w nie zamieszani, podkreślają jednak, że wiele najgorszych mordów, takich jak spalenie gminy żydowskiej w Strasburgu w lutym 1349 roku, nastąpiło, zanim jacykolwiek biczownicy przybyli, a ich sprawcami były lokalne władze i tłumy. Oskarżenie o zatruwanie studni było fałszywe. Klemens VI potępił je już w 1348 roku, wskazując, że Żydzi umierają na zarazę tak samo jak wszyscy inni, i zaoferował Żydom ochronę w Awinionie.

Rozdział III

Bicz jako legenda

Biczownicy pozostawili wyrazisty obraz, który późniejsze stulecia jeszcze wyolbrzymiły. W XIX wieku historycy średniowiecza często posługiwali się nimi jako symbolem epoki przesądów i histerii. Dwudziestowieczni autorzy, tacy jak Norman Cohn, umieścili ich w szerszej historii ruchów oczekujących końca czasów, akcentując list niebieski i ich wrogość wobec duchowieństwa, natomiast późniejsi badacze podkreślali ich zdyscyplinowanie i korzenie w zwyczajnej pobożności świeckich.

Kino rozsławiło ten obraz. Film Ingmara Bergmana „Siódma pieczęć” z 1957 roku pokazuje procesję pokutników przemierzającą krainę dotkniętą zarazą, a niezliczone późniejsze dzieła powieliły tę scenę. Takie przedstawienia mają skłonność do skracania zjawiska, które w każdej fali trwało niewiele ponad rok, i do zapominania, że uczestnikami byli często szanowani mieszczanie i rzemieślnicy, a nie wyrzutkowie.

Współcześni autorzy odczytywali tę praktykę także w kategoriach psychologicznych. Historyk Niklaus Largier śledzi, jak biczowanie przechodziło między pobożnością religijną, teorią medyczną i późniejszą literaturą, i przestrzega przed rzutowaniem współczesnych założeń na średniowiecznych pokutników. Dla ludzi z 1260 i 1349 roku jego znaczenie było przede wszystkim wspólnotowe: cierpienie miasta ofiarowane Bogu w nadziei na miłosierdzie.

Rozdział IV

Bractwa i Wielki Tydzień

Po papieskim zakazie publiczny ruch masowy nie powrócił już na taką skalę, choć małe grupy tak zwanych tajnych biczowników przetrwały przez pewien czas w Turyngii i w XV wieku były ścigane jako heretycy. Trwalsze okazały się bractwa pokutne, które powstawały w miastach włoskich, znane jako disciplinati lub battuti. Pod nadzorem duchowieństwa ich członkowie spotykali się, by się modlić, opiekować chorymi, grzebać zmarłych i w określone dni praktykować dyscyplinę, często prywatnie i z zakrytymi twarzami. Podobne bractwa rozpowszechniły się w Hiszpanii i Francji; sam król Francji Henryk III wstępował w latach osiemdziesiątych XVI wieku do bractw pokutnych.

Hiszpańscy i portugalscy misjonarze i osadnicy przenieśli bractwa do obu Ameryk i Azji. W Nowym Meksyku i południowym Kolorado świeckie bractwo znane jako Penitentes zachowało obrzędy Wielkiego Tygodnia, które niegdyś obejmowały biczowanie, a na Filipinach niektórzy wierni biczują się w Wielki Piątek w ramach osobistego ślubu. W miasteczku San Vicente de la Sonsierra w hiszpańskiej La Rioja zakapturzeni członkowie bractwa wciąż odprawiają w Wielkim Tygodniu publiczną pokutę z biczem.

Większość słynnych hiszpańskich procesji Wielkiego Tygodnia nie obejmuje dziś żadnego biczowania; szaty z kapturami w Sewilli i Maladze są wspomnieniem dawnych bractw pokutnych, a nie kontynuacją ich dyscypliny. Kościół katolicki dopuszcza prywatne akty pokuty, ale od dawna zniechęca do krwawych publicznych pokazów, a biskupi na Filipinach regularnie wzywają wiernych, by wybierali raczej modlitwę i dobroczynność. Pozostaje przypomnienie, jak głęboko średniowieczni chrześcijanie czuli, że grzech, cierpienie i wspólnota są ze sobą związane.

Gdzie to się działo

0° 50° N Perugia · 1260 Perugia: 1260 Strasburg · 1349 Strasburg: 1349 Tournai · 1349 Tournai: 1349 Awinion · październik 1349 Awinion: październik 1349 San Vicente de la Sonsierra · Wielki Tydzień dziś San Vicente de la Sonsierra: Wielki Tydzień dziś Gdzie to się działo Gdzie się zaczęło Późniejsze miejsca N
  1. 1260 Perugia
  2. 1349 Strasburg
  3. 1349 Tournai
  4. październik 1349 Awinion
  5. Wielki Tydzień dziś San Vicente de la Sonsierra

W obrazach

  • Procesja biczowników w Tournai w 1349 roku, z rękopisu kroniki Gillesa Li MuisisaKrólewska Biblioteka Belgii, Bruksela
  • Biczownicy w Kronice norymberskiej, wydrukowanej w 1493 rokuHartmann Schedel, Kronika norymberska (1493)
  • Dzisiejsza procesja Wielkiego Tygodnia: bractwa pokutne niosą przez ulice platformę z figuramiLebrija, Andaluzja, Hiszpania
Autorzy zdjęć
  1. Królewska Biblioteka Belgii, Bruksela · Pierart dou Tielt (fl. 1340-1360), Public domain
  2. Hartmann Schedel, Kronika norymberska (1493) · Hartmann Schedel, Public domain
  3. Lebrija, Andaluzja, Hiszpania · Sema MzB, CC BY-SA 4.0

Na potrzeby tej strony przerysowane jako ilustrowane plansze na podstawie powyższych fotografii: przycięte, przekolorowane, obrysowane i uzupełnione malowanym nocnym niebem. Przetworzone obrazy udostępniamy na tych samych licencjach.

Najczęstsze pytania

Dlaczego biczownicy się chłostali?

Wierzyli, że dobrowolne cierpienie, złączone z cierpieniem samego Chrystusa, może zadośćuczynić za ich grzechy i grzechy ich wspólnoty. W 1349 roku wielu miało też nadzieję odwrócić zarazę, którą uważali za karę Bożą.

Czy Kościół aprobował biczowników?

Nie aprobował masowych procesji. Papież Klemens VI potępił je w 1349 roku, choć Kościół tolerował uregulowaną pokutę w klasztorach i zatwierdzonych bractwach.

Czy biczownicy istnieją do dziś?

Kilka procesji Wielkiego Tygodnia nadal obejmuje samobiczowanie, na przykład w San Vicente de la Sonsierra w Hiszpanii i w niektórych częściach Filipin. Władze kościelne na ogół do tego zniechęcają.

Źródła i dalsza lektura

  1. Norman Cohn, The Pursuit of the Millennium (Secker & Warburg, 1957)
  2. Rosemary Horrox (ed.), The Black Death (Manchester University Press, 1994)
  3. Philip Ziegler, The Black Death (Collins, 1969)
  4. Niklaus Largier, In Praise of the Whip: A Cultural History of Arousal (Zone Books, 2007)