Codex of FaithsIlustrowany atlas wiary

Objaśnienie

Słońce, księżyc czy jedno i drugie: dlaczego święta religijne są ruchome

Dlaczego Wielkanoc, ramadan, Pesach i Diwali co roku wypadają w innym terminie: kalendarze słoneczne, księżycowe i księżycowo-słoneczne religii świata.

W skrócie

  1. I.Kalendarze opierają się na słońcu, księżycu albo na obu, a święta religijne podążają za kalendarzem swojej tradycji.
  2. II.Rok księżycowy złożony z dwunastu miesięcy jest o około jedenaście dni krótszy od roku słonecznego, dlatego ramadan i oba święta Id przesuwają się przez pory roku.
  3. III.Kalendarze żydowski, hinduski, buddyjski i chiński są księżycowo-słoneczne: mają miesiące księżycowe, a co jakiś czas dodaje się do nich dodatkowy miesiąc, by zachować zgodność z porami roku.
  4. IV.Datę Wielkanocy oblicza się na podstawie wiosennej pełni księżyca; Kościoły prawosławne posługują się przy tym starszym kalendarzem juliańskim.

Boże Narodzenie przypada zawsze 25 grudnia, ale Wielkanoc może wypaść w dowolnym dniu od końca marca do końca kwietnia, ramadan co roku zaczyna się o około jedenaście dni wcześniej, a Diwali wędruje między październikiem a listopadem. Powodem jest to, że religie liczą czas na różne sposoby: według słońca, według księżyca albo według obu naraz.

Rozdział I

Trzy sposoby liczenia roku

Kalendarz słoneczny podąża za porami roku: Ziemia okrąża Słońce w około 365¼ dnia. Kalendarz gregoriański, używany w życiu cywilnym niemal wszędzie, jest słoneczny, podobnie jak święta o stałej dacie, takie jak Boże Narodzenie.

Kalendarz księżycowy podąża za księżycem: od jednego nowiu do następnego mija około 29½ dnia, a dwanaście takich miesięcy daje około 354 dni. Kalendarz muzułmański jest czysto księżycowy, więc jego miesiące przesuwają się przez pory roku, zataczając pełne koło w ciągu około 33 lat.

Kalendarz księżycowo-słoneczny posługuje się miesiącami księżycowymi, ale co dwa lub trzy lata dodaje dodatkowy, przestępny miesiąc, aby święta pozostawały w tej samej porze roku. Tak działają kalendarze żydowski, hinduski, buddyjski i chiński.

  • Słoneczny: Boże Narodzenie
  • Księżycowy: ramadan
  • Księżycowo-słoneczny: Pesach

Rozdział II

Jak wyznacza się Wielkanoc

Jezus umarł w czasie Paschy, święta wyznaczanego przez żydowski kalendarz księżycowo-słoneczny. Pierwsi chrześcijanie obchodzili Wielkanoc w odniesieniu do niego. W 325 roku sobór nicejski wezwał wszystkie Kościoły do obchodzenia Wielkanocy w tę samą niedzielę. Reguła przyjęta później wszędzie mówi, że Wielkanoc przypada w pierwszą niedzielę po pierwszej pełni księżyca w dniu wiosennej równonocy lub po nim, którą Kościół ustalił na 21 marca.

Kościoły zachodnie obliczają tę datę według kalendarza gregoriańskiego, wprowadzonego w 1582 roku. Większość Kościołów prawosławnych wciąż posługuje się przy tym starszym kalendarzem juliańskim, dlatego ich Wielkanoc, Pascha, często wypada tydzień lub więcej później.

  • Wielkanoc
  • Pascha

Rozdział III

Księżyc i rok muzułmański

Punktem wyjścia kalendarza muzułmańskiego jest hijra, czyli wędrówka Mahometa z Mekki do Medyny w 622 roku. Każdy miesiąc zaczyna się, gdy po zachodzie słońca po raz pierwszy zostanie dostrzeżony wąski sierp księżyca. Ramadan, Id al-Fitr i Id al-Adha przesuwają się więc o około jedenaście dni wcześniej w każdym roku słonecznym. W ciągu życia muzułmanin pości w ramadanie w każdej porze roku.

Ponieważ zależy to od obserwacji, początek miesiąca może się w różnych krajach różnić o jeden dzień, a niektóre wspólnoty kierują się zamiast tego obliczeniami astronomicznymi.

  • Nowy sierp księżyca

Rozdział IV

Miesiące przestępne w Azji

Święta hinduskie wyznacza panchanga, kalendarz księżycowo-słoneczny złożony z dni księżycowych, tithi, i miesięcy księżycowych, do którego co jakiś czas dodaje się miesiąc przestępny, by zachować zgodność ze słońcem. Diwali przypada w nów miesiąca kartika (według niektórych rachub aświna), dlatego wypada między połową października a połową listopada. Kraje buddyjskie obchodzą Wesak w pełnię księżyca miesiąca wesakha, zwykle w maju. Kalendarz chiński zazwyczaj umieszcza Księżycowy Nowy Rok w drugim nowiu po przesileniu zimowym, między 21 stycznia a 20 lutego.

Kalendarz bahá’í jest jeszcze inny: dziewiętnaście miesięcy po dziewiętnaście dni, a nowy rok zaczyna się w dniu wiosennej równonocy.

  • Diwali
  • Księżycowy Nowy Rok
  • Wesak

Najczęstsze pytania

Dlaczego ramadan zaczyna się w różnych krajach w różne dni?

Wiele wspólnot rozpoczyna miesiąc, gdy nowy sierp księżyca zostanie rzeczywiście dostrzeżony, co zależy od pogody i miejsca. Inne korzystają z obliczeń astronomicznych. Różnica wynosi zwykle jeden dzień.

Dlaczego prawosławni obchodzą Boże Narodzenie 7 stycznia?

Kościoły, które zachowują kalendarz juliański, świętują 25 grudnia według tego kalendarza, co obecnie odpowiada 7 stycznia w kalendarzu gregoriańskim, używanym w większości świata.

Źródła i dalsza lektura

  1. E. G. Richards, Mapping Time: The Calendar and its History (Oxford University Press, 1998)
  2. Encyclopaedia Britannica, “Islamic calendar”
  3. Encyclopaedia Britannica, “Jewish religious year”