Kapitel I
Was es bedeutet
Die Tafel gibt den Toten einen Platz im Leben der Familie. Auf ihr stehen Name und Titel des Vorfahren. Vor ihr entzünden die Nachkommen Weihrauch, bringen Speisen und Getränke dar und verneigen sich, berichten von den Neuigkeiten der Familie und bitten um Segen.
Im Kern steht xiao Kindliche Pietät: Achtung und Fürsorge gegenüber Eltern und Ahnen. Glossar, die kindliche Pietät, die konfuzianische Tugend der Ehrfurcht vor den Eltern. Die Ahnen zu ehren setzt diese Pflicht über den Tod hinaus fort und verbindet die Generationen miteinander.
Kapitel II
Woher es kommt
Die Ahnenverehrung gehört zu den ältesten Elementen der chinesischen Religion und reicht bis zu den Orakelknochen der Shang-Dynastie (etwa 1600–1046 v. Chr.) zurück. Konfuzianische Ritualtexte legten fest, wie die Riten zu vollziehen seien, und die Tafel wurde zum üblichen Mittelpunkt der Familienverehrung. Große Sippenhallen bewahrten die Tafeln vieler Generationen.
Kapitel III
Wo man es heute sieht
Ahnentafeln stehen auf Hausaltären in China, Taiwan, Hongkong, Korea, Vietnam und überall in der Diaspora. Zu Qingming reinigen Familien die Gräber und bringen Opfer dar; koreanische Familien halten zu Hause vor einer Tafel oder einem Foto die jesa-Riten ab.