Objetos sagrados

Tabuleta dos antepassados

A tabuleta dos antepassados da China, da Coreia e do Vietnã: a placa de madeira com o nome de um ancestral, as oferendas diante dela e seu lugar no ritual confuciano.

Também chamado Tabuleta ancestral · Tabuleta espiritual · Shenzhu

Em resumo

I.Uma tabuleta dos antepassados é uma placa de madeira com o nome de um familiar falecido.
II.Ela fica num altar familiar ou num salão do clã, onde se oferecem incenso, comida e orações.
III.Expressa a piedade filial, o respeito devido aos pais e aos antepassados, central na ética confuciana.
IV.O costume é comum à China, à Coreia, ao Vietnã e ao Japão.

Capítulo I

O que significa

A tabuleta é um lugar para os mortos na vida da família. Nela estão escritos o nome e os títulos do antepassado. Diante dela, os descendentes queimam incenso, oferecem comida e bebida e se curvam, contando as notícias da família e pedindo bênçãos.

No seu centro está o xiao Piedade filial: respeito e cuidado para com os pais e os antepassados. Glossário, a piedade filial, a virtude confuciana do respeito pelos pais. Honrar os antepassados prolonga esse dever depois da morte e une as gerações.

Capítulo II

De onde vem

O culto aos antepassados está entre os elementos mais antigos da religião chinesa e remonta aos ossos oraculares da dinastia Shang (cerca de 1600–1046 a.C.). Os textos rituais confucianos estabeleceram como os ritos deviam ser realizados, e a tabuleta se tornou o foco habitual do culto familiar. Grandes salões de clã guardavam as tabuletas de muitas gerações.

Capítulo III

Onde vê-lo hoje

As tabuletas dos antepassados ficam em altares domésticos na China, em Taiwan, em Hong Kong, na Coreia, no Vietnã e em toda a diáspora. No Qingming, as famílias limpam os túmulos e fazem oferendas; as famílias coreanas realizam em casa os ritos jesa diante de uma tabuleta ou de uma fotografia.

Perguntas frequentes

As pessoas acreditam que o antepassado vive na tabuleta?

As crenças variam. Na prática tradicional, a tabuleta é um assento para o espírito do antepassado durante os ritos; para muitos, é uma forma de lembrar e honrar os mortos.

Quando se fazem as oferendas?

Nos aniversários de morte, no Ano-Novo, na festa de Qingming, na primavera, e em outras ocasiões familiares.

Fontes e leituras adicionais

Xinzhong Yao, An Introduction to Confucianism (Cambridge University Press, 2000)
Livia Kohn, Daoism and Chinese Culture (Three Pines Press, 2001)
Encyclopaedia Britannica, “Religious symbolism and iconography”

← Todos os símbolos · ↑ Voltar ao topo