séculos VI–V a.C. · O Estado de Lu, no norte da China
Como os ensinamentos de Confúcio se tornaram a base moral e ritual da China e do Leste Asiático, o que dizem sobre humanidade, ritual e família, e onde vivem hoje.
- Origem
- O Estado de Lu, no norte da China
- Quando
- séculos VI–V a.C.
- Fundador
- Confúcio (Kong Fuzi, 551–479 a.C.), que se via como transmissor de uma sabedoria antiga, e não como inovador
- Principais ramos
- Confucionismo Han, Neoconfucionismo
- Escrituras
- Os Analectos, Os Cinco Clássicos
Em resumo
- O confucionismo nasceu dos ensinamentos de Confúcio, mestre e aspirante a estadista dos séculos VI–V a.C. no norte da China.
- Tem como centro a humanidade (ren), a conduta ritual (li) e as relações corretas, que começam na família e se estendem ao Estado.
- Durante dois mil anos moldou o governo, a educação e a vida familiar na China, na Coreia, no Vietnã e no Japão; os exames imperiais avaliavam o domínio de seus clássicos.
- Discute-se se é uma religião. Tem templos, ritos e reverência ao Céu e aos antepassados, mas não tem clero nem credo, e poucas pessoas se dizem confucionistas.
Do texto
學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎? Xué ér shí xí zhī, bù yì yuè hū? Yǒu péng zì yuǎnfāng lái, bù yì lè hū?
“Aprender e, no devido tempo, praticar o que se aprendeu: não é isso um prazer? Receber amigos que vêm de longe: não é isso uma alegria?”
O livro sagrado
Os Analectos
Lúnyǔ
- Língua
- Chinês clássico
- Escrito
- Compilados por discípulos e seus seguidores a partir do século V a.C.; forma final na dinastia Han
- Conteúdo
- 20 livros com cerca de 500 passagens curtas
Os Analectos, em chinês Lunyu, “ditos selecionados”, são a coletânea das palavras de Confúcio e de suas conversas com discípulos e governantes. Confúcio não escreveu nada deles: foram reunidos por seus seguidores e pelos alunos destes ao longo de várias gerações, e os estudiosos ainda debatem como as camadas se encaixam. Uma versão próxima do texto recebido já existia na dinastia Han.
Seus vinte livros curtos não se organizam como um argumento, mas como um mosaico de ditos, episódios e retratos. Por meio deles, Confúcio fala de ren, a humanidade, e de li, a conduta ritual; da piedade filial, do estudo e do junzi, a pessoa exemplar; e de governar pela virtude, e não pela força. A obra faz parte de um cânone mais amplo. Os Cinco Clássicos, obras mais antigas que se acreditava terem sido editadas por Confúcio, incluem o Livro das Odes e o Livro das Mutações. No século XII, Zhu Xi fez dos Analectos o primeiro dos Quatro Livros, ao lado do Mêncio, do Grande Saber e da Doutrina do Meio.
Durante séculos, meninos chineses, coreanos e vietnamitas decoraram os Analectos, com o comentário de Zhu Xi, como base dos exames imperiais. Eram estudados menos como texto sagrado do que como guia para a vida, lidos devagar, recitados e citados. Seus ditos continuam proverbiais em todo o Leste Asiático; as crianças ainda aprendem trechos na escola, e o texto é lido e honrado nos templos de Confúcio e em cursos de cultura tradicional.
Em imagens
- O salão da grande realização no primeiro templo confucionista construído em TaiwanTemplo de Confúcio, Tainan, Taiwan
- Cumeeiras e um cipreste antigo no templo da terra natal de ConfúcioTemplo de Confúcio, Qufu, China
- O templo onde os imperadores honravam Confúcio, ao lado da academia imperialTemplo de Confúcio, Pequim
- O portal de um templo da literatura fundado em 1070, a primeira universidade do VietnãTemplo da Literatura, Hanói, Vietnã
- O salão principal onde se honra a tabuleta de ConfúcioTemplo de Confúcio, Changhua, Taiwan
- Mísulas de madeira pintadas sob os beirais de um salão confucionistaTemplo de Confúcio, Qufu, China
Créditos das fotos
- Templo de Confúcio, Tainan, Taiwan · CEphoto, Uwe Aranas, CC BY-SA 4.0
- Templo de Confúcio, Qufu, China · Gary Todd from Xinzheng, China, CC0
- Templo de Confúcio, Pequim · Ermell, CC BY-SA 4.0
- Templo da Literatura, Hanói, Vietnã · Jakub Hałun, CC BY 4.0
- Templo de Confúcio, Changhua, Taiwan · Mk2010, CC BY-SA 4.0
- Templo de Confúcio, Qufu, China · Gary Todd from Xinzheng, China, CC0
Redesenhadas para este site como pranchas ilustradas a partir das fotografias acima: recortadas, recoloridas, contornadas e com céus noturnos pintados. As imagens adaptadas são compartilhadas sob as mesmas licenças.
O mestre de dez mil gerações
Confúcio, Kong Fuzi ou “Mestre Kong”, nasceu em 551 a.C. no pequeno Estado de Lu, na atual província de Shandong, numa época em que a antiga ordem da dinastia Zhou estava se desfazendo. Buscou cargos públicos para pôr suas ideias em prática, vagou durante anos entre cortes rivais e passou a maior parte da vida ensinando. Morreu em 479 a.C., convencido de que havia fracassado.
Seus discípulos reuniram seus ditos nos Analectos Os ditos reunidos de Confúcio e de seus discípulos. Glossário. Pensadores posteriores, sobretudo Mêncio e Xunzi, desenvolveram suas ideias. Em 136 a.C., o imperador Wu, da dinastia Han, fez do saber confuciano a base da educação do Estado e, a partir de então e até 1905, com interrupções, os funcionários foram escolhidos por meio de exames sobre os clássicos confucianos.
As ideias confucianas se espalharam, junto com a escrita chinesa, para a Coreia, o Japão e o Vietnã. A partir do século XI, pensadores neoconfucionistas, sobretudo Zhu Xi, construíram uma filosofia que dominou o pensamento do Leste Asiático durante séculos; na dinastia Joseon da Coreia (1392–1910), ela se tornou o alicerce do Estado e da sociedade.
- séc. V a.C. Qufu
- 136 a.C., ortodoxia de Estado Chang’an
- 372 Coreia
- séc. VII Japão
- 1070 Vietnã
- séc. XII, Zhu Xi Wuyi
Os letrados e o Estado
Quando Confúcio morreu, em 479 a.C., seus seguidores eram apenas uma escola entre muitas. No período dos Reinos Combatentes, enquanto reinos rivais lutavam pela supremacia, os ru, ou letrados, disputavam a atenção dos governantes com moístas, taoístas e legalistas. Mêncio (c. 372–289 a.C.) ensinava que a natureza humana é boa e que o governante que oprime seu povo perde o Mandato do Céu; Xunzi (século III a.C.) sustentava que as pessoas precisam ser moldadas pelo ritual e pelo estudo. O Estado de Qin, que unificou a China em 221 a.C., governava segundo princípios legalistas. Segundo o relato tradicional, queimou os livros das escolas em 213 a.C. e enterrou letrados vivos, embora muitos historiadores achem que escritores posteriores da dinastia Han exageraram a história.
Sob a dinastia Han, o saber confuciano ganhou o favor oficial. Em 136 a.C., o imperador Wu nomeou letrados dos Cinco Clássicos para cargos na corte, e uma academia imperial veio em seguida, em 124 a.C. O letrado Dong Zhongshu uniu a ética confuciana a uma cosmologia do Céu, do yin e do yang, e o Estado começou a oferecer sacrifícios regulares a Confúcio. Os historiadores discutem até que ponto o governo Han era de fato confuciano; muitos o descrevem como confuciano em seus ideais e legalista em seus métodos. Depois da queda dos Han, em 220 d.C., seguiram-se séculos de divisão, e o budismo e o taoísmo floresceram na corte e entre o povo, enquanto os ideais confucianos continuaram sendo a linguagem do dever familiar e do ritual de Estado. As dinastias Sui e Tang desenvolveram exames para funcionários baseados nos clássicos, e o escritor Tang Han Yu (768–824) atacou o budismo e pediu um retorno ao Caminho de Confúcio e Mêncio.
A dinastia Song (960–1279) assistiu ao grande renascimento conhecido como neoconfucionismo. Zhou Dunyi e os irmãos Cheng Hao e Cheng Yi exploraram a relação entre o princípio (li O decoro ritual: os ritos e a conduta correta que ordenam a família e a sociedade. Glossário) e a energia vital (qi Energia vital ou sopro que flui pelo corpo e pelo universo. Glossário), e Zhu Xi (1130–1200) reuniu suas ideias. Seus ensinamentos foram brevemente proibidos como “falso saber” na década de 1190, mas em 1313 a dinastia mongol Yuan tornou seus comentários sobre os Quatro Livros o padrão dos exames. Sob os Ming (1368–1644), Wang Yangming contestou Zhu Xi, ensinando que o princípio se encontra dentro da mente. Os governantes manchus da dinastia Qing (1644–1912) apresentaram-se como patronos da ortodoxia confuciana, enquanto os letrados Qing se voltavam para o kaozheng, a “pesquisa baseada em evidências”, um estudo textual minucioso dos clássicos.
Fora da China, o saber confuciano moldou sociedades inteiras. A Coreia realizou exames a partir de 958, e a dinastia Joseon (1392–1910) construiu um Estado neoconfucionista, deixando o budismo de lado; os filósofos Yi Hwang (Toegye) e Yi I (Yulgok) debateram as ideias de Zhu Xi, e os ritos familiares e as cerimônias aos antepassados confucianos se espalharam pela sociedade. No Vietnã, o Templo da Literatura foi fundado em Hanói em 1070, e houve exames de 1075 até 1919. No Japão, os xoguns Tokugawa (1603–1868) patrocinaram o ensinamento de Zhu Xi, embora o Japão nunca tenha adotado um sistema de exames.
Os europeus conheceram o confucionismo por meio dos jesuítas. Matteo Ricci e seus sucessores admiravam a tradição, e o nome latino “Confucius” vem de seus escritos. Na controvérsia dos ritos chineses, eles argumentaram que honrar Confúcio e os antepassados era um ato civil, não religioso, mas o papado proibiu os cristãos chineses de participar desses ritos em 1715 e novamente em 1742. Pensadores do Iluminismo como Voltaire elogiaram a ética confuciana. No século XIX, enquanto a China enfrentava o poder ocidental e japonês, reformadores como Kang Youwei (1858–1927) reinterpretaram Confúcio como um reformador e fizeram campanha por uma religião confuciana oficial. Os exames foram abolidos em 1905, e o império caiu em 1912.
O século XX foi o mais difícil da história da tradição. O Movimento Quatro de Maio, de 1919, culpou os valores confucianos pela fraqueza da China, e o governo comunista que chegou ao poder em 1949 os tratou como feudais. Durante a Revolução Cultural, os Guardas Vermelhos danificaram o templo e o cemitério de Confúcio em Qufu, em 1966, e em 1973–1974 uma campanha nacional denunciou “Lin Biao e Confúcio”. Em outros lugares, a tradição teve outro destino: governos em Taiwan promoveram a cultura confuciana, Singapura ensinou ética confuciana nas escolas na década de 1980 e a Coreia do Sul manteve os antigos ritos. Na China continental, um renascimento começou na década de 1980 e, a partir de 2004, o Estado deu o nome de Confúcio a seus institutos culturais no exterior.
- 479 a.C. Confúcio morre no Estado de Lu.
- século IV a.C. Mêncio ensina que a natureza humana é boa.
- 213 a.C. A queima dos livros pelos Qin, segundo o relato tradicional.
- 136 a.C. O imperador Wu, da dinastia Han, nomeia letrados oficiais dos Cinco Clássicos.
- século VII As dinastias Sui e Tang desenvolvem exames baseados nos clássicos.
- 1070 Fundação do Templo da Literatura em Thang Long, a atual Hanói.
- 1190 Zhu Xi publica os Quatro Livros com seus comentários.
- 1313 A dinastia Yuan torna os comentários de Zhu Xi o padrão dos exames.
- 1392 Fundação da dinastia Joseon na Coreia, como Estado neoconfucionista.
- 1905 O governo Qing abole os exames imperiais.
- 1919 O Movimento Quatro de Maio ataca a tradição confuciana.
- 1973–1974 Campanha “Criticar Lin Biao, criticar Confúcio”.
Humanidade e ritual
No coração do ensinamento confuciano está o ren Humanidade ou benevolência, a mais alta virtude confuciana. Glossário, a humanidade ou benevolência: “Não imponha aos outros o que você não deseja para si.” Ele se expressa por meio do li, a conduta ritual, as formas de cortesia e de cerimônia que dão forma às relações.
A sociedade se apoia em cinco relações, governante e súdito, pais e filhos, marido e mulher, mais velho e mais novo, amigo e amigo, cada uma com deveres recíprocos. A piedade filial (xiao Piedade filial: respeito e cuidado para com os pais e os antepassados. Glossário) para com os pais é a raiz da virtude. O ideal é o junzi O “cavalheiro” ou pessoa exemplar, que cultiva a virtude por meio do estudo e do rito. Glossário, a “pessoa exemplar”, que se cultiva pelo estudo e conduz os outros pelo exemplo, e não pela força.
Confúcio falou pouco dos deuses ou da vida após a morte, mas reverenciava Tian, o Céu, como uma ordem moral. Os governantes só mantinham o “Mandato do Céu” enquanto governassem bem.
As cinco constantes
- iRen, humanidade
- iiYi, retidão
- iiiLi, conduta ritual
- ivZhi, sabedoria
- vXin, confiabilidade
As cinco relações
- 1Governante e súdito
- 2Pais e filhos
- 3Marido e mulher
- 4Irmão mais velho e mais novo
- 5Amigo e amigo
Família, estudo e ritos
O confucionismo é vivido sobretudo na família. Os antepassados são honrados com oferendas diante de tabuletas, em casa e nos salões dos clãs, e os mortos são lembrados em festas como o Qingming.
O estudo é um caminho de cultivo de si que dura a vida toda. Durante dois mil anos, os clássicos confucianos formaram o núcleo da educação, e o respeito pelos professores continua forte em todo o Leste Asiático.
Os templos de Confúcio, presentes em muitas cidades do Leste Asiático, realizam cerimônias em sua honra com música e dança antigas. Na Coreia do Sul, o rito Seokjeon Daeje é realizado há séculos.
Ritos aos antepassados
Oferendas de alimento e incenso diante das tabuletas dos antepassados, em casa e nos salões dos clãs.
Piedade filial
Respeito e cuidado com os pais em vida e lembrança após a morte, a raiz de toda virtude.
Estudo
Estudo dos clássicos e cultivo de si, para todos e especialmente para quem governa.
Cerimônias nos templos
Ritos com música e dança em honra de Confúcio nos templos confucianos de todo o Leste Asiático.
O ritual no dia a dia
Cortesia, reverências, costumes de luto e rituais das estações, como expressão da virtude interior.
Os clássicos
O cânone confuciano tem duas camadas. Os Cinco Clássicos, textos mais antigos que se acreditava terem sido editados por Confúcio, incluem o Livro das Mutações (Yijing O Livro das Mutações, um antigo clássico chinês de adivinhação baseado em 64 hexagramas. Glossário), o Livro das Odes e o Livro dos Ritos. Os Quatro Livros, reunidos por Zhu Xi no século XII, são os Analectos, o Mêncio, o Grande Saber e a Doutrina do Meio.
De 1313 a 1905, os Quatro Livros com os comentários de Zhu Xi foram a base dos exames imperiais, decorados por gerações de estudantes.
Os Analectos
Chinês clássico
Ditos e diálogos de Confúcio, compilados por seus discípulos após sua morte.
Os Cinco Clássicos
Chinês clássico
Obras mais antigas que se acreditava terem sido editadas por Confúcio: o Livro das Mutações, os Documentos, as Odes, os Ritos e os Anais da Primavera e do Outono.
Os Quatro Livros
Chinês clássico
Os Analectos, o Mêncio, o Grande Saber e a Doutrina do Meio, reunidos por Zhu Xi; o núcleo da educação durante seis séculos.
Escolas de pensamento
O confucionismo clássico inclui Confúcio, Mêncio e Xunzi. Sob a dinastia Han, tornou-se ortodoxia de Estado. Nos séculos XI–XII, o neoconfucionismo respondeu ao budismo e ao taoísmo com uma metafísica do princípio e da energia, dividida entre a escola Cheng–Zhu e a escola Lu–Wang, mais introspectiva, de Wang Yangming.
No século XX, filósofos do novo confucionismo em Hong Kong, em Taiwan e, mais tarde, na China continental procuraram renovar a tradição em diálogo com o pensamento ocidental.
- Confucionismo clássico
- Norte da China. Confúcio e seus grandes seguidores: Mêncio, para quem a natureza humana é boa, e Xunzi, para quem ela precisa ser moldada.
- Confucionismo Han
- Império Han. Tornado ortodoxia de Estado; unido a uma cosmologia do Céu, do yin e do yang.
- Neoconfucionismo
- China, Coreia, Japão, Vietnã. Um renascimento que respondeu ao budismo e ao taoísmo com uma metafísica do princípio (li) e da energia (qi).
- Escola Cheng–Zhu
- Leste Asiático. A síntese de Zhu Xi: investigar as coisas para apreender seu princípio; base dos exames a partir de 1313.
- Escola Lu–Wang
- China, Japão. Lu Jiuyuan e Wang Yangming: a própria mente é o princípio; conhecimento e ação são uma coisa só.
- Novo confucionismo
- Hong Kong, Taiwan, China. Filósofos que renovaram o pensamento confucionista em diálogo com a filosofia ocidental.
O confucionismo hoje
Depois de 1905, os exames foram abolidos e, no século XX, o confucionismo foi atacado como feudal, sobretudo durante a Revolução Cultural. Desde a década de 1980, ele renasceu na China, onde Confúcio voltou a ser honrado, e os valores confucianos continuam fortes na Coreia, em Taiwan, em Singapura e no Vietnã.
Poucas pessoas se dizem confucionistas, por isso não existe uma contagem de seguidores. Ainda assim, suas ideias sobre família, educação e harmonia social moldam o cotidiano de bem mais de um bilhão de pessoas.
Como a comunidade se organiza
O confucionismo nunca teve uma igreja nem um clero ordenado. Sua autoridade estava nos clássicos, nos mestres e no Estado, e seus ritos eram conduzidos por chefes de família, letrados e funcionários.
A família
O chefe de uma família ou de um clã conduz os ritos aos antepassados em casa e nos salões do clã. O direito de fazer oferendas vem do parentesco e da piedade filial, não da ordenação.
Letrados e mestres
Os ru, homens versados nos clássicos, ensinavam em academias e, depois de aprovados nos exames, serviam como funcionários. Sua autoridade vinha do saber, não de um ofício sacerdotal.
Os ritos de Estado
No período imperial, o imperador oferecia os grandes sacrifícios ao Céu, e os funcionários honravam Confúcio em templos por todo o país em dias fixos da primavera e do outono.
Hoje
Descendentes de Confúcio, conselhos de templos e associações confucianas mantêm os ritos. Na Coreia do Sul, o Sungkyunkwan, a antiga academia nacional de Seul, realiza o Seokjeon Daeje a cada primavera e outono.
Símbolos
儒 Ru
O nome chinês da tradição confuciana, “os letrados”; o confucionismo é chamado rujia ou rujiao.
Mais sobre este símboloTabuleta dos antepassados
Uma tabuleta de madeira com o nome de um antepassado, diante da qual se fazem oferendas.
Mais sobre este símboloDisco bi de jade
Um antigo disco ritual, associado ao Céu, usado nos ritos de Estado conduzidos pelos confucionistas.
Mais sobre este símbolo
O ano
- Ano-Novo Lunar
- Janeiro ou fevereiro. Reunião familiar e oferendas aos antepassados.
- Qingming
- 4 ou 5 de abril. Visita e limpeza dos túmulos da família.
- Seokjeon Daeje
- Maio (e no outono). O grande rito em honra de Confúcio no santuário confuciano de Seul, com antiga música de corte.
- Dia do Professor
- 28 de setembro. O aniversário tradicional de Confúcio, celebrado como Dia do Professor em Taiwan, com ritos nos templos de Confúcio.
- Festival do Meio do Outono
- Setembro ou início de outubro. A lua cheia da colheita, uma festa de reunião familiar com bolos lunares.
Perguntas frequentes
O confucionismo é uma religião?
Os estudiosos discordam. Não tem clero, credo nem igreja, e muitos o veem como uma filosofia ética e social. Mas inclui a reverência ao Céu, o culto aos antepassados, templos e rituais elaborados, e durante séculos o Estado realizou sacrifícios confucianos.
O que Confúcio ensinou?
Que uma boa sociedade se apoia em pessoas virtuosas, sobretudo as que governam. Ensinou a humanidade (ren), a conduta ritual (li), a piedade filial e o estudo, e o ideal do junzi, a “pessoa exemplar”.
O que é a piedade filial?
Xiao: o respeito, a obediência e o cuidado que os filhos devem aos pais, mantidos após a morte deles por meio do luto e dos ritos aos antepassados. Os confucionistas a viam como a raiz de todas as virtudes.
Onde o confucionismo é praticado hoje?
Seus valores moldam a vida familiar e a educação na China, na Coreia, no Japão, no Vietnã e em Singapura. Os templos de Confúcio realizam cerimônias, e a Coreia do Sul, em especial, preserva os antigos ritos de Estado.
Teste seus conhecimentos
8 perguntas sobre Confucionismo, com cada resposta explicada. Mais quizzes · Folha de atividades para professores
-
Pergunta 1 de 8
Quando viveu Confúcio?
Mêncio viveu em 372–289 a.C. e Zhu Xi em 1130–1200; Confúcio morreu no Estado de Lu.
Mostrar a resposta
551–479 a.C.. Mêncio viveu em 372–289 a.C. e Zhu Xi em 1130–1200; Confúcio morreu no Estado de Lu.
-
Pergunta 2 de 8
O que significa ren?
A conduta ritual é li, a piedade filial xiao, a confiabilidade xin.
Mostrar a resposta
Humanidade. A conduta ritual é li, a piedade filial xiao, a confiabilidade xin.
-
Pergunta 3 de 8
Qual destas NÃO é uma das cinco relações confucianas?
As cinco são soberano e súdito, pai e filho, marido e mulher, irmão mais velho e irmão mais novo, amigo e amigo.
Mostrar a resposta
Mestre e discípulo. As cinco são soberano e súdito, pai e filho, marido e mulher, irmão mais velho e irmão mais novo, amigo e amigo.
-
Pergunta 4 de 8
Em que ano foram abolidos os exames imperiais da China sobre os clássicos confucianos?
De 1313 a 1905, os Quatro Livros com os comentários de Zhu Xi foram a base dos exames.
Mostrar a resposta
1905. De 1313 a 1905, os Quatro Livros com os comentários de Zhu Xi foram a base dos exames.
-
Pergunta 5 de 8
Quem reuniu os Quatro Livros?
Zhu Xi publicou os Analectos, o Mêncio, o Grande Saber e a Doutrina do Meio com seus comentários em 1190.
Mostrar a resposta
Zhu Xi. Zhu Xi publicou os Analectos, o Mêncio, o Grande Saber e a Doutrina do Meio com seus comentários em 1190.
-
Pergunta 6 de 8
O que Mêncio ensinou sobre a natureza humana?
Xunzi sustentava que as pessoas precisam ser moldadas pelo ritual e pelo estudo.
Mostrar a resposta
Que ela é boa. Xunzi sustentava que as pessoas precisam ser moldadas pelo ritual e pelo estudo.
-
Pergunta 7 de 8
Onde o aniversário tradicional de Confúcio, 28 de setembro, é celebrado como Dia dos Professores?
Nesse dia realizam-se ritos nos templos de Confúcio.
Mostrar a resposta
Em Taiwan. Nesse dia realizam-se ritos nos templos de Confúcio.
-
Pergunta 8 de 8
Que dinastia coreana (1392–1910) construiu um Estado neoconfucionista?
Os filósofos Toegye e Yulgok debateram as ideias de Zhu Xi, e os ritos familiares confucianos se difundiram por toda a sociedade.
Mostrar a resposta
Joseon. Os filósofos Toegye e Yulgok debateram as ideias de Zhu Xi, e os ritos familiares confucianos se difundiram por toda a sociedade.
/ 8
Fontes e leituras adicionais
- Encyclopaedia Britannica, “Confucianism”
- Stanford Encyclopedia of Philosophy, “Confucius”
- Daniel K. Gardner, Confucianism: A Very Short Introduction (Oxford University Press, 2014)
- Xinzhong Yao, An Introduction to Confucianism (Cambridge University Press, 2000)