Codex of FaithsUm atlas ilustrado da fé

Objetos sagrados

Khanda

O Khanda, o emblema da fé sique e do Khalsa: sua espada de dois gumes, o anel e as duas espadas curvas, o que representam e onde você vê o emblema hoje.

Também chamado Emblema sique

Em resumo

  1. I.O Khanda é o emblema do siquismo.
  2. II.No centro há uma espada de dois gumes, também chamada khanda, que representa o conhecimento divino e a verdade.
  3. III.Ao redor dela há um anel, o chakkar, sinal da unicidade e da eternidade de Deus.
  4. IV.Duas espadas curvas, uma de cada lado, representam a autoridade espiritual e a temporal.

Capítulo I

O que significa

O Khanda reúne três armas num só sinal. A espada central de dois gumes representa o conhecimento de Deus, que corta a falsidade e separa a verdade da mentira. O círculo ao redor dela, o chakkar, não tem começo nem fim, como Deus.

As duas espadas curvas, os kirpans, se chamam miri e piri: o poder temporal e o poder espiritual. Elas lembram Guru Hargobind, o sexto Guru, que usava duas espadas para mostrar que os siques devem manter os dois juntos, servindo a Deus enquanto defendem a justiça no mundo.

Capítulo II

De onde vem

O khanda de dois gumes é a espada usada por Guru Gobind Singh em 1699 para preparar o amrit Água adoçada mexida com uma espada de dois gumes, usada na iniciação do Khalsa. Glossário com que criou o Khalsa, a ordem dos siques iniciados. O emblema combinado em sua forma atual se tornou padrão no início do século XX e hoje é usado no Nishan Sahib e pelas instituições siques de toda parte.

Capítulo III

Onde vê-lo hoje

O Khanda tremula na bandeira do lado de fora de cada gurdwara, aparece em turbantes, edifícios e adesivos de carro siques e é usado como pingente. É o símbolo sique mais reconhecido no mundo.

Perguntas frequentes

O que é o Nishan Sahib?

A bandeira triangular cor de açafrão ou azul, com o Khanda, que tremula num mastro alto do lado de fora de cada gurdwara para ser vista de longe.

A espada khanda é usada no ritual?

Sim. Na iniciação do Khalsa, o amrit, água adoçada, é mexido numa tigela de ferro com um khanda de dois gumes enquanto se recitam orações.

Fontes e leituras adicionais

  1. Encyclopaedia Britannica, “Khalsa”
  2. Encyclopaedia Britannica, “Amrit pahul”
  3. W. Owen Cole and Piara Singh Sambhi, The Sikhs: Their Religious Beliefs and Practices (Sussex Academic Press, 2nd ed. 1995)
  4. Arvind-Pal Singh Mandair, Sikhism: A Guide for the Perplexed (Bloomsbury, 2013)
  5. Encyclopaedia Britannica, “Religious symbolism and iconography”