Codex of FaithsUm atlas ilustrado da fé
ੴ

Letras e palavras

Ik Onkar

Ik Onkar, “Há um só Deus”, as primeiras palavras da escritura sique e o símbolo mais sagrado do siquismo: como se escreve, o que significa e onde é visto.

Também chamado Ek Onkar · Ik Oankar

Em resumo

  1. I.Ik Onkar significa “Um só Deus”, ou “Há um só criador”.
  2. II.Abre o Mul Mantar, as primeiras palavras do Guru Granth Sahib, a escritura sique.
  3. III.É escrito com o algarismo 1 seguido das letras gurmukhi de “Onkar”.
  4. IV.Expressa o coração da crença sique: a unicidade de Deus.

Capítulo I

O que significa

Ik Onkar é o credo sique em dois caracteres. Ik é o algarismo um, escrito como número e não como palavra, para que não possa ser mal lido. Onkar nomeia Deus como o poder criador presente em tudo. Juntos: há um só Deus, a fonte de tudo o que existe.

Para os siques, essa unicidade significa que todas as pessoas são iguais diante de Deus, qualquer que seja sua religião, casta ou sexo, e que Deus pode ser encontrado dentro de cada pessoa.

Capítulo II

De onde vem

Ik Onkar abre o Mul Mantar, composto por Guru Nanak (1469–1539), o fundador do siquismo, e colocado no início da escritura compilada pela primeira vez por Guru Arjan em 1604 como Adi Granth e hoje venerada como Guru Granth Sahib. Cada seção da escritura começa com ele.

Capítulo III

Onde vê-lo hoje

Ik Onkar está escrito sobre as portas dos gurdwaras, nos dosséis que cobrem a escritura, em joias, em veículos e nas casas. É dito e cantado todos os dias na oração sique.

Perguntas frequentes

Onkar é o mesmo que Om?

A palavra é aparentada com a sílaba sagrada indiana Om, mas Guru Nanak acrescentou o algarismo um para ressaltar que Deus é um só, presente em toda a criação e além dela.

O que é o Mul Mantar?

O “verso raiz” no início do Guru Granth Sahib, que resume a natureza de Deus: um só, o verdadeiro nome, o criador, sem medo, sem ódio, atemporal, além do nascimento, existente por si mesmo, conhecido pela graça do Guru.

Fontes e leituras adicionais

  1. W. Owen Cole and Piara Singh Sambhi, The Sikhs: Their Religious Beliefs and Practices (Sussex Academic Press, 2nd ed. 1995)
  2. Arvind-Pal Singh Mandair, Sikhism: A Guide for the Perplexed (Bloomsbury, 2013)
  3. Encyclopaedia Britannica, “Religious symbolism and iconography”

← Todos os símbolos · ↑ Voltar ao topo