Antiga; Ilê-Ifé floresceu a partir de cerca de 1000 d.C. · Iorubalândia, nos atuais Nigéria e Benin
Como a religião tradicional iorubá honra os orixás e Olodumarê, o que ensina sobre destino, caráter e axé, como funciona Ifá e como ela chegou a Cuba e ao Brasil.
- Origem
- Iorubalândia, nos atuais Nigéria e Benin
- Quando
- Antiga; Ilê-Ifé floresceu a partir de cerca de 1000 d.C.
- Principais ramos
- Ifá, Lucumí (santería), Candomblé, Orisha de Trinidad
- Escrituras
- Odu Ifá, Oriki
Em resumo
- A religião tradicional do povo iorubá da Nigéria e do Benin, chamada Isese (“tradição”) por seus seguidores, não tem fundador nem escritura única.
- Acima de tudo está Olodumarê, o ser supremo; os orixás, poderes divinos como Obatalá, Ogum, Xangô e Oxum, atuam no mundo.
- A adivinhação de Ifá, com seu vasto corpo de versos orais, orienta as pessoas rumo ao seu destino (ori) e ao bom caráter.
- Levada às Américas por africanos escravizados, deu origem à santería (lucumí) em Cuba, ao candomblé no Brasil e ao culto Orisha em Trinidad.
Do texto
- Ogbè
- Ọ̀yẹ̀kú
- Ìwòrì
- Òdí
- Ìrosùn
- Ọ̀wọ́nrín
- Ọ̀bàrà
- Ọ̀kànràn
- Ògúndá
- Ọ̀sá
- Ìká
- Òtúrúpọ̀n
- Òtúrá
- Ìrẹtẹ̀
- Ọ̀ṣẹ́
- Òfún
Cada um dos 256 odu de Ifá é um par destes dezesseis signos, e cada um guarda seu próprio corpo de versos, decorado pelo babaláwo.
O livro sagrado
O corpus literário de Ifá
Odù Ifá; ẹsẹ Ifá
- Língua
- Iorubá
- Escrito
- Oral, de grande mas desconhecida antiguidade; registrado por escrito a partir do século XX
- Conteúdo
- 256 odu, cada um com muitos versos (ese Ifá)
A literatura sagrada da religião iorubá vive na memória, e não na escrita. O corpus de Ifá se organiza em 256 odu, os signos que podem resultar da adivinhação: 16 odu principais e 240 combinações deles. Cada odu tem nome próprio e reúne um número grande e aberto de versos, os ese Ifá, que os sacerdotes dizem que ninguém consegue conhecer por inteiro.
Um verso típico fala de um cliente mítico que certa vez consultou Ifá, da oferenda que lhe foi prescrita e do que aconteceu quando o conselho foi seguido ou ignorado. Por meio dessas histórias, o corpus preserva mitos dos orixás, história, provérbios, medicina e ensinamentos morais, sobretudo sobre o destino (ori) e o bom caráter. Desde os anos 1960, estudiosos como Wande Abimbola registraram e publicaram muitos versos, mas o corpus continua sendo essencialmente oral.
Os versos são memorizados pelo babalawo durante um aprendizado que pode durar muitos anos. Quando um cliente vem para a adivinhação, o sacerdote lança as nozes de palmeira sagradas ou a corrente divinatória, identifica o odu e recita seus versos; o cliente reconhece aquele que corresponde ao seu problema, e o sacerdote prescreve a oferenda. O mesmo corpus orienta os sacerdotes de Ifá em Cuba, no Brasil e onde quer que se pratique a religião dos orixás.
Em imagens
- Esculturas dos orixás no bosque sagrado de Oxum, Patrimônio Mundial da UNESCOBosque Sagrado de Osun-Osogbo, Nigéria
- O rio Oxum, a própria deusa, correndo por seu bosqueBosque Sagrado de Osun-Osogbo, Nigéria
- Uma bandeja divinatória de Ifá com as dezesseis nozes de palmeira sagradasAdivinhação de Ifá
- Marcas do odu Òdí Méjì traçadas em pó sobre uma bandeja divinatóriaAdivinhação de Ifá
- A floresta do bosque, um dos últimos trechos de floresta alta primária do sul da NigériaBosque Sagrado de Osun-Osogbo, Nigéria
- Galhos formando um arco sobre um caminho de santuário no bosque sagradoBosque Sagrado de Osun-Osogbo, Nigéria
Créditos das fotos
- Bosque Sagrado de Osun-Osogbo, Nigéria · Oloyedejuwonlo, CC BY-SA 4.0
- Bosque Sagrado de Osun-Osogbo, Nigéria · Inyang Effiong, CC BY-SA 4.0
- Adivinhação de Ifá · Toluaye, Public domain
- Adivinhação de Ifá · 4toscenethesis, CC BY-SA 4.0
- Bosque Sagrado de Osun-Osogbo, Nigéria · Obibillion1, CC BY-SA 4.0
- Bosque Sagrado de Osun-Osogbo, Nigéria · Obibillion1, CC BY-SA 4.0
Redesenhadas para este site como pranchas ilustradas a partir das fotografias acima: recortadas, recoloridas, contornadas e com céus noturnos pintados. As imagens adaptadas são compartilhadas sob as mesmas licenças.
A cidade dos deuses
O povo iorubá vive no sudoeste da Nigéria e nos vizinhos Benin e Togo. Sua religião tradicional, que eles chamam de Isese, “tradição”, não tem fundador nem data de fundação. O mito iorubá conta que o mundo foi criado em Ilê-Ifé, onde os orixás desceram do céu; Ilê-Ifé floresceu como cidade sagrada a partir de cerca de 1000 d.C., famosa por suas cabeças de bronze e de terracota.
Do século XV ao XVIII, o império de Oió difundiu a cultura iorubá e o culto a orixás como Xangô, seu deus real. Cada cidade tinha seus próprios santuários, sacerdócios e festivais.
Nos séculos XVIII e XIX, centenas de milhares de iorubás foram levados como escravizados através do Atlântico. Em Cuba, no Brasil e em Trinidad, eles reconstruíram seu culto, muitas vezes escondendo os orixás por trás de santos católicos. Hoje a maioria dos iorubás na África é cristã ou muçulmana, enquanto as religiões dos orixás nas Américas se espalharam pelos Estados Unidos e além.
- desde c. 1000 d.C. Ilê-Ifé
- séc. XV–XVIII Oió
- séc. XIX, candomblé Bahia
- séc. XIX, lucumí Cuba
- séc. XIX, Orisha Trinidad
- desde os anos 1960 Miami e Nova York
Reinos, travessias e retorno
A história iorubá é contada em duas vozes: as tradições orais de reis e sacerdotes e os indícios da arqueologia. A tradição aponta Oduduwa como o primeiro rei de Ilê-Ifé e o ancestral dos governantes dos reinos iorubás, cujas coroas fazem remontar a ele seu direito de governar. A arqueologia mostra que Ilê-Ifé já era uma grande cidade por volta de 1000 d.C. e atingiu seu apogeu entre os séculos XII e XV, quando seus artistas fundiram as cabeças naturalistas em liga de cobre, provavelmente de reis, que estão hoje entre as obras de arte mais célebres da África. Religião e realeza eram inseparáveis: o rei era uma figura sagrada cercada de sacerdotes e santuários.
O reino de Oió, que teria sido fundado por Oranmiyan, um príncipe de Ifé, tornou-se o Estado iorubá mais poderoso. Sua cavalaria dominava a savana e, nos séculos XVII e XVIII, ele governava ou recebia tributo de uma vasta região, incluindo o reino do Daomé, a oeste. Seu rei, o Alafin, governava ao lado de um conselho de nobres, o Oyo Mesi, e a religião real se centrava em Xangô, lembrado pela tradição como um dos primeiros Alafins, que se tornou o orixá do trovão. Graças ao poder de Oió, o culto a Xangô, junto com Ifá e outros cultos, espalhou-se por grande parte da Iorubalândia.
O islã chegou às cidades iorubás vindo do norte, levado por comerciantes e eruditos, e ganhou seguidores pelo menos a partir do século XVII. No início do século XIX, Oió se desintegrou. Em 1817, o general Afonja se rebelou em Ilorin com o apoio de forças muçulmanas; Ilorin tornou-se depois um emirado do Califado de Sokoto, e na década de 1830 a antiga capital de Oió já havia sido abandonada. Seguiram-se décadas de guerras entre os Estados iorubás, que produziram enormes quantidades de cativos vendidos a traficantes europeus de escravizados no litoral.
Essas guerras fizeram dos iorubás um dos maiores grupos entre as últimas gerações de africanos levados às Américas, sobretudo ao Brasil e a Cuba, onde o tráfico de escravizados continuou até meados do século XIX. Em Cuba, onde os iorubás eram conhecidos como lucumís, sociedades de ajuda mútua chamadas cabildos ajudaram a preservar seus cantos, tambores e ritos, e a religião mais tarde chamada santería, ou Regla de Ocha, tomou forma, com os orixás associados a santos católicos: Xangô a Santa Bárbara, Obatalá a Nossa Senhora das Mercês. Na Bahia, no Brasil, iorubás conhecidos como nagôs fundaram no século XIX as primeiras casas de candomblé, lideradas sobretudo por mulheres. Em Trinidad, africanos libertos, muitos deles iorubás, que chegaram como trabalhadores contratados a partir da década de 1840, ajudaram a criar a tradição Orisha.
Na África Ocidental, o século XIX trouxe também o cristianismo. A Church Missionary Society chegou a Badagry em 1842 e pouco depois a Abeokuta, e Samuel Ajayi Crowther, um iorubá libertado de um navio negreiro, tornou-se em 1864 o primeiro bispo anglicano africano. A Grã-Bretanha anexou Lagos em 1861 e, no fim do século, governava a Iorubalândia como parte do que viria a ser a Nigéria. Sob o domínio colonial, o cristianismo e o islã se espalharam rapidamente, e nas décadas de 1920 e 1930 cristãos iorubás fundaram as igrejas Aladura, “que oram”. Muitas famílias passaram a seguir o cristianismo ou o islã, mantendo ao mesmo tempo alguns festivais dos orixás e consultando Ifá.
No século XX, as tradições dos orixás ganharam um novo respeito. Estudiosos e artistas registraram e defenderam a religião iorubá; a artista austríaca Susanne Wenger, sacerdotisa de Oxum, ajudou a restaurar o bosque sagrado de Osogbo, que se tornou Patrimônio Mundial da UNESCO em 2005. Nas Américas, a emigração após a Revolução Cubana de 1959 levou a santería a Miami, Nova York e além, e em 1970 devotos afro-americanos fundaram a aldeia de Oyotunji, na Carolina do Sul. Em 1993, a Suprema Corte dos Estados Unidos, num caso movido por uma igreja de santería de Hialeah, na Flórida, garantiu o direito de realizar oferendas de animais. Alguns devotos nas Américas buscam hoje retornar às formas africanas, removendo os elementos católicos, enquanto outros mantêm as tradições mescladas de seus antepassados.
- c. 1000 Ilê-Ifé se torna uma grande cidade e um centro sagrado
- séculos XII–XV Artistas de Ifé fundem cabeças em liga de cobre, provavelmente de reis sagrados
- séculos XVII–XVIII O império de Oió, em seu apogeu, difunde o culto a Xangô
- 1817 A revolta de Afonja em Ilorin dá início ao colapso de Oió
- década de 1830 A antiga Oió é abandonada; as guerras iorubás alimentam o tráfico atlântico de escravizados
- 1842 A Church Missionary Society começa a atuar em Badagry
- século XIX A santería se forma em Cuba; as primeiras casas de candomblé são fundadas na Bahia
- 1864 Samuel Ajayi Crowther se torna o primeiro bispo anglicano africano
- década de 1960 Exilados cubanos levam a santería a Miami e Nova York
- 1970 Devotos afro-americanos fundam a aldeia de Oyotunji, na Carolina do Sul
- 1993 A Suprema Corte dos EUA garante a uma igreja de santería o direito a oferendas de animais
- 2005 O Bosque Sagrado de Osun-Osogbo é declarado Patrimônio Mundial da UNESCO
Destino, caráter e axé
Acima de tudo está Olodumare, o criador supremo, distante dos assuntos cotidianos. Entre Olodumarê e os seres humanos estão os orisa As divindades da religião iorubá, como Ọ̀ṣun, Ṣàngó e Ọ̀rúnmìlà. Glossário, seres divinos ligados às forças da natureza e da vida humana: Obatalá, o criador dos corpos humanos; Ogum, o ferro e o trabalho; Xangô, o trovão; Oxum, os rios e o amor; Exu, o mensageiro que leva as oferendas e guarda as encruzilhadas.
Tudo o que existe tem ase Àṣẹ: o poder de fazer as coisas acontecerem, a força vital que flui pelos deuses, pelas pessoas e pelas palavras. Glossário, o poder de fazer as coisas acontecerem. Cada pessoa escolhe um destino, o ori A cabeça interior ou o destino pessoal que cada pessoa escolhe antes de nascer. Glossário, antes de nascer; a vida consiste em cumpri-lo bem, com a ajuda dos orixás e dos antepassados. A virtude mais elevada é o iwa pele, o caráter bom e gentil.
Os antepassados continuam fazendo parte da família e são honrados com oferendas e festivais.
Olodumarê e o axé
- iOlodumarê, o ser supremo
- iiAxé, o poder de fazer as coisas acontecerem
- iiiOri, o destino de cada pessoa
- ivIwa pele, o bom caráter
Grandes orixás
- 1Obatalá, pureza e criação
- 2Orunmilá, sabedoria e Ifá
- 3Exu, mensageiro e encruzilhadas
- 4Ogum, ferro, trabalho e guerra
- 5Xangô, trovão e justiça
- 6Oyá, ventos e tempestades
- 7Oxum, rios, amor e fertilidade
- 8Iemanjá, mãe das águas
Adivinhação, oferenda e dança
No centro da prática está a adivinhação de Ifá. Um sacerdote chamado babalawo Sacerdote de Ifá, formado para praticar a adivinhação: “pai dos segredos”. Glossário, “pai dos segredos”, lança nozes de palmeira sagradas ou uma corrente divinatória e marca o signo resultante numa bandeja de madeira. Depois recita os versos ligados a esse signo, que contam histórias e prescrevem oferendas.
Os devotos de cada orixá são iniciados em seu serviço e usam suas contas e cores. Oferendas de comida, nozes de cola, azeite de dendê e animais são feitas nos santuários. Nas cerimônias, tambores e cantos sagrados chamam os orixás, que podem possuir os dançarinos em transe.
Adivinhação de Ifá
Um babalaô lança nozes de palmeira ou uma corrente divinatória e marca o signo numa bandeja de madeira, depois recita os versos correspondentes.
Oferendas
Comida, nozes de cola, azeite de dendê e às vezes animais, oferecidos aos orixás e aos antepassados nos santuários.
Tambores e dança
Os tambores sagrados chamam os orixás, que podem vir aos devotos em transe.
Iniciação
Os devotos são iniciados no serviço de um orixá específico e recebem suas contas, cores e preceitos.
Festivais
Festivais urbanos para os orixás, como o festival de Oxum em Osogbo, com procissões, música e mascaradas.
Uma escritura oral
A religião iorubá não tem livro sagrado escrito, mas possui uma vasta literatura oral. O corpus de Ifá contém 256 figuras (odu Cada um dos 256 signos da adivinhação de Ifá, cada qual com o seu conjunto de versos. Glossário), cada uma com muitos versos de mitos, provérbios e conselhos, memorizados pelos sacerdotes ao longo de anos de formação. A UNESCO reconheceu o sistema de adivinhação de Ifá como obra-prima do patrimônio imaterial em 2005.
Os Oriki, poemas de louvor aos orixás, aos reis e às famílias, são entoados em ritos e festivais.
Odu Ifá
Iorubá
Os 256 odu, ou figuras, de Ifá, cada um com muitos versos (ese) de histórias, provérbios e conselhos, transmitidos oralmente pelos sacerdotes.
Oriki
Iorubá
Poemas de louvor aos orixás, aos antepassados e às famílias, entoados em ritos e festivais.
Através do Atlântico
Na África, a religião iorubá e sua adivinhação de Ifá continuam vivas ao lado do cristianismo e do islã. Nas Américas, ela deu origem a novas religiões: o lucumí, ou santería, em Cuba; o candomblé no Brasil, cujo ramo Ketu segue de perto as tradições iorubás; e o culto Orisha em Trinidad. Tradições semelhantes dos orixás também confluíram para a umbanda no Brasil.
- Religião iorubá (Isese)
- Nigéria, Benin, Togo. Culto a Olodumarê e aos orixás, com sacerdócios, santuários e festivais em cada cidade.
- Ifá
- África Ocidental e diáspora. O sistema de adivinhação e sabedoria de Orunmilá, praticado por sacerdotes chamados babalaôs.
- Lucumí (santería)
- Cuba, Estados Unidos. Culto aos orixás associado aos santos católicos pelos iorubás escravizados em Cuba.
- Candomblé
- Brasil. Religião afro-brasileira; sua nação Ketu segue de perto as tradições iorubás.
- Orisha de Trinidad
- Trinidad e Tobago. Culto aos orixás trazido por africanos libertos após o fim da escravidão.
A religião iorubá hoje
Não há uma contagem confiável de seguidores. A maioria dos mais de 40 milhões de iorubás da África Ocidental é cristã ou muçulmana, mas muitos ainda honram os orixás em festivais, consultam Ifá ou mantêm santuários familiares. O festival anual de Oxum no bosque sagrado de Osogbo, Patrimônio Mundial da UNESCO, atrai grandes multidões.
Nas Américas, a santería, o candomblé e religiões afins contam milhões de praticantes, e as ideias iorubás moldaram a música, a arte e a literatura de todo o mundo atlântico.
Clero e vida religiosa
Quem conduz, ensina e serve, cada um desenhado com a vestimenta que marca sua função.
Símbolos
Opon Ifá
A bandeja divinatória, com o rosto de Exu no alto, sobre a qual se traçam os signos de Ifá.
Mais sobre este símboloOshe Sango
O machado de duas lâminas de Xangô, deus do trovão, carregado por seus devotos.
Mais sobre este símboloBúzios
Conchas outrora usadas como dinheiro, lançadas na adivinhação (merindinlogun) e usadas como oferenda aos orixás.
Mais sobre este símbolo
O ano
- Odun Ifá
- Início de junho. O ano-novo de Ifá, quando se faz a leitura para o ano que começa.
- Egungun
- Varia conforme a cidade, muitas vezes no meio do ano. Mascaradas em que os antepassados retornam para abençoar os vivos.
- Osun-Osogbo
- Agosto. Duas semanas de ritos para a deusa do rio Oxum em seu bosque sagrado, Patrimônio Mundial da UNESCO.
- Olojo
- Outubro. Festival de Ilê-Ifé em honra de Ogum e da renovação da coroa do rei.
Perguntas frequentes
Os iorubás acreditam em um Deus ou em muitos?
Em ambos, de certo modo. Olodumarê é o ser supremo, distante e único, e não recebe santuários; os orixás são seres divinos poderosos que atuam no mundo e recebem culto. Os estudiosos debatem se isso deve ser chamado de monoteísmo ou de politeísmo.
Qual é a ligação com a santería?
Os iorubás escravizados em Cuba continuaram a cultuar os orixás, muitas vezes identificando-os com santos católicos: Xangô com Santa Bárbara, Iemanjá com a Virgem de Regla. Daí nasceu a santería, também chamada lucumí ou Regla de Ocha.
O que é Ifá?
Um sistema de adivinhação e sabedoria atribuído ao orixá Orunmilá. Um sacerdote lança nozes de palmeira ou uma corrente para encontrar uma de 256 figuras (odu), cada uma ligada a versos que diagnosticam um problema e aconselham um sacrifício. A UNESCO o reconhece como patrimônio cultural imaterial.
Quantas pessoas seguem a religião iorubá?
Não existe uma contagem confiável. A maioria dos iorubás hoje é cristã ou muçulmana, mas muitos ainda participam dos festivais e consultam Ifá, e milhões nas Américas praticam religiões de origem iorubá.
Teste seus conhecimentos
8 perguntas sobre Religião iorubá, com cada resposta explicada. Mais quizzes · Folha de atividades para professores
-
Pergunta 1 de 8
Quem é o ser supremo na religião iorubá?
Olodumarê é distante e único e não recebe santuários; os orixás atuam no mundo.
Mostrar a resposta
Olodumarê. Olodumarê é distante e único e não recebe santuários; os orixás atuam no mundo.
-
Pergunta 2 de 8
Em quantos odu, ou figuras, se organiza o corpus de Ifá?
16 odu principais e 240 combinações deles, cada um com muitos versos.
Mostrar a resposta
256. 16 odu principais e 240 combinações deles, cada um com muitos versos.
-
Pergunta 3 de 8
O que significa “babalawo”, o título de um sacerdote de Ifá?
O babalawo lança nozes de palmeira ou uma corrente divinatória e recita os versos do odu.
Mostrar a resposta
Pai dos segredos. O babalawo lança nozes de palmeira ou uma corrente divinatória e recita os versos do odu.
-
Pergunta 4 de 8
Em que cidade, segundo o mito iorubá, o mundo foi criado?
Ilê-Ifé floresceu como cidade sagrada a partir de cerca de 1000 d.C.
Mostrar a resposta
Ilê-Ifé. Ilê-Ifé floresceu como cidade sagrada a partir de cerca de 1000 d.C.
-
Pergunta 5 de 8
Xangô é o orixá…
Oxum rege os rios e o amor, Ogum o ferro e o trabalho, Exu as encruzilhadas.
Mostrar a resposta
Do trovão. Oxum rege os rios e o amor, Ogum o ferro e o trabalho, Exu as encruzilhadas.
-
Pergunta 6 de 8
Em que se transformou o culto iorubá aos orixás em Cuba?
O candomblé se desenvolveu no Brasil; os iorubás escravizados em Cuba muitas vezes identificavam os orixás com santos católicos.
Mostrar a resposta
Na santería, também chamada lucumí. O candomblé se desenvolveu no Brasil; os iorubás escravizados em Cuba muitas vezes identificavam os orixás com santos católicos.
-
Pergunta 7 de 8
O que é o ori?
O axé é o poder de fazer as coisas acontecerem, e o iwa pele é o bom caráter.
Mostrar a resposta
O destino de cada pessoa, escolhido antes de nascer. O axé é o poder de fazer as coisas acontecerem, e o iwa pele é o bom caráter.
-
Pergunta 8 de 8
Onde fica o bosque sagrado da deusa do rio Oxum, Patrimônio Mundial da UNESCO?
Ali se realizam duas semanas de ritos todo mês de agosto.
Mostrar a resposta
Em Osogbo. Ali se realizam duas semanas de ritos todo mês de agosto.
/ 8
Fontes e leituras adicionais
- Encyclopaedia Britannica, “Yoruba religion”
- UNESCO, “Ifa divination system” (Intangible Cultural Heritage, 2008)
- Jacob K. Olupona, City of 201 Gods: Ilé-Ifẹ̀ in Time, Space, and the Imagination (University of California Press, 2011)
- Wande Abimbola, Ifá: An Exposition of Ifá Literary Corpus (Oxford University Press Nigeria, 1976)