Codex of FaithsUm atlas ilustrado da fé

Círculos e rodas

Disco bi de jade

O bi, o disco plano de jade com um furo no centro: seu uso no ritual chinês desde o Neolítico, sua ligação com o Céu e seu lugar entre os tesouros da arte chinesa.

Também chamado Bi · Disco pi · Disco bi

Em resumo

  1. I.Um bi é um disco plano de jade com um furo redondo no centro.
  2. II.Os discos bi são feitos na China há cerca de cinco mil anos, desde a cultura de Liangzhu.
  3. III.Textos rituais posteriores associam o bi redondo ao Céu, e um tubo quadrado, o cong, à Terra.
  4. IV.Eram colocados em túmulos e usados nos sacrifícios do Estado.

Capítulo I

O que significa

O bi representa o Céu. Os Ritos de Zhou, um texto ritual do final do primeiro milênio a.C., dizem que um bi verde-azulado era usado para honrar o Céu e um cong amarelo, um tubo quadrado, para honrar a Terra: o Céu redondo e a Terra quadrada, a antiga imagem chinesa do cosmos.

O próprio jade era mais valorizado que o ouro. Acreditava-se que protegia o corpo, e Confúcio comparou suas qualidades às do homem nobre: liso, firme, puro.

Capítulo II

De onde vem

Os bi mais antigos vêm da cultura de Liangzhu, no delta do Yangtzé, por volta de 3300–2300 a.C., onde eram depositados em grande número nos túmulos da elite. Durante as dinastias Zhou e Han, os bi foram usados em ritos e sepultamentos; alguns príncipes Han foram enterrados com bi colocados sobre o corpo e ao redor dele.

Imperadores posteriores realizavam o sacrifício ao Céu no altar redondo do Céu, em Pequim, onde discos de jade estavam entre as oferendas.

Capítulo III

Onde vê-lo hoje

Os bi antigos são tesouros de coleções de museus. Discos de jade modernos, muitas vezes usados como pingentes, levam desejos de proteção e boa sorte. O desenho das medalhas dos Jogos Olímpicos de Pequim de 2008 incluía um disco de jade inspirado no bi.

Perguntas frequentes

O que é jade?

Duas pedras duras, a nefrita e a jadeíta. Os jades chineses antigos são de nefrita, uma pedra muito resistente que precisa ser trabalhada por desgaste com abrasivos, e não entalhada.

Por que o furo?

Sua finalidade original é desconhecida. Autores posteriores viram nele a abertura do Céu; alguns pensam que se relaciona com o sol ou com instrumentos astronômicos.

Fontes e leituras adicionais

  1. Jessica Rawson, Chinese Jade from the Neolithic to the Qing (British Museum Press, 1995)
  2. Encyclopaedia Britannica, “Religious symbolism and iconography”