Codex of FaithsEin illustrierter Atlas des Glaubens

Seltsame Geschichte · Propheten und himmlische Reiche

Sabbatai Zwi, der Messias von 1666

1665–1666 hielt ein Großteil der jüdischen Welt Sabbatai Zwi aus Smyrna für den Messias – bis er vor dem Sultan zum Islam übertrat und ein Rätsel hinterließ.

Wann
1665–1676
Wo
Das Osmanische Reich, mit Anhängern in ganz Europa, Nordafrika und dem Nahen Osten
Traditionen
Judentum, Islam

In Zahlen

  • etwa 15 Monatevon Sabbatais Ausrufung in Gaza (Frühjahr 1665) bis zu seinem Übertritt (September 1666)
  • 1666das Jahr, in dem viele Anhänger und einige christliche Autoren die Erlösung erwarteten
  • 1923–1924die Dönme von Saloniki gehen im griechisch-türkischen Bevölkerungsaustausch in die Türkei

Kurz gesagt

  1. I.1665 verkündete der junge Kabbalist Nathan von Gaza, Sabbatai Zwi, ein Rabbiner aus Smyrna, sei der lang erwartete Messias.
  2. II.Die Nachricht vom Messias verbreitete sich mit erstaunlicher Geschwindigkeit, und Gemeinden von Amsterdam bis zum Jemen bereiteten sich mit Fasten, Buße und Festen auf die Erlösung vor.
  3. III.Im September 1666 trat Sabbatai, vor den osmanischen Sultan gebracht, zum Islam über – ein Schock, der die Bewegung für die meisten Juden beendete.
  4. IV.Eine Minderheit hielt an ihm fest und deutete seinen Übertritt als verborgenes Mysterium, und einige ihrer Nachfahren, die Dönme, bildeten mehr als zwei Jahrhunderte lang eine eigene Gemeinschaft in Saloniki.

Zeitleiste

  1. 1626Sabbatai Zwi wird in Smyrna (İzmir) im Osmanischen Reich geboren.
  2. 1648Der Chmelnyzkyj-Aufstand verwüstet jüdische Gemeinden in der Ukraine; um diese Zeit deutet Sabbatai erstmals eine messianische Berufung an.
  3. Frühjahr 1665In Gaza ruft Nathan Sabbatai zum Messias aus.
  4. Dezember 1665Sabbatai kehrt nach Smyrna zurück, wo Begeisterung die Gemeinde erfasst.
  5. Februar 1666Er reist nach Istanbul, wird verhaftet und später in der Festung von Gallipoli festgehalten, wo Pilger ihn besuchen.
  6. September 1666Vor den Hof des Sultans in Edirne gebracht, tritt Sabbatai zum Islam über und nimmt den Namen Aziz Mehmed Efendi an.
  7. 1676Sabbatai stirbt im Exil in Dulcigno (Ulcinj) an der Adriaküste.

Was die Quellen zeigen

  • Sabbatai Zwi wurde 1626 in Smyrna geboren und studierte dort Talmud und Kabbala.
  • Nathan von Gaza rief ihn 1665 zum Messias aus und schrieb Briefe und Gebete, die die Bewegung verbreiteten.
  • Briefe, Flugschriften und Reiseberichte trugen die Nachricht binnen Monaten zu Gemeinden in ganz Europa, Nordafrika und dem Nahen Osten.
  • Im September 1666 trat Sabbatai in Edirne zum Islam über, und die osmanischen Behörden gewährten ihm eine Hofpension.
  • Er starb 1676 im Exil in Dulcigno; Nathan starb 1680 in Skopje.

Was die Legende erzählt

  • Oft heißt es, ganze Gemeinden hätten alles verkauft, um ins Heilige Land zu reisen. Manche Familien bereiteten tatsächlich ihre Abreise vor, doch die Zahlen sind schwer zu ermitteln, und viele Berichte sind anekdotisch.
  • Eine berühmte Geschichte aus den Memoiren der Glikl von Hameln erzählt, wie ihr Schwiegervater Fässer mit Proviant für die Reise nach Jerusalem packte. Sie ist eine lebendige Familienerinnerung, kein Beleg für einen allgemeinen Auszug.
  • Sabbatai wird manchmal als bewusster Betrüger beschrieben. Die meisten Historiker sehen in ihm eher einen Mann mit intensiven religiösen Erfahrungen und wechselnden Stimmungen, den andere zum Messias formten.
  • Das Jahr 1666 wird manchmal mit 666 in Verbindung gebracht, der Zahl des Tieres in der christlichen Offenbarung des Johannes. Dieser Zusammenhang gehörte zur christlichen Spekulation; die jüdische Erwartung beruhte auf eigenen Berechnungen.

Wichtige Personen

  • Sabbatai ZwiRabbiner und Kabbalist aus Smyrna (1626–1676), 1665 zum Messias ausgerufen, 1666 zum Islam übergetreten
  • Nathan von GazaJunger Kabbalist und Prophet (um 1643–1680), der wichtigste Theologe der Bewegung
  • SarahSabbatais Frau, ein Flüchtling aus Polen, deren schillernde Geschichte zu seiner Legende beitrug
  • Mehmed IV.Osmanischer Sultan (reg. 1648–1687), an dessen Hof Sabbatai übertrat
  • Jacob SasportasRabbiner in Hamburg und führender Kritiker der Bewegung, der Briefe über sie sammelte

Kapitel I

Die Ausrufung in Gaza

Die jüdische Tradition lehrt seit Langem, dass ein Messias, ein Nachkomme König Davids, eines Tages die Verbannten Israels sammeln und ein Zeitalter des Friedens bringen wird. Im Lauf der Jahrhunderte beanspruchten mehrere Gestalten diese Rolle oder bekamen sie zugeschrieben, und jedes Mal mahnten die meisten Rabbiner zur Vorsicht. Im 17. Jahrhundert gewann diese Hoffnung neue Dringlichkeit. Die Massaker an Juden in der Ukraine während des Chmelnyzkyj-Aufstands von 1648 hatten die jüdische Welt erschüttert, und die Lehren des Kabbalisten Isaak Luria aus Safed aus dem 16. Jahrhundert hatten sich weit verbreitet. Die lurianische Kabbala beschrieb die Welt als einen Ort verstreuter göttlicher Funken, die darauf warten, gesammelt zu werden – ein Vorgang namens tikkun, Wiederherstellung, der in der Erlösung enden würde.

Sabbatai Zwi wurde 1626 in Smyrna geboren, einem geschäftigen osmanischen Hafen. Er war in Talmud und Kabbala bewandert, doch sein Verhalten verwirrte seine Umgebung. Phasen tiefer Niedergeschlagenheit wechselten mit Momenten der Verzückung, in denen er seltsame Handlungen vollzog, etwa den verbotenen Namen Gottes aussprach. Rabbiner in Smyrna und später in Saloniki verbannten ihn. Moderne Autoren haben oft vermutet, er habe an einer Krankheit gelitten, die man heute als bipolare Störung bezeichnen würde, doch solche Diagnosen über Jahrhunderte hinweg bleiben spekulativ.

Die entscheidende Begegnung fand 1665 statt. Sabbatai reiste nach Gaza, um Nathan aufzusuchen, einen jungen Gelehrten, der dort als Seelenheiler galt. Nathan, der selbst eine prophetische Vision erlebt hatte, erklärte, Sabbatai sei der Messias. Sabbatai nahm die Rolle an. Nathan wurde bald zur Stimme der Bewegung und schrieb Briefe, Gebete und Bußanweisungen, die in der ganzen jüdischen Welt kursierten.

Kapitel II

Ein Jahr der Erwartung

Was folgte, ist eine der bemerkenswertesten Episoden der jüdischen Geschichte. Briefe, die den Messias ankündigten, erreichten binnen Monaten Aleppo, Kairo, Venedig, Amsterdam, Hamburg, Polen und den Jemen. In vielen Gemeinden fasteten die Menschen, badeten in eiskaltem Wasser und gaben zur Buße Almosen, während in anderen auf den Straßen getanzt wurde. Den Synagogengottesdiensten wurden Gebete für Sabbatai hinzugefügt. Kaufleute in Amsterdam, einer wohlhabenden und weltgewandten Gemeinde, gehörten zu seinen begeisterten Anhängern, und in vielen Städten stritten Gläubige und Skeptiker heftig miteinander.

Die Aufregung reichte über die jüdische Welt hinaus. Christliche Chiliasten in England und den Niederlanden, von denen viele für 1666 große Ereignisse erwarteten, verfolgten die Nachrichten aufmerksam, und Nachrichtenblätter und Flugschriften berichteten über den angeblichen König der Juden. Der Sekretär der Royal Society in London, Henry Oldenburg, fragte den Philosophen Spinoza, was er von den Gerüchten halte. Sabbatais Heirat steigerte die Dramatik. Seine Frau Sarah war eine junge Frau, die als Kind die Massaker in Polen überlebt hatte und verkündet haben soll, sie sei dazu bestimmt, den Messias zu heiraten. Ihre Geschichte, mit vielen Ausschmückungen weitererzählt, wurde Teil der Legende.

Sabbatai kehrte Ende 1665 nach Smyrna zurück, wo er unter großer Begeisterung die Führung der Gemeinde übernahm. Er verkündete Änderungen der jüdischen Praxis, beginnend mit der Abschaffung eines Fasttags; später, aus der Haft, sollte er das Fasten am Neunten Av, das an die Zerstörung des Tempels erinnert und zugleich sein Geburtstag war, in ein Fest verwandeln. Anfang 1666 segelte er nach Istanbul, offenbar in der Erwartung, dem Sultan die Krone abzunehmen. Stattdessen verhafteten ihn die osmanischen Behörden. Nach einer Zeit im Gefängnis wurde er in der Festung von Gallipoli festgehalten, die seine Anhänger den Turm der Stärke nannten. Dort empfing er Besucher und lebte recht komfortabel, und Pilger aus vielen Ländern kamen, um ihn zu sehen.

Die Wende kam im September 1666. Ein polnischer Kabbalist, Nehemia ha-Kohen, besuchte Sabbatai und denunzierte ihn den Quellen zufolge nach ihrer Begegnung bei den osmanischen Behörden. Sabbatai wurde an den Hof des Sultans in Edirne gebracht. Den Berichten nach vor die Wahl zwischen Tod und Übertritt gestellt, setzte er einen muslimischen Turban auf und nahm den Namen Aziz Mehmed Efendi an. Er erhielt ein Ehrenamt und eine Pension.

Kapitel III

Das Rätsel des Abfalls

Für die meisten Gläubigen war die Nachricht eine Katastrophe. Rabbiner bemühten sich, die Ordnung wiederherzustellen, und viele Gemeinden versuchten, die Spuren der Episode aus ihren Aufzeichnungen zu tilgen. Rabbi Jacob Sasportas aus Hamburg, der die Bewegung von Anfang an bekämpft hatte, sammelte Briefe und Berichte, die bis heute eine wichtige Quelle sind. Glikl von Hameln, eine jüdische Geschäftsfrau, deren Memoiren ein seltener Bericht einer Frau jener Zeit in der ersten Person sind, erinnerte sich, wie ihr Schwiegervater Fässer mit Vorräten für die Reise ins Heilige Land gepackt hatte und wie sie jahrelang in seinem Haus bereitstanden.

Eine Minderheit gab nicht auf. Nathan von Gaza argumentierte, der Messias müsse in das Reich der Unreinheit hinabsteigen, um die dort verborgenen heiligen Funken zu retten; der Abfall sei also kein Verrat, sondern eine notwendige, verborgene Stufe der Erlösung. Einige Anhänger sahen darin ein Vorbild und traten selbst zum Islam über. Sabbatai, der noch manche jüdischen Bräuche befolgte, wurde schließlich nach Dulcigno an der Adriaküste verbannt, wo er 1676 starb. Nathan starb 1680 in Skopje. Für seine verbliebenen Anhänger wurde der Tod des Messias im Exil zu einem weiteren Mysterium, das es zu erklären galt, und manche meinten, er sei nicht wirklich gestorben, sondern nur verborgen worden und werde zur bestimmten Zeit zurückkehren.

Kapitel IV

Die Dönme und der lange Schatten

In Saloniki traten in den 1680er-Jahren, nach Sabbatais Tod, mehrere Hundert Familien von Gläubigen zum Islam über. Sie wurden auf Türkisch als Dönme bekannt, wörtlich „die sich Wendenden“. Nach außen waren sie Muslime, doch über Generationen heirateten sie innerhalb ihrer eigenen Gruppen und bewahrten private Gebete und Traditionen zu Ehren Sabbatais. Im frühen 20. Jahrhundert spielten einige von ihnen eine herausragende Rolle im Handel Salonikis und in Reformbewegungen. Nach dem griechisch-türkischen Bevölkerungsaustausch von 1923–1924 zogen die meisten in die Türkei, wo sich die Gemeinschaft allmählich in der übrigen Gesellschaft auflöste.

In Europa lebten sabbatianische Ideen im 18. Jahrhundert im Untergrund fort und flossen in die Bewegung Jakob Franks in Polen ein. Die rabbinische Welt reagierte mit verstärktem Misstrauen gegenüber messianischen Ansprüchen und geheimen kabbalistischen Lehren. Der große Historiker Gershom Scholem vertrat in seiner monumentalen Studie von 1957, die 1973 ins Englische übersetzt wurde, die Auffassung, die sabbatianische Krise sei ein Wendepunkt der jüdischen Geschichte gewesen. Spätere Forscher haben Teile seiner Deutung diskutiert, doch die Episode bleibt zentral für das Verständnis der jüdischen Mystik, der messianischen Hoffnung und des Preises enttäuschter Erwartung.

Wo es geschah

20° O 40° N Smyrna · 1626; erneut 1665 Smyrna: 1626; erneut 1665 Gaza · 1665 Gaza: 1665 Istanbul · Februar 1666 Istanbul: Februar 1666 Gallipoli · 1666 Gallipoli: 1666 Edirne · September 1666 Edirne: September 1666 Dulcigno (Ulcinj) · 1673–1676 Dulcigno (Ulcinj): 1673–1676 Saloniki · ab etwa 1683 Saloniki: ab etwa 1683 Wo es geschah Wo es begann Spätere Orte N
  1. 1626; erneut 1665 Smyrna
  2. 1665 Gaza
  3. Februar 1666 Istanbul
  4. 1666 Gallipoli
  5. September 1666 Edirne
  6. 1673–1676 Dulcigno (Ulcinj)
  7. ab etwa 1683 Saloniki

In Bildern

  • Smyrna im späten 17. Jahrhundert, die Stadt, in der Sabbatai Zwi geboren und ausgerufen wurdeCornelis de Bruijn, um 1698
Bildnachweise
  1. Cornelis de Bruijn, um 1698 · Cornelis de Bruijn, Public domain

Für diese Website als illustrierte Tafeln nach den obigen Fotografien neu gezeichnet: zugeschnitten, umgefärbt, konturiert und mit gemalten Nachthimmeln ergänzt. Die bearbeiteten Bilder stehen unter denselben Lizenzen.

Häufige Fragen

Warum trat Sabbatai Zwi zum Islam über?

Den Quellen zufolge wurde er am Hof des Sultans vor die Wahl zwischen Übertritt und Tod gestellt. Seine Anhänger erklärten den Schritt später als mystischen Abstieg, um verborgene Funken der Heiligkeit zu erlösen, während seine Gegner darin den Beweis sahen, dass er ein falscher Messias war.

Wer sind die Dönme?

Die Dönme waren Nachfahren von Anhängern, die mit Sabbatai oder nach ihm zum Islam übertraten, vor allem in Saloniki. Nach außen lebten sie als Muslime, bewahrten aber einige private Traditionen, und die meisten zogen in den 1920er-Jahren in die Türkei, wo sie allmählich in der übrigen Bevölkerung aufgingen.

Wie sieht die jüdische Tradition Sabbatai Zwi heute?

Das etablierte Judentum betrachtet ihn als falschen Messias. Seine Bewegung gilt als schmerzliche Lehre über messianische Hoffnungen und wird von Historikern der jüdischen Mystik ernsthaft erforscht.

Quellen und weiterführende Literatur

  1. Gershom Scholem, Sabbatai Ṣevi: The Mystical Messiah, 1626–1676 (Princeton University Press, 1973)
  2. Marc David Baer, The Dönme: Jewish Converts, Muslim Revolutionaries, and Secular Turks (Stanford University Press, 2010)
  3. Matt Goldish, The Sabbatean Prophets (Harvard University Press, 2004)
  4. Cengiz Şişman, The Burden of Silence: Sabbatai Sevi and the Evolution of the Ottoman-Turkish Dönmes (Oxford University Press, 2015)