Kapitel I
Die Vision des Hong Xiuquan
Im kaiserlichen China waren die Beamtenprüfungen die große Leiter des Aufstiegs. Hunderttausende Männer studierten jahrelang die konfuzianischen Klassiker in der Hoffnung zu bestehen, und nur ein winziger Bruchteil hatte Erfolg. Hong Xiuquan, 1814 in einer Hakka-Bauernfamilie bei Guangzhou geboren, war einer der vielen, die immer wieder scheiterten. Nach seinem dritten Misserfolg 1837 erkrankte er schwer. Im Fieber hatte er Visionen: Er wurde in den Himmel getragen, gereinigt und traf einen ehrwürdigen alten Mann mit goldenem Bart, der ihm ein Schwert gab, um Dämonen zu vernichten, sowie einen Mann mittleren Alters, den er seinen älteren Bruder nannte.
Mehrere Jahre lang blieben die Visionen unerklärt. Dann las Hong 1843 eine Reihe christlicher Flugschriften, die er Jahre zuvor in Guangzhou erhalten hatte: „Gute Worte zur Ermahnung des Zeitalters“, verfasst von Liang Fa, einem der ersten chinesischen protestantischen Konvertiten. Hong schloss daraus, der alte Mann sei Gott der Vater, sein älterer Bruder Jesus und er selbst Gottes zweiter Sohn, gesandt, um China von Dämonen zu befreien. Mit seinem Vetter und seinem Freund Feng Yunshan begann er zu predigen und zerschlug konfuzianische Ahnentafeln und lokale Götzenbilder.
Hongs Verhältnis zur chinesischen Tradition war vielschichtig. In späteren Taiping-Berichten über seine Himmelsreise erscheint Konfuzius selbst im Himmel und wird getadelt und bestraft, weil er die Chinesen mit falschen Lehren in die Irre geführt habe, bevor er an einem geringeren Platz dort bleiben darf. Doch Hong hörte nie auf, in chinesischen Kategorien zu denken. Er griff auf die Erinnerung der Klassiker an ein uraltes goldenes Zeitalter zurück, in dem die Chinesen, so argumentierte er, den einen wahren Gott unter dem Namen Shangdi verehrt hätten, bevor der Götzendienst sie verdarb. In seinen Augen war die christliche Botschaft nichts Fremdes, sondern die Wiederherstellung von Chinas eigenem verlorenem Glauben. Diese Mischung aus biblischem Monotheismus, konfuzianischer Morallehre und Träumen von einer gerechten Gesellschaftsordnung verlieh der Bewegung ihre ungewöhnliche Kraft.
Feng trug die Botschaft in die Berge von Guangxi, wo Armut, Banditentum und Spannungen zwischen Hakka-Siedlern und Einheimischen allgegenwärtig waren. Dort baute er unter Bergleuten, Köhlern und armen Bauern die Gesellschaft der Gottesanbeter auf. 1847 verbrachte Hong einige Monate bei dem amerikanischen Baptistenmissionar Issachar Jacox Roberts in Guangzhou und studierte die Bibel, doch Roberts taufte ihn nicht. Unterdessen begannen in Guangxi Mitglieder wie Yang Xiuqing in Trance zu fallen und als Gott der Vater oder als Jesus zu sprechen, was der Bewegung neue Anführer mit eigener Autorität gab.