Codex of FaithsИллюстрированный атлас веры

Странная история · Пророки и небесные царства

Тайпинское Небесное государство

Хун Сюцюань, считавший себя младшим братом Иисуса, основал Тайпинское Небесное государство, чья война с Цин в 1850–1864 годах стала одной из самых кровавых.

Когда
1850–1864
Где
Южный и Центральный Китай, со столицей в Нанкине

В цифрах

  • 20–30 миллионовпогибших — цифра, которую обычно приводят историки для войны и вызванных ею голода и болезней; некоторые оценки выше
  • 11 летНанкин служил Небесной столицей тайпинов, 1853–1864
  • 1843Хун читает христианский трактат, который меняет его понимание собственных видений

Коротко

  1. I.Провалившись на государственных экзаменах, Хун Сюцюань пережил видения, которые позднее, благодаря христианскому трактату, понял как откровение о том, что он сын Бога и младший брат Иисуса.
  2. II.Его движение, Общество поклонения Богу, поднялось против династии Цин в 1850–1851 годах и провозгласило Тайпин тяньго — Небесное государство великого благоденствия.
  3. III.С 1853 года тайпины правили из Нанкина значительной частью долины Янцзы, соединяя протестантские идеи с китайскими традициями утопического порядка и императорской власти.
  4. IV.Цинские армии при некоторой помощи Запада уничтожили государство к 1864 году в войне, которая, по оценкам историков, унесла не менее двадцати миллионов жизней.

Хронология

  1. 1837Провалившись на экзаменах в Гуанчжоу, Хун Сюцюань заболевает и переживает видения небесного путешествия.
  2. 1843Прочитав трактат Лян Фа «Благие слова, увещевающие век», Хун толкует свои видения в христианском духе.
  3. 1847Хун несколько месяцев учится у американского миссионера-баптиста Иссахара Джейкокса Робертса в Гуанчжоу.
  4. 1851Общество поклонения Богу поднимает восстание в Цзиньтяни в Гуанси и провозглашает Небесное государство великого благоденствия.
  5. 1853Тайпинские армии берут Нанкин и делают его своей Небесной столицей.
  6. 1856Кровавые чистки в Нанкине уносят жизни Ян Сюцина и тысяч его сторонников.
  7. 1864Хун Сюцюань умирает в июне; в июле Нанкин падает под ударами Хунаньской армии.

Что говорят документы

  • Хун Сюцюань, хакка из окрестностей Гуанчжоу, несколько раз проваливался на государственных экзаменах и в 1837 году сообщил о видениях.
  • Христианский трактат Лян Фа, китайца, обращенного в протестантизм, определил то, как Хун истолковал эти видения.
  • Тайпины взяли Нанкин в марте 1853 года и удерживали его до июля 1864 года.
  • Движение запретило опиум, бинтование ног и поклонение изображениям, а поначалу строго разделяло мужчин и женщин.
  • Цинские провинциальные армии во главе с Цзэн Гофанем при ограниченной помощи отрядов под командованием западных офицеров разгромили тайпинов.

Что говорит легенда

  • Тайпинов иногда изображают простыми новообращенными христианами. Их вера была новым синтезом с собственными откровениями, и миссионеры в целом считали ее неортодоксальной.
  • Иногда говорят, что тайпинов разгромили западные войска. Решающие бои вели китайские провинциальные армии; отряды под западным командованием, такие как «Всегда побеждающая армия», играли вспомогательную роль.
  • Цифры в 70 миллионов погибших и более иногда приводят как факт. Такие числа основаны на изменениях населения между переписями и оспариваются; большинство историков называют меньший диапазон, соглашаясь при этом, что потери были огромны.
  • Чарльзу Гордону часто приписывают подавление восстания. Он командовал одним отрядом под началом западных офицеров близ Шанхая, но основные кампании вели китайцы.

Ключевые фигуры

  • Хун СюцюаньОснователь и Небесный князь тайпинов (1814–1864), веривший, что он младший брат Иисуса
  • Фэн ЮньшаньРанний соратник Хуна, организовавший Общество поклонения Богу в Гуанси (умер в 1852 году)
  • Ян СюцинВосточный князь, угольщик, утверждавший, что говорит голосом Бога Отца (убит в 1856 году)
  • Хун ЖэньганьДвоюродный брат Хуна, работавший с миссионерами в Гонконге и ставший в 1859 году главой правительства
  • Цзэн ГофаньЦинский сановник, чья провинциальная Хунаньская армия возглавила разгром тайпинов

Глава I

Видение Хун Сюцюаня

В императорском Китае государственные экзамены были великой лестницей продвижения. Сотни тысяч мужчин годами изучали конфуцианские каноны в надежде их сдать, и лишь ничтожная доля добивалась успеха. Хун Сюцюань, родившийся в 1814 году в крестьянской семье хакка близ Гуанчжоу, был одним из многих, кто проваливался снова и снова. После третьей неудачи в 1837 году он тяжело заболел. В горячке ему явились видения: его вознесли на небо, очистили, и он встретил почтенного старца с золотой бородой, который дал ему меч для истребления демонов, и мужчину средних лет, которого он называл своим старшим братом.

Несколько лет видения оставались необъясненными. Затем в 1843 году Хун прочел подборку христианских брошюр, которые много лет назад получил в Гуанчжоу, — «Благие слова, увещевающие век», написанные Лян Фа, одним из первых китайцев, обращенных в протестантизм. Хун заключил, что старец был Богом Отцом, старший брат — Иисусом, а сам он — вторым сыном Бога, посланным избавить Китай от демонов. Вместе с двоюродным братом и другом Фэн Юньшанем он начал проповедовать, разбивая конфуцианские таблички и местных идолов.

Отношения Хуна с китайской традицией были сложными. В позднейших тайпинских рассказах о его небесном путешествии на небе появляется сам Конфуций, которого порицают и наказывают за то, что он ложными учениями сбил китайцев с пути, после чего ему позволяют остаться там на более низком месте. И все же Хун никогда не переставал мыслить китайскими категориями. Он опирался на память канонов о древнем золотом веке, когда, по его словам, китайцы поклонялись единому истинному Богу под именем Шанди, пока их не развратило идолопоклонство. В его глазах христианская весть была не чужой, а восстановлением утраченной веры самого Китая. Это сочетание библейского монотеизма, конфуцианского морального языка и мечты о справедливом общественном порядке придавало движению необычайную силу.

Фэн понес эту весть в холмы Гуанси, где царили бедность, разбой и вражда между переселенцами-хакка и местным населением. Там он создал Общество поклонения Богу среди горняков, угольщиков и бедных крестьян. В 1847 году Хун провел несколько месяцев у американского миссионера-баптиста Иссахара Джейкокса Робертса в Гуанчжоу, изучая Библию, хотя Робертс так и не крестил его. Тем временем в Гуанси члены общества, такие как Ян Сюцин, стали впадать в транс и говорить от имени Бога Отца или Иисуса, давая движению новых вождей с собственным авторитетом.

Глава II

Небесное государство

К 1850 году Общество поклонения Богу вступало в столкновения с местным ополчением и цинскими войсками. В январе 1851 года в деревне Цзиньтянь они провозгласили Тайпин тяньго — Небесное государство великого благоденствия — с Хуном в качестве Небесного князя. Тайпинские армии двинулись на север через Хунань, набирая новобранцев, и в марте 1853 года взяли Нанкин, старую южную столицу, переименовав его в Тяньцзин — Небесную столицу. Многие маньчжурские жители города были убиты.

Государство соединяло христианские и китайские элементы. Его подданные соблюдали субботу, читали десять заповедей и напечатали собственное издание Библии, которое исправлял Хун. Они запретили опиум, алкоголь, табак, азартные игры, бинтование ног и покупку наложниц, а поначалу мужчины и женщины, даже супруги, жили в раздельных лагерях. План под названием «Земельная система Небесной династии» обещал, что земля будет поровну разделена между семьями, — идеал, уходивший корнями в китайские каноны не меньше, чем в Библию, хотя он так и не был полностью осуществлен. Государство проводило собственные экзамены, основанные на тайпинских писаниях, а не на конфуцианских текстах, и организовало управление через сложную иерархию князей.

Вскоре руководство обратилось против самого себя. В 1856 году Ян Сюцин, Восточный князь, утверждавший, что говорит от имени Бога Отца, потребовал более высоких титулов. Хун позволил другим военачальникам убить его, и последовавшая чистка унесла тысячи жизней в Нанкине. Хун все больше замыкался в своем дворце и своих откровениях. В 1859 году прибыл его двоюродный брат Хун Жэньгань, работавший с миссионерами в Гонконге, и предложил модернизационные реформы, в том числе железные дороги и банки, но государство было слишком расколото, чтобы их принять.

Глава III

Война и ее цена

Цинский двор, ослабленный опиумными войнами, не мог победить тайпинов регулярными силами. Сановники, такие как Цзэн Гофань, собрали региональные армии, прежде всего Хунаньскую армию, которая вела долгую и жестокую кампанию вверх и вниз по Янцзы. Западные державы поначалу сохраняли нейтралитет и любопытство, а некоторые миссионеры посещали Нанкин. После 1860 года, когда тайпины стали угрожать Шанхаю и его внешней торговле, западные правительства поддержали Цин, и отряды под командованием западных офицеров, такие как «Всегда побеждающая армия», которой командовал сначала американец Фредерик Таунсенд Уорд, а затем британский офицер Чарльз Гордон, сражались бок о бок с цинскими войсками.

Хун Сюцюань умер в Нанкине в июне 1864 года, вероятно от болезни. В июле Хунаньская армия пробила стены и вырезала значительную часть оставшегося населения. Остатки тайпинов еще некоторое время сражались в других местах. Погибших никто не считал. Историки обычно называют 20–30 миллионов погибших от боев, резни, голода и болезней, некоторые оценки еще выше, а целые районы нижней Янцзы на десятилетия обезлюдели.

Глава IV

Память о тайпинах

Тайпины оставили спорное наследие. Для Цин и для многих христианских миссионеров они были опасными еретиками. Сунь Ятсен, выросший в том же краю поколением позже, восхищался Хуном как ранним революционером, выступившим против маньчжуров, а в XX веке китайские историки-коммунисты превозносили тайпинов как крестьянское восстание. Сегодня историки больше внимания уделяют религиозной сердцевине движения, роли видений Хуна и страшной человеческой цене войны. Такие ученые, как Джонатан Спенс и Рудольф Вагнер, утверждают, что веру Хуна нужно принимать всерьез, на ее собственных условиях, а не отметать как прикрытие для политики или социального недовольства. В Нанкине музей Тайпинского Небесного государства рассказывает эту историю в садах бывшей княжеской резиденции.

Где это происходило

110° В 30° С Гуанчжоу · 1837–1847 Гуанчжоу: 1837–1847 Цзиньтянь · 1851 Цзиньтянь: 1851 Юнъань · 1851–1852 Юнъань: 1851–1852 Учан · Январь 1853 года Учан: Январь 1853 года Нанкин · 1853–1864 Нанкин: 1853–1864 Шанхай · 1860–1862 Шанхай: 1860–1862 Где это происходило Где все началось Последующие места С
  1. 1837–1847 Гуанчжоу
  2. 1851 Цзиньтянь
  3. 1851–1852 Юнъань
  4. Январь 1853 года Учан
  5. 1853–1864 Нанкин
  6. 1860–1862 Шанхай

В иллюстрациях

  • Минские городские стены Нанкина, тайпинской «Небесной столицы» в 1853–1864 годахНанкин, Китай
  • Картина эпохи Цин о войне с тайпинами, заказанная в честь победы правительственных войскНеизвестный художник, XIX век
Авторы фотографий
  1. Нанкин, Китай · Gary Todd from Xinzheng, China, CC0
  2. Неизвестный художник, XIX век · Unknown painter, Public domain

Перерисовано для этого сайта в виде иллюстрированных таблиц по фотографиям выше: кадрировано, перекрашено, обведено контуром, с дорисованным ночным небом. Обработанные изображения распространяются по тем же лицензиям.

Частые вопросы

Действительно ли Хун Сюцюань верил, что он брат Иисуса?

Источники говорят, что да. Он истолковал видения 1837 года как путешествие на небо, где Бог Отец и его старший брат Иисус поручили ему изгнать демонов, которых он стал отождествлять с маньчжурскими правителями Цин и идолопоклонством.

Сколько людей погибло во время Тайпинского восстания?

Надежных подсчетов нет. Историки обычно оценивают число погибших от боев, резни, голода и болезней в 20–30 миллионов, а некоторые оценки еще выше, что делает эту войну самой кровопролитной гражданской войной XIX века.

Были ли тайпины христианами?

Они пользовались Библией, десятью заповедями, протестантскими гимнами и молитвами, но добавили к ним собственные откровения Хуна и переработанные библейские тексты. Западные миссионеры, посещавшие Нанкин, разошлись во мнениях, и большинство в итоге сочли тайпинскую религию еретической.

Источники и литература

  1. Jonathan D. Spence, God’s Chinese Son: The Taiping Heavenly Kingdom of Hong Xiuquan (W. W. Norton, 1996)
  2. Stephen R. Platt, Autumn in the Heavenly Kingdom: China, the West, and the Epic Story of the Taiping Civil War (Alfred A. Knopf, 2012)
  3. Thomas H. Reilly, The Taiping Heavenly Kingdom: Rebellion and the Blasphemy of Empire (University of Washington Press, 2004)
  4. Rudolf G. Wagner, Reenacting the Heavenly Vision: The Role of Religion in the Taiping Rebellion (Institute of East Asian Studies, University of California, 1982)