Codex of FaithsИллюстрированный атлас веры

Странная история · Пророки и небесные царства

Акбар и «Божественная вера»

Могольский император Акбар устраивал диспуты мусульман, индуистов, джайнов, зороастрийцев и христиан и собрал круг учеников, позднее названный Дин-и илахи.

Когда
1575–1605
Где
Могольский двор в Фатехпур-Сикри, Лахоре и Агре, Северная Индия

В цифрах

  • 1575Акбар строит Ибадат-хану, Дом поклонения, в Фатехпур-Сикри
  • около 18учеников названы в поздних списках — крошечный круг при дворе
  • 1580первая иезуитская миссия из Гоа прибывает к могольскому двору

Коротко

  1. I.Могольский император Акбар, правивший большей частью Индийского субконтинента с 1556 по 1605 год, был увлечен религиозными вопросами и с 1575 года построил для диспутов Дом поклонения — Ибадат-хану.
  2. II.То, что начиналось как обсуждения среди мусульманских богословов, расширилось и охватило индуистов, джайнов, зороастрийцев и миссионеров-иезуитов, а Акбар выработал политику сульх-и кулль — мира со всеми.
  3. III.Около 1582 года он начал принимать небольшой круг придворных в качестве личных учеников; эта связь позднее запомнилась как Дин-и илахи, «Божественная вера».
  4. IV.Старые сочинения называли ее новой религией, но большинство историков сегодня видят в ней придворное ученичество, основанное на верности императору, которое угасло после его смерти.

Хронология

  1. 1556Акбар становится императором в тринадцать лет.
  2. 1564Акбар отменяет джизью — подушную подать с немусульман.
  3. 1575В Фатехпур-Сикри построена Ибадат-хана для еженедельных религиозных диспутов.
  4. 1579Декларация, подписанная ведущими богословами, признает за Акбаром право решать спорные религиозные вопросы.
  5. 1580Из Гоа прибывают миссионеры-иезуиты, в том числе Родольфо Аквавива и Антонио Монсеррат.
  6. Около 1582 годаАкбар начинает принимать придворных в ученики через обряд личной присяги.
  7. 1605Акбар умирает; при его преемниках ученичество угасает.

Что говорят документы

  • Акбар построил Ибадат-хану в Фатехпур-Сикри в 1575 году и регулярно проводил там религиозные диспуты.
  • Позднее в диспутах участвовали индуистские, джайнские и зороастрийские ученые, а также священники-иезуиты из Гоа.
  • В 1579 году ведущие мусульманские богословы подписали декларацию (махзар), дававшую Акбару право выбирать между противоречащими друг другу правовыми мнениями.
  • Акбар принял в ученики небольшое число придворных; в сохранившихся списках названо менее двадцати человек.
  • При его дворе был введен новый солнечный календарь — эра Илахи, использовавшаяся в официальных документах с 1580-х годов.

Что говорит легенда

  • Часто говорят, что Акбар основал новую религию и пытался навязать ее своей империи. Источники не показывают ни попыток массового обращения, ни священного писания, ни духовенства.
  • Название Дин-и илахи широко распространено, но встречается в основном в позднейших сочинениях; окружение самого Акбара говорило об ученичестве и о таухид-и илахи — божественном единстве.
  • Некоторые утверждают, что Акбар полностью отрекся от ислама. Его религиозные взгляды остаются предметом споров, а самая враждебная картина восходит в основном к Бадауни, писавшему втайне и с горечью.
  • Популярные истории делают Бирбала и Акбара парой комических спорщиков. Бирбал был реальным придворным, но большинство этих рассказов — позднейший фольклор.

Ключевые фигуры

  • АкбарМогольский император (правил в 1556–1605 годах), покровитель религиозных диспутов и политики мира со всеми
  • Абу-ль-ФазлДруг, министр и официальный историограф Акбара, автор «Акбар-наме», главного восхваляющего источника
  • Абд аль-Кадир БадауниПридворный ученый, чья тайная хроника резко критиковала религиозную политику Акбара
  • БирбалПридворный-индуист и острослов, один из немногих учеников, известных по имени
  • Хиравиджая СуриДжайнский монах, приглашенный ко двору в начале 1580-х годов

Глава I

Император и Дом поклонения

Акбар взошел на престол в 1556 году в возрасте тринадцати лет, унаследовав молодую и хрупкую империю, основанную его дедом Бабуром. За следующие полвека он распространил власть Моголов на большую часть Северной и Центральной Индии, управляя населением, в котором мусульмане были меньшинством, а большинство составляли индуисты, джайны, сикхи, зороастрийцы и другие. В начале правления он предпринял шаги, обеспечившие ему поддержку за пределами мусульманской элиты. Он женился на раджпутских принцессах, назначал индуистских вельмож на высокие должности и в 1564 году отменил джизью — подушную подать, которой по исламскому праву традиционно облагались немусульмане.

Акбара и лично влекли религиозные вопросы. Источники описывают, как он проводил ночи в молитве и беседах; его привлекала суфийская мистика, особенно орден Чиштия, святого которого, шейха Салима Чишти, он почитал. В 1575 году в своей новой столице Фатехпур-Сикри он построил Ибадат-хану, Дом поклонения, где ученые собирались для диспутов вечерами по четвергам, накануне пятницы. Сначала участниками были мусульманские богословы и правоведы, и споры между ними бывали ожесточенными. Бадауни, присутствовавший на них, вспоминает, как ученые кричали и оскорбляли друг друга, и это, по-видимому, подорвало доверие Акбара к религиозному истеблишменту.

Примерно с 1578 года круг участников расширился. Ко двору стали приходить индуистские пандиты, джайнские монахи, зороастрийские жрецы, а позднее и христианские миссионеры. В 1580 году из португальского Гоа прибыла первая иезуитская миссия во главе с Родольфо Аквавивой; с ним был Антонио Монсеррат, чье описание двора сохранилось. Иезуиты надеялись обратить императора и были разочарованы, когда он проявил интерес ко всем верам, не связывая себя с их верой. Посетил двор и джайнский монах Хиравиджая Сури, и джайнские источники приписывают ему то, что он убедил Акбара ограничить забой животных в определенные дни.

Ко двору приезжали и зороастрийские жрецы из Гуджарата, среди них дастур Мехерджи Рана, а Абу-ль-Фазл сообщает, что во дворце поддерживался священный огонь и что император в установленное время дня воздавал почести солнцу. Любознательность Акбара принимала и ученые формы. Он покровительствовал переводческому бюро, переводившему санскритские сочинения на персидский язык, в том числе «Махабхарату», известную в персидской версии как «Размнама», или «Книга войны», и «Рамаяну», часто богато иллюстрированные придворными художниками. Бадауни, которому поручили работать над некоторыми из этих переводов, горько жаловался на это задание. Для Акбара, по-видимому, в каждой традиции заключалась какая-то часть истины, достойная изучения.

Глава II

Мир со всеми

Из этих обсуждений выросла скорее идея царской власти, чем вероучение. Министр и историограф Акбара Абу-ль-Фазл описывал правителя как фигуру, озаренную божественным светом, стоящую над межконфессиональными распрями и ответственную за благо всех своих подданных. Руководящим принципом стал сульх-и кулль — мир со всеми: государство не будет отдавать предпочтение одной религии перед другой и будет защищать богослужение каждой общины. В 1579 году группа ведущих богословов подписала декларацию, признававшую за императором право выбирать между конкурирующими толкованиями исламского права; критики увидели в этом попытку поставить богословов под контроль.

Около 1582 года, как сообщают источники, Акбар начал принимать в ученики небольшое число придворных. Обряд состоял в том, что ученик склонял голову к ногам императора и получал знак, часто изображение императора. Ученики клялись быть готовыми пожертвовать ради своего господина имуществом, жизнью, честью и религией — формула, отражающая язык суфийского ученичества и личной верности правителю. Их поощряли воздерживаться от мяса в определенные дни, приветствовать друг друга формулами, восхваляющими Бога, и почитать свет, солнце и огонь как знаки божественного. Сохранившиеся списки называют лишь около восемнадцати-девятнадцати членов, среди них самого Абу-ль-Фазла и придворного-индуиста Бирбала. Раджпутский военачальник Ман Сингх, один из величайших вельмож империи, по сообщениям, отказался.

Глава III

Источники и спор

Почти все, что мы знаем, исходит от двух людей с противоположными взглядами. Абу-ль-Фазл в «Акбар-наме» и «Айн-и Акбари» представляет Акбара царем-философом, а его политику — мудрой и терпимой. Бадауни, ортодоксальный ученый, служивший при дворе, написал тайную историю «Мунтахаб ат-таварих», в которой обвинил Акбара в отступничестве от ислама и изобретении новой веры. При жизни Акбара его книга не распространялась. Позднейшие европейские историки, читавшие Бадауни и письма иезуитов, популяризировали представление о том, что Акбар основал новую религию, и к ней прикрепилось название Дин-и илахи, встречающееся в основном в позднейших сочинениях.

Современные историки, в том числе С. А. А. Ризви и авторы сборника Ирфана Хабиба об Акбаре, в основном отвергли эту картину. Не было ни священного писания, ни жречества, ни мест поклонения, ни попыток обратить империю. Вместо этого ученичество рассматривается как элитный орден верности, опиравшийся на суфийские образцы отношений учителя и ученика и на персидские представления о сакральной царской власти, который лично привязывал ключевых вельмож к императору.

Глава IV

После Акбара

Когда Акбар умер в 1605 году, ученичество быстро угасло. Его сын Джахангир сохранил политику широкой терпимости и, по мнению некоторых историков, продолжал вручать избранным вельможам знаки ученичества, но этот круг уже никогда не занимал такого видного положения, как при Акбаре. Принцип сульх-и кулль, однако, прожил дольше. Он определял могольское управление на протяжении десятилетий, пока Аурангзеб, правивший с 1658 года, не восстановил джизью в 1679 году и не стал проводить более строгую исламскую политику.

Эксперимент Акбара вспоминают очень по-разному. Одни прославляли его как первопроходца религиозной терпимости и диалога, и руины Фатехпур-Сикри привлекают множество посетителей. Другие, вслед за Бадауни, видели в нем правителя, отступившего от ислама. Его правнук Дара Шукох, изучавший Упанишады и писавший о встрече суфизма и индуистской мысли, продолжил отчасти его дух исканий, но проиграл войну за престол Аурангзебу и был казнен в 1659 году. Историки сегодня склонны помещать Акбара в мир исламской царской власти XVI века, суфизма и индийского многообразия, а не считать его основателем новой религии.

В иллюстрациях

  • Дивани-Хас в Фатехпур-Сикри, столице Акбара, неподалеку от места, где стоял Дом поклоненияФатехпур-Сикри, Индия
  • Иезуиты при дворе Акбара, могольская миниатюраМогольская школа, ок. 1605
  • Буланд-Дарваза, великие ворота Победы в Фатехпур-СикриФатехпур-Сикри, Индия
Авторы фотографий
  1. Фатехпур-Сикри, Индия · Clément Bardot, CC BY-SA 4.0
  2. Могольская школа, ок. 1605 · Unknown Mughal painter, Public domain
  3. Фатехпур-Сикри, Индия · A.Savin, FAL

Перерисовано для этого сайта в виде иллюстрированных таблиц по фотографиям выше: кадрировано, перекрашено, обведено контуром, с дорисованным ночным небом. Обработанные изображения распространяются по тем же лицензиям.

Частые вопросы

Была ли Дин-и илахи религией?

Большинство историков считают, что не в обычном смысле. У нее не было ни священного писания, ни жречества, ни массовых последователей; это был небольшой круг придворных, связанных с Акбаром обетами верности и общими духовными идеалами.

Что такое сульх-и кулль?

Сульх-и кулль, то есть «мир со всеми» или «всеобщий мир», — принцип правления Акбара, согласно которому правитель должен стоять над религиозными общинами и защищать их все. Он определял могольскую политику далеко за пределами его собственного круга.

Кто участвовал в религиозных диспутах Акбара?

Сначала суннитские богословы, затем шиитские и суфийские мыслители, индуистские пандиты, джайнские монахи, зороастрийские жрецы и миссионеры-иезуиты из Гоа. Диспуты порой бывали жаркими, и Акбар использовал их, чтобы проверить доводы каждой стороны.

Источники и литература

  1. S. A. A. Rizvi, Religious and Intellectual History of the Muslims in Akbar’s Reign (Munshiram Manoharlal, 1975)
  2. John F. Richards, The Mughal Empire (Cambridge University Press, 1993)
  3. Irfan Habib (ed.), Akbar and His India (Oxford University Press, 1997)
  4. Muzaffar Alam, The Languages of Political Islam: India 1200–1800 (University of Chicago Press, 2004)