Codex of FaithsUn atlas ilustrat al credinței

Cercuri și roți

Kara

Kara, brățara de oțel purtată de sikhși ca unul dintre cei cinci K: ce reprezintă, de ce este din oțel simplu și cum este purtată azi.

Numit și Brățara sikh

Pe scurt

  1. I.Kara este o brățară simplă de oțel sau de fier, unul dintre cei cinci K purtați de sikhșii inițiați.
  2. II.Cercul ei, fără început și fără sfârșit, reprezintă veșnicia lui Dumnezeu.
  3. III.Îi amintește purtătorului de legătura cu Guru și că mâna care o poartă trebuie să facă numai bine.
  4. IV.Mulți sikhși care nu sunt inițiați poartă și ei una.

Capitol I

Ce înseamnă

Kara este un cerc, iar un cerc nu are sfârșit: el Îl reprezintă pe Dumnezeu, care este veșnic. Purtată la încheietură, de obicei la cea dreaptă, le amintește sikhșilor că sunt legați de Guru și de Dumnezeu și că mâna care o poartă nu trebuie să facă rău.

Simplitatea ei contează. Este făcută din oțel sau fier, nu din aur, ca să arate putere și smerenie, nu bogăție.

Capitol II

De unde vine

Cei cinci K au fost dați Khalsei de Guru Gobind Singh când a întemeiat ordinul, în 1699, ca semne exterioare ale unei vieți disciplinate. Kara este cel mai simplu dintre ei și adesea primul purtat de copii.

Capitol III

Unde îl vezi azi

Kara este purtată de sikhși din toată lumea, bărbați, femei și copii, inițiați sau nu. Mulți oameni de origine punjabă de alte credințe o poartă și ei, ca semn de identitate.

Întrebări frecvente

Care sunt cei cinci K?

Cinci însemne ale credinței purtate de sikhșii inițiați: kesh (părul netuns), kangha (un pieptene de lemn), kara (brățara de oțel), kachera (o lenjerie scurtă de bumbac) și kirpan (o sabie scurtă).

De ce oțel și nu aur?

Oțelul este puternic și smerit. O brățară simplă de metal arată că este un semn al credinței, nu o podoabă sau o dovadă de bogăție.

Surse și lecturi suplimentare

  1. Encyclopaedia Britannica, “Five Ks”
  2. W. Owen Cole and Piara Singh Sambhi, The Sikhs: Their Religious Beliefs and Practices (Sussex Academic Press, 2nd ed. 1995)
  3. Encyclopaedia Britannica, “Religious symbolism and iconography”