Cercles et roues

Kara

Le kara, bracelet d’acier porté par les sikhs et l’un des cinq K : ce qu’il représente, pourquoi il est en simple acier et comment on le porte aujourd’hui.

Autres noms Bracelet sikh

En bref

I.Le kara est un simple bracelet d’acier ou de fer, l’un des cinq K portés par les sikhs initiés.
II.Son cercle, sans commencement ni fin, représente l’éternité de Dieu.
III.Il rappelle à celui qui le porte son lien avec le Guru et l’invite à ne faire que le bien avec la main qui le porte.
IV.Beaucoup de sikhs non initiés en portent aussi un.

Chapitre I

Ce qu’il signifie

Le kara est un cercle, et un cercle n’a pas de fin : il représente Dieu, qui est éternel. Porté au poignet, généralement le droit, il rappelle aux sikhs qu’ils sont liés au Guru et à Dieu, et que la main qui le porte ne doit faire aucun mal.

Sa simplicité compte. Il est fait d’acier ou de fer, et non d’or, pour exprimer la force et l’humilité plutôt que la richesse.

Chapitre II

D’où il vient

Les cinq K furent donnés au Khalsa par Guru Gobind Singh lorsqu’il fonda cet ordre en 1699, comme signes extérieurs d’une vie disciplinée. Le kara est le plus simple d’entre eux, et c’est souvent le premier que portent les enfants.

Chapitre III

Où le voir aujourd’hui

Le kara est porté par les sikhs du monde entier, hommes, femmes et enfants, initiés ou non. Beaucoup de personnes d’origine pendjabie appartenant à d’autres religions en portent un aussi, comme signe d’identité.

Questions fréquentes

Que sont les cinq K ?

Cinq articles de foi portés par les sikhs initiés : le kesh (cheveux non coupés), le kangha (un peigne en bois), le kara (le bracelet d’acier), le kachera (un caleçon de coton) et le kirpan (une épée courte).

Pourquoi l’acier et non l’or ?

L’acier est solide et humble. Un simple bracelet de métal montre qu’il s’agit d’un signe de foi, et non d’une parure ou d’un signe de richesse.

Sources et lectures complémentaires

Encyclopaedia Britannica, “Five Ks”
W. Owen Cole and Piara Singh Sambhi, The Sikhs: Their Religious Beliefs and Practices (Sussex Academic Press, 2nd ed. 1995)
Encyclopaedia Britannica, “Religious symbolism and iconography”

← Tous les symboles · ↑ Haut de page