Depuis la préhistoire ; premiers écrits en 712–720 apr. J.-C. · Japon
Comment le shintoïsme est né de l’antique culte des kami au Japon, ce qu’il enseigne sur la pureté et la nature, ses sanctuaires, ses fêtes et sa place actuelle.
- Origine
- Japon
- Époque
- Depuis la préhistoire ; premiers écrits en 712–720 apr. J.-C.
- Fidèles
- environ 87 millions (2021)
- Principales branches
- Shinto des sanctuaires, Shinto populaire, Shinto des sectes, Shinto d’État
- Écritures
- Kojiki, Nihon Shoki
En bref
- Le shintoïsme, « la voie des kami », est la religion autochtone du Japon. Il est centré sur les kami : dieux et puissances sacrées présents dans la nature, les lieux, les ancêtres et les personnes.
- Il n’a ni fondateur ni écriture unique. Les plus anciens mythes écrits, dans le Kojiki et le Nihon Shoki, datent de 712 et 720.
- Le shintoïsme met l’accent sur la pureté, la gratitude et l’harmonie, exprimées par les visites aux sanctuaires, les rites de purification et les fêtes saisonnières (matsuri).
- Les sanctuaires du Japon déclarent environ 87 millions de fidèles, mais la plupart des Japonais pratiquent à la fois le shintoïsme et le bouddhisme, et peu se disent membres d’une religion.
Extrait du texte
天地初發之時、於高天原成神名、天之御中主神 Ametsuchi hajimete hirakeshi toki, Takamanohara ni nareru kami no na wa, Ame-no-minakanushi no kami
« Lorsque le ciel et la terre commencèrent, la divinité qui vint à l’existence dans la Haute Plaine du Ciel se nommait Ame-no-minakanushi. »
Le livre saint
Kojiki
Kojiki
- Langue
- Japonais ancien, écrit en caractères chinois
- Rédaction
- Présenté à la cour en 712
- Contenu
- Trois livres : l’âge des dieux, puis les premiers et les derniers empereurs
Le shintoïsme n’a pas d’écriture au sens d’un canon révélé qui définirait la croyance. Ses textes classiques sont deux chroniques de cour mêlant mythe et histoire : le Kojiki, « Chronique des faits anciens », présenté en 712, et le Nihon Shoki, « Annales du Japon », achevé en 720.
Selon sa préface, le Kojiki fut compilé par le courtisan Ō no Yasumaro à partir des traditions récitées par Hieda no Are, sur l’ordre d’un empereur précédent. Son premier livre raconte comment le couple divin Izanagi et Izanami créa les îles du Japon, comment Amaterasu se cacha dans une grotte et plongea le monde dans l’obscurité, et comment son frère Susanoo tua un serpent à huit têtes. Les livres suivants suivent ses descendants, du premier empereur, Jimmu, jusqu’au début du VIIe siècle. Le Nihon Shoki, écrit en chinois classique, raconte une histoire parallèle, en ajoutant souvent des variantes.
Pendant des siècles, le Nihon Shoki fut le texte le plus étudié, lu à la cour et commenté par les lettrés. Le Kojiki prit de l’importance à l’époque d’Edo, lorsque Motoori Norinaga en fit le fondement de sa quête d’une ancienne voie japonaise. Sous l’État de Meiji, ses mythes soutinrent le culte de l’empereur. Aujourd’hui, prêtres et chercheurs lisent l’un et l’autre comme des classiques, et leurs récits expliquent les kami honorés dans de nombreux sanctuaires.
En images
- Le grand torii qui semble flotter sur la mer à marée hauteSanctuaire d’Itsukushima, Miyajima, Japon
- Des milliers de torii offerts par des fidèles bordent les chemins qui montent vers la montagne sacréeFushimi Inari Taisha, Kyoto, Japon
- Des bâtiments de sanctuaire en simple bois de cyprès, reconstruits tous les vingt ansGrand sanctuaire d’Ise, Mie, Japon
- Un énorme shimenawa, la corde de paille sacrée qui marque un lieu saintIzumo Taisha, Shimane, Japon
- Le torii au coucher du soleil, quand la marée fait du sanctuaire une îleMiyajima, Japon
- La forêt plantée par la nation autour du sanctuaire de l’empereur MeijiMeiji Jingu, Tokyo
Crédits photographiques
- Sanctuaire d’Itsukushima, Miyajima, Japon · JordyMeow, CC BY-SA 3.0
- Fushimi Inari Taisha, Kyoto, Japon · Basile Morin, CC BY-SA 4.0
- Grand sanctuaire d’Ise, Mie, Japon · 雷太, CC BY 2.0
- Izumo Taisha, Shimane, Japon · Flickr user shrkflickr, CC BY 2.0
- Miyajima, Japon · Jakub Hałun, CC BY 4.0
- Meiji Jingu, Tokyo · Syced, CC0
Redessinées pour ce site sous forme de planches illustrées à partir des photographies ci-dessus : recadrées, recolorisées, détourées, avec des ciels nocturnes peints. Les images adaptées sont diffusées sous les mêmes licences.
La voie des kami
Le shintoïsme n’a ni fondateur ni date de fondation. Il est né de l’antique culte des kami Les dieux ou puissances sacrées du shintoïsme, présents dans la nature, les ancêtres et les grands personnages. Glossaire, les puissances sacrées de l’archipel japonais : esprits des montagnes, des rivières et des arbres, ancêtres des clans, et grandes divinités comme la déesse du soleil Amaterasu. Le nom de Shinto, « la voie des kami », est apparu plus tard, pour distinguer le culte autochtone du bouddhisme, arrivé au Japon au VIe siècle.
Aux VIIe et VIIIe siècles, la cour impériale organisa le culte des kami. Elle fit prospérer le sanctuaire d’Amaterasu à Ise et commanda le Kojiki (712) et le Nihon Shoki (720), qui racontent comment les dieux créèrent le Japon et comment la famille impériale descend d’Amaterasu.
Pendant plus de mille ans, shintoïsme et bouddhisme furent étroitement mêlés : les kami étaient vus comme des formes locales des bouddhas, et sanctuaires et temples partageaient souvent leur enceinte et leurs prêtres. En 1868, le gouvernement de Meiji les sépara par la loi et bâtit autour de l’empereur le shinto d’État, aboli après 1945. Aujourd’hui, les sanctuaires sont des organismes religieux privés.
- temps anciens Izumo
- VIIe s. Ise
- 712, le Kojiki Nara
- 794 Kyoto
- 1617 Nikko
- 1869 Sapporo
- 1920, Meiji Jingu Tokyo
Kami, bouddhas et empereurs
Le culte des kami prit une forme institutionnelle lorsque la cour japonaise modela son État sur la Chine des Tang. Le code de Taiho de 701 créa le Jingikan, le Conseil des affaires des kami, qui supervisait les rites pour tout le royaume et envoyait des offrandes aux sanctuaires officiellement recensés. Selon la tradition, la coutume de reconstruire le sanctuaire d’Ise tous les vingt ans commença en 690, sous l’impératrice Jito. L’Engishiki de 927 enregistrait près de 3 000 sanctuaires ayant droit aux offrandes de l’État, une carte du culte des kami qui façonne encore le paysage religieux du Japon.
À partir du VIIIe siècle, les kami furent attirés dans l’univers du bouddhisme. Des temples furent bâtis dans l’enceinte des sanctuaires, et l’on disait que le dieu de la guerre Hachiman avait promis son soutien à la fonte du Grand Bouddha de Nara. À l’époque de Heian, la théorie du honji suijaku expliquait les kami comme des « traces » locales des bouddhas et des bodhisattvas ; Amaterasu, par exemple, était associée au Bouddha cosmique Vairocana. Les écoles bouddhiques développèrent leurs propres interprétations, comme le shinto Ryobu dans l’école Shingon et le shinto Sanno sur le mont Hiei. Pour la plupart des gens, vénérer ensemble kami et bouddhas était tout simplement la forme normale de la religion.
À l’époque médiévale, certains prêtres commencèrent à affirmer l’indépendance des kami. Les prêtres du sanctuaire extérieur d’Ise développèrent aux XIIIe et XIVe siècles le shinto Watarai, ou shinto d’Ise. Les invasions mongoles de 1274 et 1281, toutes deux repoussées avec l’aide de tempêtes restées dans les mémoires comme les kamikaze, « vents divins », renforcèrent l’idée d’un Japon protégé par les dieux, et la chronique de Kitabatake Chikafusa, en 1339, s’ouvrait en qualifiant le Japon de « pays divin ». À la fin du XVe siècle, Yoshida Kanetomo fonda le shinto Yoshida, qui affirmait que les kami étaient la racine dont le bouddhisme n’était que la fleur ; sa famille en vint à délivrer des licences aux prêtres des sanctuaires de tout le pays.
Pendant la paisible époque d’Edo (1603–1868), des lettrés confucéens mêlèrent le shintoïsme à l’éthique néoconfucéenne, tandis que des millions de gens ordinaires partaient en pèlerinage à Ise, parfois dans de soudains mouvements de masse. L’école des « études nationales », le kokugaku, chercha un esprit japonais libre de toute influence chinoise. Son plus grand lettré, Motoori Norinaga, acheva en 1798 un immense commentaire du Kojiki, et son disciple Hirata Atsutane donna au mouvement une tonalité religieuse et politique fervente. De nouveaux mouvements religieux naquirent aussi de la dévotion populaire, parmi lesquels Kurozumikyo (1814) et Tenrikyo (1838), classés plus tard dans le shinto des sectes.
La restauration de Meiji, en 1868, transforma le shintoïsme. Le nouveau gouvernement ordonna la séparation des kami et des bouddhas, et cet ordre déchaîna par endroits des attaques contre les temples et les images bouddhiques. Les sanctuaires furent hiérarchisés, leurs prêtres nommés par l’État, et en 1869 le sanctuaire plus tard nommé Yasukuni fut fondé à Tokyo pour honorer ceux qui étaient morts pour l’empereur. Officiellement, les rites des sanctuaires furent déclarés devoirs civiques plutôt que religion, ce qui permit à l’État de les imposer alors que la constitution de 1889 promettait la liberté de croyance. Ce système, que les historiens appellent shinto d’État, enseignait la loyauté envers l’empereur en tant que descendant d’Amaterasu, et il fut étendu aux colonies du Japon ; les chercheurs débattent encore de la mesure dans laquelle il pénétra la vie religieuse ordinaire.
Après la défaite du Japon, l’occupation alliée publia le 15 décembre 1945 la Directive shinto, qui mit fin au soutien de l’État aux sanctuaires, et le 1er janvier 1946 l’empereur nia publiquement être un dieu vivant. Les sanctuaires se regroupèrent en organismes privés au sein de l’Association des sanctuaires shinto, fondée en 1946, et la constitution de 1947 sépara la religion et l’État. Depuis, les visites officielles à Yasukuni suscitent la controverse au Japon et chez ses voisins, tandis que la reconstruction vicennale d’Ise, la plus récente en 2013, perpétue un rite vieux de plus de treize siècles.
- 690 Première reconstruction périodique du sanctuaire d’Ise, selon la tradition, sous l’impératrice Jito
- 701 Le code de Taiho institue le Jingikan, le Conseil des affaires des kami
- 712–720 Le Kojiki et le Nihon Shoki consignent les mythes des kami
- 927 L’Engishiki recense près de 3 000 sanctuaires recevant des offrandes de l’État
- 1274 et 1281 Des tempêtes détruisent les flottes d’invasion mongoles, restées dans les mémoires comme kamikaze, « vents divins »
- fin du XVe siècle Yoshida Kanetomo fonde le shinto Yoshida, qui affirme la primauté des kami
- 1798 Motoori Norinaga achève son grand commentaire du Kojiki
- 1868 Le gouvernement de Meiji ordonne la séparation des kami et des bouddhas
- 1869 Fondation à Tokyo du sanctuaire, plus tard nommé Yasukuni, dédié aux morts de la guerre
- 1945 La Directive shinto du 15 décembre met fin au shinto d’État
- 1946 L’empereur renonce à sa divinité ; fondation de l’Association des sanctuaires shinto
- 2013 Le sanctuaire d’Ise est reconstruit pour la 62e fois
Pureté, nature et gratitude
Le shintoïsme est moins un ensemble de doctrines qu’une manière de vivre en relation avec les kami. Les kami sont présents dans la beauté et la puissance de la nature, dans des lieux et des objets, et dans les ancêtres ; les êtres humains vivent parmi eux et leur doivent respect et gratitude.
La valeur centrale est la pureté. L’impureté (kegare L’impureté ou la souillure, que la purification efface. Glossaire), causée par la mort, la maladie ou la mauvaise conduite, trouble l’harmonie entre les humains et les kami, et elle s’efface par la purification (harae Rites de purification qui ôtent l’impureté, au cœur du culte shinto. Glossaire) plutôt que par le repentir d’un péché. La sincérité du cœur (makoto La sincérité, un cœur sincère et pur, valeur estimée dans l’éthique shinto. Glossaire) et l’harmonie avec la famille, la communauté et la nature sont très estimées.
Le shintoïsme a peu à dire sur l’au-delà, laissé traditionnellement au bouddhisme. Il se tourne vers ce monde : la vie, la fécondité, les saisons et le bien-être de la communauté.
La voie des kami
- iLes kami dans la nature et les ancêtres
- iiLa pureté (harae)
- iiiLa sincérité (makoto)
- ivGratitude et harmonie
Quatre affirmations
- 1La tradition et la famille
- 2L’amour de la nature
- 3La propreté physique
- 4Les matsuri, fêtes pour les kami
Sanctuaires et fêtes
L’essentiel du culte shinto se déroule dans les sanctuaires, dont le Japon compte environ 80 000, du grand sanctuaire d’Ise aux petits oratoires du bord des routes. Les visiteurs passent sous le portique torii, se rincent les mains et la bouche à un bassin d’eau, puis s’inclinent deux fois, frappent deux fois dans leurs mains et s’inclinent une fois devant le sanctuaire, en adressant une courte prière.
Les prêtres offrent aux kami de la nourriture, du saké et des prières (norito Prières adressées aux kami par les prêtres shinto. Glossaire), et accomplissent purifications et bénédictions pour les naissances, les enfants, les mariages, les voitures et les nouveaux bâtiments. Beaucoup de foyers possèdent un petit autel des kami, le kamidana.
Les temps forts de l’année sont les matsuri Fête d’un sanctuaire, souvent avec des processions qui portent les kami à travers les rues. Glossaire, des fêtes au cours desquelles le kami est porté dans les rues dans un sanctuaire portatif, accompagné de tambours, de danses et de foules.
Visites aux sanctuaires
Passer sous le torii, se rincer les mains et la bouche, s’incliner, frapper dans ses mains et prier devant le kami.
Purification
Les rites harae ôtent l’impureté : agitation d’un bâton rituel, aspersion de sel ou d’eau, et grandes purifications deux fois par an.
Offrandes
Riz, saké, sel et rameaux de l’arbre sacré sakaki ; vœux écrits sur des tablettes de bois (ema).
Matsuri
Des fêtes au cours desquelles le kami est porté dans les rues dans un sanctuaire portatif, avec musique et danses.
Rites de passage
Bénédictions des nouveau-nés, des enfants de trois, cinq et sept ans, des mariages et des nouveaux bâtiments.
Des mythes, non une écriture
Le shintoïsme n’a pas de livre sacré qui définisse la croyance. Le Kojiki et le Nihon Shoki, les plus anciennes chroniques japonaises, conservent les mythes de la création, les hauts faits des kami et l’origine de la lignée impériale, et ils sont honorés comme des classiques plutôt que comme une révélation.
Les prières rituelles (norito), mises par écrit pour la première fois dans l’Engishiki de 927, sont toujours récitées par les prêtres. Une grande part du shintoïsme vit plutôt dans la pratique, l’architecture, le paysage et le rythme des saisons.
Kojiki
Japonais ancien, en caractères chinois
« Chronique des faits anciens » (712) : les mythes de la création, les kami et la descendance de la lignée impériale depuis la déesse du soleil Amaterasu.
Nihon Shoki
Chinois classique
« Annales du Japon » (720) : mythes et histoire jusqu’au VIIe siècle, rédigés comme une chronique officielle.
Engishiki
Chinois classique
Règlements de la cour de 927, qui comprennent les prières norito encore récitées par les prêtres shinto.
Sanctuaires, croyances populaires et sectes
Le shinto des sanctuaires, le culte rendu dans les sanctuaires, en est aujourd’hui la forme principale ; la plupart des sanctuaires appartiennent à l’Association des sanctuaires shinto, à la tête de laquelle se trouve le sanctuaire d’Ise. Le shinto populaire vit dans les autels domestiques, les amulettes et les coutumes locales, en dehors de toute organisation.
Le shinto des sectes regroupe treize mouvements reconnus au XIXe siècle, chacun avec son fondateur et son enseignement. Le shinto d’État, le culte organisé par le gouvernement de 1868 à 1945, n’existe plus.
- Culte ancien des kami
- Archipel japonais. Cultes locaux des esprits de la nature, des ancêtres des clans et des lieux sacrés.
- Shinto des sanctuaires
- Tout le Japon. Le culte rendu dans quelque 80 000 sanctuaires, aujourd’hui pour la plupart rattachés à l’Association des sanctuaires shinto.
- Shinto populaire
- Villages et foyers. Autels domestiques, coutumes locales, amulettes et rites saisonniers, en dehors de toute organisation.
- Shinto des sectes
- Japon. Treize groupes reconnus à l’ère Meiji, chacun avec son fondateur et ses enseignements.
- Shinto d’État
- Empire du Japon. Le culte des sanctuaires organisé par l’État autour de l’empereur ; aboli après 1945.
Le shintoïsme aujourd’hui
Les sanctuaires du Japon déclaraient environ 87 millions de fidèles en 2021, selon l’Agence pour les affaires culturelles. Les temples bouddhiques en déclarent un nombre semblable, et leurs totaux cumulés dépassent la population du Japon, car la plupart des familles sont comptées des deux côtés.
Dans les enquêtes, peu de Japonais disent appartenir à une religion. Pourtant, des dizaines de millions se rendent au sanctuaire au nouvel an, y font bénir leurs enfants et achètent des amulettes pour la santé et la réussite. Le shintoïsme reste moins une croyance qu’une part de la vie quotidienne japonaise.
environ 87 millions
fidèles déclarés par les sanctuaires en 2021, au Japon
Les sanctuaires comptent les foyers et les paroissiens qu’ils servent, et les temples bouddhiques font de même, si bien que leurs totaux cumulés dépassent la population du Japon, de 125 millions d’habitants. Dans les enquêtes, peu de Japonais se disent membres d’une religion. Source : Agence pour les affaires culturelles, Annuaire des religions (Shūkyō nenkan), 2022.
Clergé et vie religieuse
Qui dirige, enseigne et sert, chacun représenté dans l’habit qui distingue sa fonction.
Symboles
Torii
Le portique qui marque l’entrée de l’espace sacré ; en passant dessous, on quitte le monde ordinaire.
En savoir plus sur ce symbole →Shimenawa
Une corde de paille de riz ornée de bandes de papier en zigzag, qui signale un lieu ou un objet où réside un kami.
En savoir plus sur ce symbole →Miroir sacré
Le miroir d’Amaterasu, l’un des trois trésors impériaux ; de nombreux sanctuaires conservent un miroir comme signe du kami.
En savoir plus sur ce symbole →
L’année
- Hatsumode →
- Premiers jours de janvier. La première visite de l’année au sanctuaire ; des dizaines de millions de personnes s’y rendent.
- Setsubun
- 2 ou 3 février. La veille du printemps : on lance des haricots pour chasser les démons.
- Nagoshi no Harae
- 30 juin. La grande purification d’été, en passant à travers un anneau de roseaux.
- Gion Matsuri
- Juillet. La fête du sanctuaire Yasaka à Kyoto, qui dure un mois, avec ses grands chars.
- Kanname-sai
- Octobre. L’offrande du premier riz de l’année au grand sanctuaire d’Ise.
- Shichi-Go-San
- 15 novembre. Les filles de trois et sept ans et les garçons de cinq ans sont conduits au sanctuaire pour être bénis.
Questions fréquentes
Que sont les kami ?
Les kami sont les dieux, les esprits et les puissances sacrées du shintoïsme. Ils comprennent de grandes divinités comme Amaterasu, la déesse du soleil, les esprits des montagnes, des rivières, des arbres et des rochers, les ancêtres des familles et des clans, et des personnes remarquables honorées après leur mort.
Peut-on être à la fois shintoïste et bouddhiste ?
Oui, et c’est dans les faits le cas de la plupart des Japonais. Pendant plus de mille ans, sanctuaires et temples ont souvent été associés ; un dicton répandu veut que l’on naisse shintoïste et que l’on meure bouddhiste, puisque les naissances et les mariages se célèbrent au sanctuaire et les funérailles au temple.
Pourquoi le sanctuaire d’Ise est-il reconstruit tous les vingt ans ?
Les sanctuaires intérieur et extérieur du grand sanctuaire d’Ise sont reconstruits à côté des anciens tous les vingt ans, une coutume maintenue depuis le VIIe siècle, avec quelques interruptions. Ce renouvellement exprime la pureté et permet de transmettre les savoir-faire de construction. La dernière reconstruction a eu lieu en 2013.
Qu’était le shinto d’État ?
De 1868 à 1945, le gouvernement japonais organisa le culte des sanctuaires comme un devoir national, prétendument non religieux, centré sur l’empereur. Après la défaite du Japon en 1945, le shinto d’État fut aboli et la religion séparée de l’État.
Testez vos connaissances
8 questions sur Shintoïsme, chaque réponse expliquée. Plus de quiz · Fiche imprimable pour les enseignants
-
Question 1 sur 8
Que signifie « shinto » ?
Les kami sont les dieux et les puissances sacrées de la nature, des lieux, des ancêtres et des personnes.
Afficher la réponse
La voie des kami. Les kami sont les dieux et les puissances sacrées de la nature, des lieux, des ancêtres et des personnes.
-
Question 2 sur 8
En quelle année le Kojiki, la plus ancienne chronique japonaise des mythes, a-t-il été présenté à la cour ?
Le Nihon shoki a suivi en 720.
Afficher la réponse
712. Le Nihon shoki a suivi en 720.
-
Question 3 sur 8
Qu’ôtent les rites harae ?
L’impureté causée par la mort, la maladie ou les fautes est ôtée par la purification, et non par le repentir d’un péché.
Afficher la réponse
L’impureté (kegare). L’impureté causée par la mort, la maladie ou les fautes est ôtée par la purification, et non par le repentir d’un péché.
-
Question 4 sur 8
À quel rythme les sanctuaires du grand sanctuaire d’Ise sont-ils reconstruits ?
Cette coutume est observée depuis le VIIe siècle ; la dernière reconstruction date de 2013.
Afficher la réponse
Tous les vingt ans. Cette coutume est observée depuis le VIIe siècle ; la dernière reconstruction date de 2013.
-
Question 5 sur 8
Qu’est-ce qu’un torii ?
La corde de paille est le shimenawa, le sanctuaire portatif un mikoshi, l’autel domestique un kamidana.
Afficher la réponse
Le portique qui marque l’entrée de l’espace sacré. La corde de paille est le shimenawa, le sanctuaire portatif un mikoshi, l’autel domestique un kamidana.
-
Question 6 sur 8
Pourquoi dit-on qu’au Japon on « naît shinto et meurt bouddhiste » ?
Pendant plus de mille ans, sanctuaires et temples ont souvent été associés.
Afficher la réponse
Naissances et mariages se célèbrent au sanctuaire, funérailles au temple. Pendant plus de mille ans, sanctuaires et temples ont souvent été associés.
-
Question 7 sur 8
Quand le shinto d’État a-t-il pris fin ?
La Directive shinto du 15 décembre 1945 a mis fin au soutien de l’État aux sanctuaires.
Afficher la réponse
En 1945. La Directive shinto du 15 décembre 1945 a mis fin au soutien de l’État aux sanctuaires.
-
Question 8 sur 8
Qui est Amaterasu ?
Son frère Susanoo est le dieu de la tempête ; le premier empereur, Jimmu, compte parmi ses descendants.
Afficher la réponse
La déesse du soleil, ancêtre de la lignée impériale. Son frère Susanoo est le dieu de la tempête ; le premier empereur, Jimmu, compte parmi ses descendants.
/ 8
Sources et lectures complémentaires
- Encyclopaedia Britannica, “Shintō”
- Agency for Cultural Affairs (Japan), Religious Yearbook (Shūkyō nenkan), 2022 edition
- John Breen and Mark Teeuwen, A New History of Shinto (Wiley-Blackwell, 2010)
- Helen Hardacre, Shinto: A History (Oxford University Press, 2017)