Capítulo I
Qué significa
Chai es sencillamente la palabra hebrea para «vida», y el judaísmo sitúa la vida en el centro de sus valores: la Torá exhorta a sus lectores a «elegir la vida», y salvar una vida está por encima de casi cualquier otro mandamiento.
Como las letras suman dieciocho, el propio número se ha convertido en una bendición. Los regalos de boda o de bar y bat mitzvá, y los donativos a obras benéficas, se hacen a menudo por valor de dieciocho, treinta y seis u otros múltiplos, como deseo de vida para quien los recibe.
Capítulo II
De dónde viene
Las letras de la palabra aparecen en amuletos de la Edad Media, pero el jai como emblema independiente se popularizó en el siglo XX, sobre todo en Norteamérica e Israel, en joyería y decoración.
Capítulo III
Dónde lo verás hoy
Los colgantes de jai están entre las joyas judías más populares y a menudo se regalan a los niños. El brindis L’chaim, «por la vida», se oye en todas las celebraciones.