Litery i słowa

Ru

Ru, chiński znak oznaczający uczonych, od którego konfucjanizm bierze swoją chińską nazwę: co znaczyło to słowo, jak zaczęło oznaczać tradycję Konfucjusza i gdzie można je zobaczyć.

Inne nazwy 儒 · Rujia · Rujiao · Ju

W skrócie

I.Ru (儒) to chińskie słowo oznaczające uczonych, znawców rytuału i nauczycieli starożytnych Chin.
II.Po chińsku konfucjanizm nazywa się rujia, „szkoła uczonych”, lub rujiao, „nauka uczonych”.
III.Znak łączy element „człowiek” ze słowem znaczącym „potrzebować” lub „czekać”.
IV.Oznacza wiedzę, rytuał i doskonalenie moralne.

Rozdział I

Co oznacza

Ru to byli uczeni: ludzie biegli w dawnych księgach, obrzędach i muzyce, którzy służyli jako nauczyciele i mistrzowie ceremonii. Konfucjusz (551–479 p.n.e.) był jednym z nich, a ukształtowana przez niego tradycja przejęła ich nazwę.

Znak jest symbolem konfucjańskiego ideału: człowieka, który w pełni staje się człowiekiem dzięki nauce, rytuałowi i cnocie i który służy rodzinie i społeczeństwu. W tej tradycji to nauka i samodoskonalenie, a nie urodzenie, czynią człowieka szlachetnym.

Rozdział II

Skąd pochodzi

Ru istnieli przed Konfucjuszem jako znawcy rytuału. Od czasów dynastii Han (206 p.n.e.–220 n.e.) nauka Konfucjusza i jego uczniów stała się ortodoksją państwową, a ru stali się urzędnikami i nauczycielami, którzy zarządzali cesarstwem; później wybierano ich w drodze egzaminów państwowych, wprowadzonych za dynastii Sui i utrzymanych do 1905 roku.

Rozdział III

Gdzie można go dziś zobaczyć

Znak pojawia się w nazwach szkół, akademii i instytutów badawczych oraz na chorągwiach w świątyniach konfucjańskich. Przypomina o miejscu nauki w kulturze Azji Wschodniej.

Najczęstsze pytania

Dlaczego po chińsku nie mówi się „konfucjanizm”?

Nazwę tę, utworzoną od zlatynizowanej formy imienia Kongfuzi, „Mistrz Kong”, ukuli Europejczycy. W Chinach tradycja nosi imię uczonych, którzy ją przekazywali, a nie jednego założyciela.

Czy konfucjanizm jest religią?

Ma obrzędy, świątynie i cześć oddawaną przodkom i Niebu, ale nie ma kapłaństwa ani wyznania wiary. Badacze spierają się, czy nazywać go religią, filozofią czy sposobem życia.

Źródła i dalsza lektura

Xinzhong Yao, An Introduction to Confucianism (Cambridge University Press, 2000)
Encyclopaedia Britannica, “Religious symbolism and iconography”

← Wszystkie symbole · ↑ Do góry