Codex of FaithsИллюстрированный атлас веры

Утраченные и скрытые тексты

Рукописи Мертвого моря

Около девятисот древних еврейских рукописей, найденных у Кумрана с 1947 года, включая древнейшие списки Еврейской Библии, — повод для споров и теорий заговора.

Документированная история

Основа этого рассказа подтверждается документами, археологией или современными событиям источниками.

Когда
ок. III в. до н. э. – I в. н. э.
Где
Кумран и Иудейская пустыня у Мертвого моря

Коротко

  1. I.Рукописи Мертвого моря — остатки примерно девятисот рукописей, найденных между зимой 1946–1947 года и 1956 годом в одиннадцати пещерах близ развалин Кумрана, на северо-западном берегу Мертвого моря.
  2. II.Написанные в основном на иврите, а также на арамейском и греческом, они датируются примерно III веком до н. э. – I веком н. э.
  3. III.Среди них — древнейшие сохранившиеся списки книг Еврейской Библии, а также другие религиозные сочинения и уставы строгой иудейской общины.
  4. IV.Медленная публикация в десятилетия после находки порождала слухи о скрываемых тайнах, но сегодня все собрание опубликовано и доступно каждому.

Что показывают свидетельства

  • Бедуины-пастухи нашли первые свитки в пещере близ Кумрана в конце 1946 или начале 1947 года.
  • Среди них выявлены фрагменты всех книг Еврейской Библии, кроме Книги Есфирь.
  • Большой свиток Исаии примерно на тысячу лет старше полных еврейских рукописей Исаии, считавшихся до того древнейшими.
  • Радиоуглеродный анализ и палеография датируют большинство свитков периодом между II веком до н. э. и I веком н. э.
  • Фотографии неопубликованных свитков стали общедоступны в 1991 году, а официальное издание было завершено в последующие годы.

Что рассказывают

  • Некоторые авторы утверждали, что Ватикан или ученые скрывали свитки, чтобы утаить факты о происхождении христианства.
  • Часто говорят, что в свитках упоминаются Иисус или Иоанн Креститель, но это не так.
  • Кладоискатели утверждают, что Медный свиток указывает путь к спрятанным сокровищам Храма.
  • Некоторые авторы утверждали, что свитки написаны ранними христианами.

Глава I

Находка в пустыне

Зимой 1946–1947 года бедуины-пастухи из племени таамира, искавшие, по распространенной версии, пропавшее животное, вошли в пещеру в скалах близ Кумрана и нашли высокие глиняные кувшины с кожаными свитками. Семь свитков из этой первой пещеры попали к ученым через торговцев древностями. Элеазар Сукеник из Еврейского университета купил три в 1947 году, а остальные четыре, проданные сирийским православным митрополитом Мар Самуилом, приобрел в 1954 году сын Сукеника Игаэль Ядин.

Между 1949 и 1956 годами бедуины и археологи, в том числе ученый-доминиканец Ролан де Во, обследовали местность и нашли еще десять пещер. Только в 4-й пещере находились фрагменты сотен рукописей. Де Во также раскопал расположенное рядом городище Кумран — поселение, обитаемое примерно с I века до н. э., пока около 68 года н. э., во время Первой Иудейской войны, его не разрушили римские войска.

Среди рукописей — библейские книги, комментарии, гимны, календари, правовые тексты и общинные уставы, такие как Устав общины и Свиток войны. Один необычный текст, Медный свиток, выгравирован на металле и перечисляет места, где якобы спрятаны сокровища. Сегодня многие свитки хранятся в Храме Книги при Музее Израиля в Иерусалиме.

Глава II

Что рассказывают свитки

Библейские свитки имеют огромное значение для истории Библии. Они показывают, что еврейский текст, знакомый по позднейшим средневековым рукописям, уже был хорошо устоявшимся, но и что наряду с ним бытовали другие версии. Некоторые ближе к греческой Септуагинте или Самаритянскому Пятикнижию, чем к позднейшему стандартному еврейскому тексту. Свитки также сохранили части таких сочинений, как 1 Енох и Юбилеи, на языках оригинала.

Небиблейские тексты раскрывают иудейскую группу, которая считала себя общиной нового завета, следовала солнечному календарю, соблюдала строгие правила чистоты и ожидала последней битвы между сынами света и сынами тьмы. Многие ученые отождествляют эту группу с ессеями — иудейским движением, описанным античными авторами, такими как Иосиф Флавий и Плиний Старший. Другие утверждают, что свитки происходят от нескольких групп или были перенесены в пещеры из Иерусалима, а связь между пещерами и поселением Кумран остается предметом споров.

Свитки не упоминают ни Иисуса, ни Иоанна Крестителя, ни кого-либо из ранних христиан. Тем не менее они ценны для понимания иудаизма, из которого вышло христианство, поскольку разделяют с некоторыми новозаветными сочинениями представления о мессиях, конце дней и праведной жизни. Позднейшие находки в других местах Иудейской пустыни, таких как Масада и пещеры Вади-Мураббаат и Нахаль-Хевер, добавили письма, правовые документы и новые библейские фрагменты, в том числе письма вождя второго иудейского восстания Шимона бар Косибы, известного как Бар-Кохба.

Глава III

Задержки, слухи и подделки

После быстрой публикации первых находок огромный массив фрагментов из 4-й пещеры был передан небольшой группе редакторов. Публикация шла очень медленно, и к 1980-м годам многие тексты все еще оставались недоступны другим исследователям. Росло раздражение, а вместе с ним и домыслы. Некоторые популярные книги, особенно Свитки Мертвого моря: обман Майкла Бейджента и Ричарда Ли (1991), намекали, что задержка скрывает материалы, порочащие Церковь. Ученые в целом отвергли эти утверждения, объясняя задержку сложностью работы и собственническим отношением редакторов.

В 1991 году Библиотека Хантингтона в Калифорнии открыла всем доступ к своим фотографиям свитков, появились и другие неавторизованные издания. Официальная группа была расширена под руководством Эмануэля Това, и серия Discoveries in the Judaean Desert («Открытия в Иудейской пустыне») была в основном завершена к началу 2000-х годов. Ничто из опубликованного не подтвердило теории о скрываемой тайне.

Слава свитков привлекла и мошенников. С 2002 года на антикварном рынке появилось множество фрагментов, а в 2018 году Музей Библии в Вашингтоне объявил, что несколько его фрагментов — современные подделки. Медный свиток до сих пор вдохновляет кладоискателей, хотя никаких сокровищ не найдено. Для миллионов людей свитки остаются живой связью с миром древнего иудаизма.

Частые вопросы

Упоминают ли рукописи Мертвого моря Иисуса?

Нет. Ни один из свитков не упоминает Иисуса, его последователей или раннее христианство, хотя они проливают свет на иудейский мир, в котором зародилось христианство.

Кто написал свитки?

Многие ученые связывают их с ессеями или родственной иудейской группой, но это спорно. Библейские свитки — копии более древних текстов, а некоторые сочинения, возможно, были принесены из других мест.

Источники и литература

  1. Geza Vermes, The Complete Dead Sea Scrolls in English (Penguin, 1997)
  2. James C. VanderKam, The Dead Sea Scrolls Today (Eerdmans, 2nd edn, 2010)
  3. Jodi Magness, The Archaeology of Qumran and the Dead Sea Scrolls (Eerdmans, 2002)