章节 I
纪念什么
*《薄伽梵往世书》*讲述,马图拉的暴君刚沙听到一则预言,说他妹妹提婆吉的第八个儿子将会杀死他。他把提婆吉和她的丈夫婆薮提婆投入监狱,把她生下的孩子一个接一个杀死。当第八个孩子黑天在午夜降生时,守卫都睡着了,牢门自动打开。婆薮提婆抱着婴儿渡过涨水的亚穆纳河,来到戈古尔村,牧牛人难陀和妻子耶输陀抚养了他。
黑天在弗拉吉牧牛人中度过的童年,偷吃黄油、吹笛、与牧牛女共舞,是印度教虔信传统中最受喜爱的故事之一。黑天诞辰节既庆祝前来恢复法的神,也庆祝让信徒欢喜的孩童。
章节 II
如何庆祝
许多信徒整日禁食,有些人连水都不喝。寺庙和家中装饰一新,婴孩黑天的神像被放进摇篮。午夜,在他诞生的时刻,海螺齐鸣,神像用牛奶、酸奶、蜂蜜和清水沐浴,穿上新衣,在颂歌声中轻轻摇晃;然后人们分享用牛奶和黄油做的甜点,结束禁食。
整夜,信徒唱拜赞,诵读*《薄伽梵往世书》,表演黑天生平的戏剧拉斯利拉*。第二天是难陀节,庆祝难陀喜得贵子。
章节 III
世界各地
黑天出生和度过童年的马图拉和温达文吸引了大批人群。在孟买和马哈拉施特拉各地,“抢酸奶罐”比赛把街道变成了竞技场。从伦敦到洛杉矶的国际奎师那意识协会(ISKCON)寺庙通宵庆祝,从尼泊尔到斐济的印度教社群都守夜纪念。