Codex of Faiths信仰图解地图集

圆与轮

法轮

法轮是佛教最古老的象征:八根轮辐代表什么,它如何让人想起佛陀在鹿野苑的初次说法,以及今天从寺院屋顶到印度国旗,在哪里能看到它。

又称 达摩轮 · Dharmachakra · Dhammacakka · Dharma wheel

简述

  1. I.法轮代表佛陀的教法,这一教法在他初次说法时开始运转。
  2. II.它的八根轮辐通常被解读为八正道。
  3. III.早期佛教艺术用法轮代替佛陀本人的形象。
  4. IV.源自阿育王石柱的二十四辐法轮位于印度国旗的中央。

章节 I

含义

法轮代表法 义务、律法与万物的正当秩序。对印度教徒而言,它是道德秩序和人一生的职责;对佛教徒而言,它是佛陀的教法。 术语表,即佛陀的教法。佛教徒说,佛陀在萨尔纳特初次说法时“转动了法轮”:他所证悟的真理从此开始在世间流转。

法轮的各个部分都被赋予了含义。八根轮辐是八正道:正见、正思维、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。轮毂是修行核心的戒律,轮辋则是把一切维系在一起的定。

章节 II

由来

在公元前3世纪至前1世纪最早的佛教艺术中,佛陀并不以人的形象出现。宝座上的轮、空座或足印代替他出现,而轮尤其让人想起初次说法。

阿育王(公元前3世纪)在帝国各地竖立石柱,柱顶饰以狮子和法轮。他在萨尔纳特的狮子柱头如今是印度的国徽。

章节 III

今天在哪里能看到

法轮是佛教使用最广泛的通用象征,出现在寺院、书籍和旗帜上。二十四辐的阿育王法轮位于印度国旗的中央。在藏传佛教寺院的屋顶上,金色法轮两侧各有一只鹿。

常见问题

为什么是轮?

在古印度,轮是转轮王的标志,他的车轮所到之处无人能挡。佛陀的教法被比作一个轮子,一旦转动便不可逆转。

为什么旁边有鹿?

佛陀初次说法是在瓦拉纳西附近萨尔纳特的鹿野苑。两只面向法轮的鹿让人想起那个地方,许多藏传佛教寺院的屋顶上都能看到它们。

资料来源与延伸阅读

  1. Encyclopaedia Britannica, “Dharmachakra”
  2. Peter Harvey, An Introduction to Buddhism (Cambridge University Press, 2nd ed. 2013)
  3. Robert Beer, The Handbook of Tibetan Buddhist Symbols (Serindia, 2003)
  4. Encyclopaedia Britannica, “Religious symbolism and iconography”