章节 I
纪念什么
拉克沙 意为守护,班丹 意为纽带。古老的故事把护身线与兄弟姐妹之外的关系联系在一起:在一个故事中,因陀罗尼在丈夫因陀罗与魔军作战之前,在他的手腕上系了一道护身符。最受喜爱的故事讲述,黑天割伤了手指,黑公主从纱丽上撕下一条布为他包扎;后来俱卢族企图在大殿上剥去她的衣服时,黑天保护了她,以此报答。一个较晚出现、常被人重述但历史真实性存疑的故事说,梅瓦尔守寡的王后卡尔纳瓦蒂曾向莫卧儿皇帝胡马雍寄去一根拉基,请求援助。
章节 II
如何庆祝
早上,姐妹准备一个托盘,放上拉基、灯盏、米粒、红粉和甜食。她在兄弟额头点上 提拉克,把线系在他的右手腕上,在他面前摇动灯盏,喂他吃一块甜食。兄弟送她钱或礼物,并许诺保护她。拉基从简单的红金色丝线,到用丝绸、珠子和银饰做成的精美花结,应有尽有,还会通过邮寄送给远方的兄弟。
各家聚在一起享用节日大餐,已婚女性常常在这一天回娘家。
章节 III
世界各地
印度北部和西部、尼泊尔以及印度裔家庭生活的各地都过护身节,市场在节前几周就开始出售拉基。在印度,它也成了公共场合的节日:女性为边境的士兵系拉基,政界人士和学校把它当作亲善的节日来纪念。