Capítulo I
Qué significa
En el Corán, Dios es «la luz de los cielos y de la tierra», y su luz se compara con una lámpara en una hornacina. La lámpara de mezquita lleva ese versículo al edificio: ilumina el espacio de la oración y representa la guía que viene de Dios.
Muchas lámparas llevan la propia aleya de la luz, escrita alrededor del cuello en esmalte de colores, de modo que la luz brilla a través de las mismas palabras.
Capítulo II
De dónde viene
Desde muy pronto, hileras de lámparas colgantes iluminaron las mezquitas. En el Egipto y la Siria mamelucos (1250–1517), los vidrieros produjeron magníficas lámparas esmaltadas y doradas, a menudo con la aleya de la luz y el nombre del sultán o el emir que las donaba. Muchas se conservan en museos de El Cairo, Londres y Nueva York.
La imagen de una lámpara bajo un arco se hizo común en las alfombras de oración y en la decoración del mihrab El nicho en el muro de una mezquita que indica la dirección de la oración. Glosario, el nicho que indica la dirección de la oración.
Capítulo III
Dónde lo verás hoy
Las lámparas eléctricas han sustituido a las de aceite, pero la lámpara sigue siendo un motivo familiar en la decoración de las mezquitas, en las alfombras de oración y en los farolillos que se cuelgan durante el ramadán, sobre todo el fanous de Egipto.