章节 I
纪念什么
中国早期就有秋季祭月的记载,唐代诗人写下了中秋赏月的诗篇;到了宋代,这一夜已成为热闹的民间节日,有夜市、音乐和赏月的楼台。苏轼1076年在这一夜为远方的弟弟写下的词,以愿相隔千里的亲人共赏同一轮明月的美好作结,至今仍被传唱。
这个节日汇集了中国宗教的多条脉络:感谢丰收,祭拜月亮和家中的神明,而其核心是家庭——儒家思想把家庭尊为良好社会的根本。
章节 II
如何庆祝
家人回家吃团圆饭,然后坐在户外赏月。人们可能会摆一张供桌,放上月饼、柚子和葡萄等圆形水果、茶和香,作为献给月亮的供品,传统上由家中的女性准备。月饼以莲蓉或红豆沙为馅,常常包着象征月亮的咸蛋黄;节前几周,人们把月饼装盒,送给亲戚、朋友和同事。
孩子们提着兔子、鱼和星星形状的纸灯笼,有些地方的灯笼上还写着供人猜的灯谜。一个较晚出现的民间故事说,藏在月饼里的字条曾号召人们起来反抗蒙古统治。
章节 III
世界各地
中秋节是中国大陆和台湾的公众假日,香港和澳门则在节后一天放假。在越南,中秋节(Tết Trung Thu)首先是儿童的节日,有提灯游行和舞狮。新加坡和马来西亚的华人社群在街道和庙宇挂起灯笼;韩国在同一天过秋夕,日本则有赏月的 月见。