Codex of Faiths信仰图解地图集

手

汉姆萨

汉姆萨是源自北非和中东、张开的护佑之手:它对犹太人和穆斯林的含义、法蒂玛之手和米利暗之手等名称、掌心的眼睛,以及今天在哪里能看到它。

又称 法蒂玛之手 · 米利暗之手 · Hamsa · Khamsa

简述

  1. I.汉姆萨是一只张开的右手,掌心常有一只眼睛,人们佩戴或悬挂它,以抵御邪眼。
  2. II.它的名字来自阿拉伯语的“五”。
  3. III.穆斯林有时称它为法蒂玛之手,犹太人则称它为米利暗之手。
  4. IV.它是一个民间符号,而不是这两种宗教的官方标志。

章节 I

含义

汉姆萨是一只挡住伤害的手。它的主要用途是驱除邪眼:在许多地中海和中东文化中,人们相信嫉妒的目光会带来不幸。掌心常画着的那只眼睛会回瞪邪眼,使其失效。

犹太人把它的五根手指与《托拉》的五卷书联系起来,一些穆斯林则把它与伊斯兰教的五功联系起来。这类解读属于民间而非官方;从根本上说,它是护佑和祝福的标志。

章节 II

由来

手形护身符在这一地区由来已久,其确切起源尚有争议。汉姆萨在北非的穆斯林和犹太人社群中,以及在穆斯林统治下的西班牙,都特别流行。塞法迪犹太人和米兹拉希犹太人把这一习俗带到了世界各地。

章节 III

今天在哪里能看到

在整个北非、中东和以色列,汉姆萨挂在门口和车里,画在墙上,也被做成首饰佩戴。它是乔迁新居或孩子出生时常见的礼物。

常见问题

犹太教和伊斯兰教提倡使用汉姆萨吗?

教义上并不提倡。它属于民间习俗,两种传统中都有一些宗教权威不赞成使用护身符。尽管如此,它的使用仍然非常广泛。

手指应该朝上还是朝下?

两种都很常见。有人说手指朝上可以辟邪,朝下可以招福,但并没有固定的规矩。

资料来源与延伸阅读

  1. Miranda Bruce-Mitford, Signs & Symbols: An Illustrated Guide to Their Origins and Meanings (DK, 2008)
  2. J. C. Cooper, An Illustrated Encyclopaedia of Traditional Symbols (Thames & Hudson, 1978)
  3. Encyclopaedia Britannica, “Religious symbolism and iconography”