章节 I
纪念什么
帕斯哈与西方复活节纪念的是同一件事:耶稣的复活。它的名称来自 逾越节(Pesach),因为福音书把耶稣的受死和复活放在这个节日,基督徒在他身上看到了逾越节的羔羊。
希腊、俄罗斯、塞尔维亚、罗马尼亚、中东等地的东正教会用儒略历计算日期,沿用了第一个千年里整个教会通行的方法。
章节 II
如何庆祝
在圣周六到主日之间的午夜,教堂陷入一片黑暗。神父捧出一束火焰,它从一支蜡烛传到另一支蜡烛,直到全体会众手中都有了光明。人们绕着教堂游行,神父宣告:“基督复活了!”
礼仪结束后,往往已是凌晨两三点,各家用染成红色的鸡蛋、羊肉、俄罗斯 库利奇 等特制面包和奶酪结束漫长的斋戒。把红彩蛋互相碰撞是人们喜爱的游戏。
章节 III
世界各地
在希腊,烟花和教堂钟声迎接午夜。在耶路撒冷,“圣火”于圣周六在圣墓教堂点燃,并用飞机运往各东正教国家。埃塞俄比亚和厄立特里亚的教会在五十五天的斋戒之后过自己的复活节 法西卡。