Codex of FaithsUn atlas ilustrado de la fe

Sombras de la fe · Fe, poder y dinero

El comercio medieval de reliquias

Cómo los huesos de los santos se compraron, vendieron, robaron y falsificaron en la cristiandad medieval, de san Marcos en Venecia al saqueo de Constantinopla.

Esta página describe persecuciones y violencia del pasado. Está escrita como historia, sin detalles explícitos.

Cuándo
siglos IV–XVI
Dónde
Europa latina y el Imperio bizantino
Tradiciones
Cristianismo

En cifras

  • 828año en que unos mercaderes venecianos se llevaron de Alejandría el cuerpo que se creía de san Marcos
  • 1204año en que los cruzados saquearon Constantinopla y se llevaron muchas de sus reliquias
  • 1215año en que el IV Concilio de Letrán prohibió la venta de reliquias y exigió la aprobación papal para las recién halladas

En resumen

  1. I.Desde la Antigüedad tardía, los cristianos veneraron las reliquias, los cuerpos de los santos y los objetos vinculados a Cristo y a los santos, como puntos donde el cielo tocaba la tierra.
  2. II.Como las reliquias atraían peregrinos, prestigio y protección, iglesias y ciudades competían por ellas, y la demanda alimentó un comercio que la Iglesia intentó regular una y otra vez.
  3. III.Los escritores medievales llegaron a celebrar los robos santos, como el traslado del cuerpo de san Marcos de Alejandría a Venecia en 828, y el saqueo de Constantinopla por la cuarta cruzada en 1204 envió un aluvión de reliquias hacia Occidente.
  4. IV.Las falsificaciones y los duplicados fueron criticados por monjes medievales y también por Erasmo y Calvino, y el Concilio de Trento mantuvo el culto de las reliquias a la vez que condenaba sus abusos.

Cronología

  1. 386Una ley del emperador Teodosio I prohíbe trasladar, dividir o vender los cuerpos de los mártires.
  2. 787El II Concilio de Nicea dispone que las iglesias se consagren con reliquias.
  3. 828Dos mercaderes venecianos llevan el cuerpo de san Marcos de Alejandría a Venecia.
  4. 1087Unos marineros de Bari se llevan las reliquias de san Nicolás de Mira, en Asia Menor.
  5. 1204La cuarta cruzada saquea Constantinopla, y las reliquias se reparten por iglesias de toda Europa occidental.
  6. 1215El IV Concilio de Letrán prohíbe la venta de reliquias y su exhibición fuera de los relicarios.
  7. 1239–1248El rey Luis IX de Francia adquiere la corona de espinas y construye la Sainte-Chapelle de París para albergarla.
  8. 1543Juan Calvino publica su Tratado de las reliquias, en el que se burla de duplicados y falsificaciones.

Lo que muestran los documentos

  • Desde el siglo IV, los cristianos construyeron iglesias sobre las tumbas de los mártires y colocaron reliquias en los altares.
  • Las reliquias se compraban, se vendían, se regalaban como obsequios diplomáticos y se robaban, pese a las reiteradas leyes y disposiciones eclesiásticas contra su venta.
  • Unos textos medievales conocidos como translationes describen con aprobación los robos santos y presentan al santo como conforme con el traslado.
  • Después de 1204, muchas reliquias de Constantinopla llegaron a iglesias occidentales, algunas con documentos que describían cómo se habían obtenido.
  • Eclesiásticos medievales como Guiberto de Nogent criticaron las reliquias dudosas mucho antes de la Reforma.

Lo que dice la leyenda

  • Se dice a menudo que había fragmentos de la Vera Cruz suficientes para construir un barco; la pulla aparece en Erasmo y se hizo famosa gracias a la polémica de Calvino, y un estudio del siglo XIX sobre los fragmentos conocidos calculó que su volumen total era muy inferior.
  • Según relatos populares, los falsificadores de reliquias vendían habitualmente huesos de cerdo como si fueran de santos; el bulero de Chaucer lo hace en la ficción, pero quienes custodiaban la mayoría de las reliquias las creían sinceramente auténticas.
  • Se cuenta que los venecianos escondieron el cuerpo de san Marcos bajo carne de cerdo para disuadir a los aduaneros musulmanes; la historia procede del relato veneciano del robo y puede estar adornada.
  • Hay quien afirma que la Iglesia vendía reliquias oficialmente; el derecho eclesiástico prohibió siempre su venta, aunque en la práctica la norma se incumpliera.

Capítulo I

Donde el cielo tocaba la tierra

En el mundo romano tardío, los cristianos empezaron a reunirse junto a las tumbas de los mártires, quienes habían muerto por su fe. Creían que los mártires estaban ya con Dios y podían interceder por los vivos, y que sus restos conservaban una parte de su santidad. Sobre esas tumbas se levantaron iglesias, y desde el siglo IV las reliquias se trasladaron a iglesias nuevas y se colocaron bajo los altares. El historiador Peter Brown lo ha descrito como una revolución: los muertos, antes mantenidos fuera de las murallas de la ciudad, pasaron al centro de la vida cristiana.

Las reliquias adoptaban muchas formas. Las más valoradas eran los cuerpos de los santos, enteros o divididos, pero había también reliquias secundarias: prendas, objetos que el santo había tocado o paños que habían tocado una tumba. Las más preciosas de todas eran las vinculadas al propio Cristo, como los fragmentos de la Vera Cruz, que según la tradición Elena, madre de Constantino, descubrió en Jerusalén en el siglo IV. Las reliquias se guardaban en relicarios de oro, plata y piedras preciosas, muchos de los cuales son hoy obras maestras de las colecciones de los museos.

Para una iglesia o una ciudad, una reliquia famosa traía peregrinos, ofrendas, prestigio y la protección de un patrono celestial. Los reyes coleccionaban reliquias para mostrar su piedad y su poder, y los emperadores las enviaban como obsequios diplomáticos. En 787, el II Concilio de Nicea dispuso que las iglesias se consagraran con reliquias, lo que las hizo necesarias para cada altar nuevo. La demanda creció más deprisa que la oferta. En el Occidente latino, donde las reliquias escaseaban más que en el Oriente bizantino, las iglesias miraban a Roma y a Tierra Santa, y los cuerpos de mártires romanos se sacaban de las catacumbas y se enviaban al norte de los Alpes, a veces con la bendición papal y a veces sin ella. Las rutas de peregrinación, como el camino de Santiago de Compostela, crecieron en torno a los santuarios de santos famosos.

Capítulo II

El robo santo

La Iglesia intentó desde muy pronto controlar el traslado de reliquias. Una ley del emperador Teodosio I de 386 prohibía trasladar, dividir o vender los cuerpos de los mártires. Sin embargo, las reliquias se compraron y vendieron durante toda la Edad Media, a menudo por medio de comerciantes itinerantes, y también se robaron. El historiador Patrick Geary llamó a estos robos furta sacra, robos santos, y mostró que los escritores medievales solían celebrarlos en relatos conocidos como translationes. Un santo, argumentaban, no podía ser trasladado contra su voluntad; un robo logrado demostraba que deseaba marcharse.

El caso más célebre es el de san Marcos. En 828, dos mercaderes venecianos, a los que la tradición llama Buono de Malamocco y Rustico de Torcello, se llevaron el cuerpo que se creía del evangelista de su iglesia de Alejandría, entonces bajo dominio musulmán. Según el relato veneciano, lo escondieron bajo un cargamento de carne de cerdo para que los funcionarios musulmanes no lo registraran. La reliquia convirtió a Venecia en la ciudad de san Marcos, y la basílica construida para albergarla se convirtió en el símbolo de la república. En 1087, unos marineros de Bari se llevaron las reliquias de san Nicolás de Mira, en Asia Menor, y el nuevo santuario del santo hizo de Bari un gran centro de peregrinación.

El mayor traslado de reliquias llegó con la cuarta cruzada. En abril de 1204, los cruzados, desviados de su objetivo, Egipto, saquearon Constantinopla, capital del Imperio bizantino cristiano y sede de la colección de reliquias más rica de la cristiandad. Las iglesias fueron despojadas, y las reliquias se llevaron a Venecia, Francia, Alemania y más allá. El monje Gunther de Pairis escribió un relato en elogio de su abad, Martín, por haber conseguido reliquias para su monasterio de Alsacia. Un canónigo de Picardía llevó a Amiens en 1206 una reliquia que se creía la cabeza de Juan el Bautista. Escritores bizantinos, como el historiador Nicetas Coniates, consignaron el saqueo como una catástrofe y un sacrilegio. En 2001, el papa Juan Pablo II expresó su pesar a la Iglesia ortodoxa por los sucesos de 1204, y en 2004 entregó al patriarca ecuménico reliquias de los santos Gregorio Nacianceno y Juan Crisóstomo, que se cree que fueron sacadas de Constantinopla en aquella época.

Capítulo III

Las falsificaciones y sus críticos

Donde las reliquias tenían valor, llegaban las falsificaciones. Varias iglesias afirmaban poseer la cabeza o el cuerpo del mismo santo, y los fragmentos de la Vera Cruz estaban dispersos por toda Europa. Algunas falsificaciones eran fraudes deliberados; otras surgieron de confusiones sinceras, cuando las reliquias de un santo se dividían, cambiaban de nombre o se atribuían de nuevo en generaciones posteriores. No todo el mundo era crédulo. Hacia 1120, el monje Guiberto de Nogent escribió un tratado sobre las reliquias en el que criticaba a un monasterio que afirmaba poseer un diente de Cristo y prevenía contra las reliquias sin una historia fiable. En 1215, el IV Concilio de Letrán prohibió la venta de reliquias y su exhibición fuera de un relicario, y dispuso que las reliquias recién descubiertas necesitaran la aprobación papal.

La sátira afiló la crítica. En los Cuentos de Canterbury de Chaucer, escritos a finales del siglo XIV, el bulero lleva un frasco de cristal lleno de «pigges bones» (huesos de cerdo) para engañar a la gente del campo. En el siglo XVI, Erasmo se burló de los peregrinos que besaban reliquias dudosas, y en 1543 Juan Calvino publicó un Tratado de las reliquias en el que enumeraba cabezas, cuerpos y objetos duplicados y afirmaba que los fragmentos de la Vera Cruz llenarían un barco. En el siglo XIX, un erudito francés, Charles Rohault de Fleury, midió los fragmentos conocidos y concluyó que, juntos, sumaban mucho menos que una sola cruz.

Capítulo IV

Reforma y supervivencia

La Reforma trajo la destrucción de muchos santuarios en las tierras protestantes, donde los reformadores veían el culto de las reliquias como superstición. El Concilio de Trento, en 1563, defendió la veneración de las reliquias, pero ordenó a los obispos eliminar los abusos y prohibió buscar beneficio con ellas. El derecho canónico católico sigue prohibiendo hoy la venta de reliquias sagradas.

Las reliquias siguen siendo importantes en el cristianismo católico y ortodoxo, y su veneración tiene paralelos en otras tradiciones, como la veneración budista de las reliquias de Buda en las estupas. Muchas reliquias medievales las estudian hoy tanto científicos como historiadores, y algunas, como la Sábana Santa de Turín, siguen siendo objeto de debate. La historia del comercio de reliquias muestra cómo la devoción sincera, el orgullo cívico, el dinero y el poder podían volverse inseparables en el mundo medieval.

Dónde ocurrió

0°20° E 30° N40° N50° N Alejandría · 828 Alejandría: 828 Venecia · 828 Venecia: 828 Mira · 1087 Mira: 1087 Bari · 1087 Bari: 1087 Constantinopla · 1204 Constantinopla: 1204 Amiens · 1206 Amiens: 1206 París · 1239–1248 París: 1239–1248 Dónde ocurrió Dónde comenzó Lugares posteriores N
  1. 828 Alejandría
  2. 828 Venecia
  3. 1087 Mira
  4. 1087 Bari
  5. 1204 Constantinopla
  6. 1206 Amiens
  7. 1239–1248 París

En imágenes

  • Un mosaico de la basílica de San Marcos que muestra la llegada a Venecia del cuerpo de san Marcos tras ser sustraído de Alejandría en 828Venecia, Italia (diseño de Pietro Vecchia, h. 1660)
  • Un relicario en forma de arqueta de esmalte de Limoges, hecho para guardar reliquias de Tomás BecketLimoges, Francia, finales del siglo XII
  • La Sainte-Chapelle, construida por Luis IX para albergar la Corona de Espinas que compró a ConstantinoplaParís, Francia
Créditos de las fotos
  1. Venecia, Italia (diseño de Pietro Vecchia, h. 1660) · Archaeodontosaurus, CC BY-SA 4.0
  2. Limoges, Francia, finales del siglo XII · Unknown Limoges enameller, Public domain
  3. París, Francia · Oldmanisold, CC BY-SA 4.0

Redibujadas para este sitio como láminas ilustradas a partir de las fotografías anteriores: recortadas, recoloreadas, perfiladas y con cielos nocturnos pintados. Las imágenes adaptadas se comparten con las mismas licencias.

Preguntas frecuentes

¿Qué es una reliquia?

Una reliquia es el cuerpo o una parte del cuerpo de un santo, o un objeto relacionado con Cristo o con un santo, como una prenda o un instrumento de martirio. Los cristianos católicos y ortodoxos veneran las reliquias como signos de la santidad de los santos, no como objetos de culto en sí mismos.

¿Por qué robaban reliquias en la Edad Media?

Las reliquias atraían peregrinos, ingresos, prestigio y, según se creía, la protección del santo. Los escritores medievales solían presentar un robo logrado como prueba de que el santo deseaba trasladarse, de modo que un «robo santo» podía celebrarse en lugar de condenarse.

¿Todavía se pueden comprar reliquias?

El derecho canónico católico prohíbe la venta de reliquias sagradas. Todavía aparecen reliquias en el mercado de antigüedades, pero la Iglesia considera ilícitas esas ventas.

Fuentes y lecturas recomendadas

  1. Patrick J. Geary, Furta Sacra: Thefts of Relics in the Central Middle Ages (Princeton University Press, rev. edn, 1990)
  2. Peter Brown, The Cult of the Saints: Its Rise and Function in Latin Christianity (University of Chicago Press, 1981)
  3. Robert Bartlett, Why Can the Dead Do Such Great Things? Saints and Worshippers from the Martyrs to the Reformation (Princeton University Press, 2013)
  4. Jonathan Phillips, The Fourth Crusade and the Sack of Constantinople (Jonathan Cape, 2004)