Codex of Faithsأطلس مصوّر للإيمان

تاريخ غريب · انقسامات وانشقاقات

قطيعة هنري الثامن مع روما

كيف دفعت رغبة هنري الثامن في إبطال زواجه الأول إنجلترا إلى رفض سلطة البابا في ثلاثينيات القرن السادس عشر وحلّ أديرتها وإعدام توماس مور، وما الذي تغيّر فعلًا.

الزمن
1527–1547
المكان
إنجلترا وويلز
التقاليد
المسيحية

بالأرقام

  • نحو 800دير للرهبان والراهبات والإخوة المتسولين حُلّ في إنجلترا وويلز بين 1536 و1540 (عدد تقريبي بحسب المؤرخين)
  • 24 سنةمن زواج هنري وكاثرين الأراغونية، من 1509 حتى أعلن كرانمر بطلانه عام 1533
  • 6زوجات هنري الثامن

باختصار

  1. I.سعى هنري الثامن، الذي كان في أمسّ الحاجة إلى وريث ذكر، منذ عام 1527 إلى إعلان بطلان زواجه من كاثرين الأراغونية، لكن البابا رفض ذلك.
  2. II.بين عامي 1532 و1534 قطع البرلمان روابط إنجلترا القانونية والمالية مع روما، واعترف قانون السيادة لعام 1534 بالملك رئيسًا أعلى لكنيسة إنجلترا.
  3. III.أُعدم من رفضوا قبول النظام الجديد، ومنهم توماس مور والأسقف جون فيشر، وبين عامي 1536 و1540 حُلّت الأديرة كلها واستولى التاج على ثرواتها.
  4. IV.رفضت كنيسة هنري البابا، لكنها احتفظت بكثير من العقيدة والعبادة الكاثوليكيتين، ولم يأتِ إصلاح بروتستانتي أوسع إلا في عهد ابنه إدوارد السادس.

التسلسل الزمني

  1. 1509يتزوج هنري الثامن كاثرين الأراغونية، أرملة أخيه آرثر، بموجب إعفاء بابوي.
  2. 1521يمنح البابا لاون العاشر هنري لقب «حامي الإيمان» تقديرًا لكتابه ضد لوثر.
  3. 1527يبدأ هنري السعي إلى إبطال زواجه، وقد وقع في حب آن بولين.
  4. 1529تُرجئ محكمة بابوية في بلاكفرايرز في لندن جلساتها من دون حكم؛ ويسقط الكاردينال وولزي من السلطة.
  5. 1533يتزوج هنري آن؛ وينهي قانون تقييد الاستئنافات الاستئناف إلى روما، ويعلن كرانمر بطلان الزواج الأول.
  6. 1534يعلن قانون السيادة أن الملك هو الرئيس الأعلى على الأرض لكنيسة إنجلترا.
  7. 1535يُعدم جون فيشر وتوماس مور لرفضهما قبول السيادة.
  8. 1536–1540تُحلّ الأديرة؛ وتندلع انتفاضة «حج النعمة» في الشمال عام 1536.

ما تُظهره السجلات

  • استندت حجة هنري إلى سفر اللاويين الذي يحرّم على الرجل الزواج من امرأة أخيه، وإلى الزعم بأن إعفاء البابا يوليوس الثاني كان باطلًا.
  • كان البابا كليمنت السابع واقعًا تحت سلطة ابن أخت كاثرين، الإمبراطور شارل الخامس، بعد نهب روما عام 1527.
  • وصف قانون السيادة لعام 1534 الملك بأنه «الرئيس الأعلى الوحيد على الأرض لكنيسة إنجلترا».
  • أكّد قانون المواد الست لعام 1539 الاستحالة الجوهرية وبتولية الإكليروس والقداديس الخاصة والاعتراف أمام كاهن.
  • أعادت ماري الأولى السلطة البابوية عام 1554، وجدّدت إليزابيث الأولى القطيعة عام 1559 بلقب «الحاكمة العليا».

ما تقوله الأسطورة

  • «أسّس هنري كنيسة إنجلترا ليحصل على الطلاق.» كان الإبطال هو الشرارة، لكن القطيعة استمدت أيضًا من الطموح الملكي ومعاداة سلطة الإكليروس والمال وآراء المصلحين المحيطين بالملك.
  • «صار هنري بروتستانتيًا.» رفض البابا والأديرة، لكنه اضطهد اللوثريين وتمسّك بمعظم العقيدة الكاثوليكية حتى وفاته.
  • «أراد هنري الطلاق بالمعنى الحديث.» سعى إلى الإبطال، أي إعلان أن الزواج لم يكن صحيحًا قط، إذ لم يكن الطلاق مع حق الزواج من جديد متاحًا.

شخصيات رئيسية

  • هنري الثامنملك إنجلترا (حكم 1509–1547)، قطع مع روما ليُبطل زواجه
  • كاثرين الأراغونيةالزوجة الأولى لهنري، رفضت التسليم بأن زواجهما باطل
  • توماس كرومويلكبير وزراء هنري في ثلاثينيات القرن السادس عشر، ومهندس القطيعة وحلّ الأديرة
  • توماس كرانمررئيس أساقفة كانتربري منذ 1533، أبطل الزواج ثم صاغ لاحقًا العبادة البروتستانتية الإنجليزية
  • توماس موراللورد المستشار السابق، أُعدم عام 1535 لرفضه قبول السيادة الملكية

الفصل I

«المسألة الكبرى» للملك

في عام 1521 كان هنري الثامن نصير البابا. فقد ألّف كتابًا يدافع فيه عن الأسرار السبعة في وجه مارتن لوثر، فكافأه البابا لاون العاشر بلقب «حامي الإيمان» الذي لا يزال ملوك بريطانيا يحملونه. وبعد ست سنوات سلك الملك نفسه طريقًا سينتهي بإنهاء السلطة البابوية في إنجلترا.

كانت المشكلة هي وراثة العرش. فقد تزوج هنري كاثرين الأراغونية عام 1509. وكانت أرملة أخيه الأكبر آرثر الذي توفي عام 1502، واحتاج الزواج إلى إعفاء من البابا يوليوس الثاني. أنجبت كاثرين عدة أطفال، لكن لم تبقَ على قيد الحياة سوى ابنة واحدة، هي ماري، المولودة عام 1516. وكانت إنجلترا قد عرفت الحرب الأهلية في ذاكرة من لا يزالون أحياء، واعتقد هنري أنه بحاجة إلى ابن. وبحلول عام 1527 كان قد وقع أيضًا في حب آن بولين، وهي سيدة من سيدات البلاط لم تكن لترضى بأن تكون مجرد عشيقة له.

صار هنري يعتقد أن زواجه ملعون. فسفر اللاويين يقول إن الرجل الذي يأخذ امرأة أخيه يكون عقيمًا، واحتج بأنه لا يحق لأي بابا أن يتجاوز مثل هذه الشريعة. وكان ما سمّاه المعاصرون «المسألة الكبرى للملك» طلبًا للإبطال، أي حكمًا بأن الزواج لم يكن صحيحًا قط. وكان البابوات قد استجابوا لطلبات كهذه من ملوك من قبل، لكن السياسة وقفت هذه المرة عائقًا. ففي عام 1527 نهبت قوات الإمبراطور شارل الخامس، ابن أخت كاثرين، روما، ولم يكن البابا كليمنت السابع قادرًا على إغضابه. وأصرّت كاثرين نفسها على أن زواجها من آرثر لم يكتمل قط، وأنها زوجة هنري الشرعية.

الفصل II

من الإبطال إلى السيادة

ماطل كليمنت. ففي عام 1529 انعقدت في بلاكفرايرز في لندن محكمة برئاسة المندوبين البابويين الكاردينال وولزي والكاردينال كامبيدجو، واستأنفت فيها كاثرين شخصيًا إلى روما، لكن المحكمة أرجأت جلساتها من دون حكم. أما وولزي الذي خذل سيده فخسر مناصبه، وتوفي عام 1530 وهو في طريقه لمواجهة تهم بالخيانة.

قدّم مستشارو هنري الجدد، وعلى رأسهم توماس كرومويل، حلًا آخر: إذا لم يحسم البابا الأمر، فبوسع الكنيسة الإنجليزية أن تحسمه بنفسها. ودُفع البرلمان والإكليروس خطوة بعد خطوة إلى الانصياع. ففي عام 1532 خضع الإكليروس لسلطة الملك على القانون الكنسي. وفي مطلع عام 1533 تزوج هنري سرًا آن، التي كانت حاملًا، وأعلن قانون تقييد الاستئنافات أن إنجلترا «إمبراطورية» لا يجوز منها أي استئناف إلى روما. ثم أعلن رئيس أساقفة كانتربري الجديد توماس كرانمر بطلان الزواج من كاثرين. وتُوّجت آن، وفي سبتمبر أنجبت ابنة هي إليزابيث. وأدان البابا الزواج الجديد.

في عام 1534 اعترف قانون السيادة بالملك «الرئيس الأعلى الوحيد على الأرض لكنيسة إنجلترا». وألزم قانون الخلافة الرعايا بأداء قسم يقبلون فيه أبناء آن ورثةً للعرش، وجعل قانون جديد للخيانة إنكار ألقاب الملك خيانةً، ولو بالكلام. وأُوقفت المدفوعات إلى روما، وحُذف اسم البابا من كتب الصلاة.

قُدّمت هذه التدابير على أنها استعادة لا ثورة. فقد احتج كرومويل وكتّابه بأن ملوك إنجلترا كانت لهم دائمًا السلطة على الكنيسة في مملكتهم، وأن البابوات اغتصبوها على مر القرون. وكان على الإكليروس أن يبشّروا بالسيادة الملكية من على المنابر، وتبرأ الأساقفة كتابةً من السلطة البابوية. وامتثل معظم الإكليروس والنبلاء، بعضهم عن قناعة وكثيرون عن حذر. وقلّة منهم استطاعوا أن يتوقعوا المدى الذي ستبلغه التغييرات بعد أن أحكم الملك قبضته على الكنيسة.

الفصل III

رهبان وشهداء وأموال

سرعان ما حصدت القوانين الجديدة أرواحًا. ففي عام 1535 أُعدم عدد من الرهبان الكرتوزيين في دير تشارترهاوس في لندن لرفضهم السيادة. وقُطع رأس جون فيشر، أسقف روتشستر، الذي كان البابا قد عيّنه كاردينالًا لتوّه، في يونيو. أما توماس مور، اللورد المستشار السابق لهنري والعالم الإنساني الشهير، فكان قد استقال عام 1532 ورفض القسم. فأُدين بالخيانة بأدلة موضع خلاف، وقُطع رأسه في 6 يوليو 1535. وقد أعلنت الكنيسة الكاثوليكية قداسة الاثنين عام 1935.

ثم التفت كرومويل إلى الأديرة. فزارها مفوضون ملكيون عام 1535 ورفعوا تقارير عن تجاوزات، كثيرًا ما بولغ فيها بما يناسب الحكومة. وحلّ قانون صدر عام 1536 الأديرة الصغيرة، واستسلمت البقية خلال السنوات التالية، حتى أُغلقت آخر الأديرة الكبرى عام 1540. ويقدّر المؤرخون أن نحو 800 بيت رهباني أُغلق. فمُنح الرهبان والراهبات معاشات أو صُرفوا، وجُرّدت المباني من الرصاص والحجارة، وحُطّمت المزارات، وانتقلت الأراضي إلى التاج ثم، بالبيع، إلى النبلاء وملاك الأراضي. وفي عام 1536 أسهم حلّ الأديرة وتغييرات أخرى في إشعال «حج النعمة»، وهي انتفاضة كبرى في الشمال انتهت بإعدام كثير من قادتها.

الفصل IV

ما الذي تغيّر وما الذي لم يتغيّر

لم يصبح هنري بروتستانتيًا. فقد ظل متمسكًا بالقداس وبالعقيدة التقليدية، وكان يحرق البروتستانت بوصفهم هراطقة كما كان يعدم الكاثوليك بوصفهم خونة. وأعاد قانون المواد الست لعام 1539 تأكيد الاستحالة الجوهرية وبتولية الإكليروس والاعتراف. غير أن الملك سمح أيضًا بإصلاحات: فقد وُضع كتاب مقدس باللغة الإنجليزية في كل كنيسة رعوية منذ 1538–1539، وقُيّد الحج وكثير من أعياد القديسين، ودُمّرت مزارات مثل مزار توماس بيكيت في كانتربري.

أما التغيير الأعمق فكان في السلطة. فقد صار الملك، لا البابا، هو من يحكم الكنيسة في إنجلترا، وتدفقت ثرواتها إلى أيدي الملك والعلمانيين. وبعد وفاة هنري عام 1547 جعل مستشارو ابنه إدوارد السادس الكنيسة بروتستانتية بوضوح، وأعادت ابنته ماري الأولى الكاثوليكية والسلطة البابوية، وأرست إليزابيث الأولى عام 1559 التسوية الدائمة لكنيسة إنجلترا. ولا يزال المؤرخون يتجادلون في مدى رغبة الشعب الإنجليزي في هذه التغييرات. فقد بيّن إيمون دافي وآخرون مدى حيوية الدين التقليدي عشية القطيعة، بينما يشدد آخرون على التأييد المتزايد للمصلحين. والواضح أن نزاعًا حول زواج ملكي واحد صار منعطفًا في تاريخ إنجلترا.

بالصور

  • أطلال دير فاونتنز، أحد أغنى الأديرة في إنجلترا، الذي حُلّ عام 1539شمال يوركشير، إنجلترا
  • أجنحة دير فاونتنز بلا أسقفشمال يوركشير، إنجلترا
حقوق الصور
  1. شمال يوركشير، إنجلترا · Klaus with K, CC BY-SA 3.0
  2. شمال يوركشير، إنجلترا · David Dixon, CC BY-SA 2.0

أُعيد رسمها لهذا الموقع لوحاتٍ مصوّرة انطلاقًا من الصور أعلاه: قُصّت وأُعيد تلوينها وحُدّدت خطوطها، ورُسمت فيها سماوات الليل. والصور المعدّلة متاحة بالتراخيص نفسها.

أسئلة شائعة

لماذا قطع هنري الثامن مع الكنيسة الكاثوليكية؟

أراد أن يُعلَن بطلان زواجه من كاثرين الأراغونية ليتزوج آن بولين وينجب وريثًا ذكرًا، فرفض البابا. عندها أعلن هنري ووزراؤه أن الملك، لا البابا، هو رأس الكنيسة في إنجلترا.

هل كانت كنيسة إنجلترا بروتستانتية في عهد هنري الثامن؟

ليس تمامًا. فقد رفضت السلطة البابوية وحلّت الأديرة، لكن عقيدتها وعبادتها ظلتا كاثوليكيتين إلى حد بعيد، ولم تأتِ إصلاحات بروتستانتية واضحة إلا في عهد إدوارد السادس.

لماذا أُعدم توماس مور؟

رفض مور أداء القسم الذي يعترف بأبناء هنري وآن ورثةً للعرش، بما ينطوي عليه من رفض ضمني للسلطة البابوية، ولم يقبل السيادة الملكية. فأُدين بالخيانة وقُطع رأسه في يوليو 1535.

المصادر ومزيد من القراءة

  1. J. J. Scarisbrick, Henry VIII (Eyre & Spottiswoode, 1968)
  2. Eamon Duffy, The Stripping of the Altars: Traditional Religion in England, c. 1400–c. 1580 (Yale University Press, 1992)
  3. G. W. Bernard, The King’s Reformation: Henry VIII and the Remaking of the English Church (Yale University Press, 2005)
  4. Diarmaid MacCulloch, Thomas Cranmer: A Life (Yale University Press, 1996)
  5. Peter Marshall, Heretics and Believers: A History of the English Reformation (Yale University Press, 2017)