الفصل I
بابوات على ضفاف الرون
في مطلع القرن الرابع عشر كانت روما مكانًا خطرًا على البابا. فقد تنازعت العائلات البارونية الكبرى، ولا سيما آل كولونا وآل أورسيني، السيطرة على المدينة، وفي سنة 1303 قبض عملاء الملك فيليب الرابع ملك فرنسا، بمعونة حلفاء من آل كولونا، على البابا بونيفاس الثامن في أنانيي. وحين انتخب الكرادلة سنة 1305 برتران دي غو، رئيس أساقفة بوردو، تُوّج البابا الجديد، كليمنت الخامس، في ليون ولم يذهب إلى إيطاليا قط. فقد كانت تنتظره شمال جبال الألب شؤون عاجلة: السلام بين فرنسا وإنكلترا، وحملة صليبية مزمعة، وحملة فيليب الرابع على فرسان الهيكل، وهي الرهبنة التي ألغاها كليمنت في مجمع فيينّ سنة 1312.
في سنة 1309 استقر كليمنت في أفينيون، وهي مدينة على نهر الرون تابعة لكونتات بروفانس الأنجويين، بجوار الإقليم البابوي المعروف بكونتا فنيسان. وكان يُراد لها أن تكون مقرًّا مؤقتًا، لكنها دامت قرابة سبعين عامًا. فقد أقام فيها سبعة بابوات على التوالي، كلهم فرنسيون، وفي سنة 1348 اشترى كليمنت السادس المدينة شراءً تامًّا من الملكة جوانا الأولى ملكة نابولي.
صارت أفينيون عاصمة. فقد شيّد بندكتوس الثاني عشر وكليمنت السادس قصر البابوات الضخم، وهو حصن وبلاط في آن. واكتظت البلدة بالمصرفيين والمحامين والفنانين وأصحاب العرائض. وغدت الإدارة البابوية أكفأ من أي إدارة أخرى في أوروبا، تجبي الضرائب من رجال الدين في أرجاء العالم المسيحي كله وتتحكم في التعيين في كثير من المناصب الكنسية.
ولم تكن الحياة في البلاط البابوي بيروقراطية فحسب. فقد رعى البابوات فنانين مثل الرسام السييني سيموني مارتيني، وأنشأوا مكتبة عظيمة، وأعالوا حاشية كبيرة. وحين ضرب الموت الأسود أفينيون سنة 1348، بقي كليمنت السادس في المدينة، واشترى أرضًا لمقبرة جديدة، وأدان الاعتداءات على اليهود الذين كانوا يُتّهمون بالطاعون في أنحاء كثيرة من أوروبا. ويلاحظ المؤرخون أن مراسيمه البابوية في هذا الشأن نبّهت إلى أن اليهود كانوا يموتون بالطاعون مثل غيرهم.