Codex of Faithsأطلس مصوّر للإيمان

أواخر القرن الخامس عشر الميلادي · البنجاب، في شمال غرب الهند وباكستان

كيف بدأت السيخية مع الغورو ناناك في البنجاب في القرن الخامس عشر، وإيمان السيخ بالإله الواحد والمساواة، والعبادة في الغوردوارا واللانغار، وانتشارهم في العالم.

النشأة
البنجاب، في شمال غرب الهند وباكستان
الزمن
أواخر القرن الخامس عشر الميلادي
المؤسس
الغورو ناناك (1469–1539)، أول الغورو العشرة
الأتباع
20.8 مليون (2011)
الفروع الرئيسية
الخالصة، الأوداسيون، النامدهاريون
النصوص المقدسة
غورو غرانث صاحب، داسام غرانث

باختصار

  1. أسس الغورو ناناك السيخية في البنجاب في أواخر القرن الخامس عشر، وشكّلها تسعة غورو من بعده.
  2. يؤمن السيخ بإله واحد، يتجاوز الشكل والزمن، يمكن معرفته بالذكر والعمل الشريف وخدمة الآخرين.
  3. منذ عام 1708 صار الغورو هو الكتاب المقدس، «غورو غرانث صاحب»، والجماعة، «خالصة بانث».
  4. عاش في الهند نحو 20.8 مليون سيخي عام 2011، معظمهم في البنجاب؛ وتعيش جماعات كبيرة أيضًا في كندا وبريطانيا والولايات المتحدة.

من النص

ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

Ik Oankar, Sat Nam, Karta Purakh, Nirbhau, Nirvair, Akal Murat, Ajuni, Saibhang, Gur Prasad

«خالق واحد. الحق هو الاسم. صانع كل شيء، بلا خوف، بلا كراهية، أزليّ الصورة، غير مولود، قائم بذاته، يُعرَف بنعمة الغورو.»

مول منتر، غورو غرانث صاحب، الصفحة 1

الكتاب المقدس

غورو غرانث صاحب

Gurū Granth Sāhib

اللغة
البنجابية ولغات قريبة منها، بخط الغورموخي
زمن التدوين
جمعه الغورو أرجان عام 1604، وأكمله الغورو غوبند سينغ
المحتوى
1430 صفحة؛ تراتيل مرتبة وفق 31 مقامًا موسيقيًا (راغا)

«غورو غرانث صاحب» هو الكتاب المقدس للسيخ وغوروهم الأبدي. جمع الغورو أرجان نسخته الأولى، آدي غرانث، عام 1604 ونصبها في هارمندر صاحب في أمريتسار. وأضاف الغورو غوبند سينغ تراتيل أبيه، الغورو تيغ بهادر، وقبل وفاته عام 1708 أعلن أن الكتاب سيكون الغورو من بعده.

ويضم نحو 6000 ترتيلة لستة من الغورو، وفي مقدمتهم الغورو أرجان والغورو ناناك، إلى جانب أبيات لقديسين هندوس ومسلمين مثل كبير ورافيداس والشيخ فريد. ومعظمها شعر يُراد له أن يُنشد، مرتب وفق الراغا. ويُفتتح بـمول منتر، وهو إعلان لوحدانية الله، يليه جبجي للغورو ناناك. وموضوعاته هي الإله الواحد، وذكر اسم الله، والتغلب على الأنا، والمساواة بين جميع البشر.

يُعامل «غورو غرانث صاحب» معاملة الغورو الحي. فكل صباح يُفتح في مراسم (براكاش) على عرش مرتفع تحت مظلة، وفي الليل يُوضع للراحة. وتُعدّ قراءة عشوائية منه، هي الهوكامناما، أمرَ الغورو لذلك اليوم. وتُنشد تراتيله في الكيرتان، وفي المناسبات الخاصة يُقرأ كاملًا دون انقطاع، في أكهاند باث يستغرق نحو 48 ساعة.

بالصور

  • هارمندر صاحب كما يُرى عبر بركة الرحيق التي أخذت منها أمريتسار اسمهاالمعبد الذهبي، أمريتسار، الهند
  • المقدس المذهّب الذي يُنصب فيه غورو غرانث صاحب كل يومهارمندر صاحب، أمريتسار، الهند
  • قاعة الوجبة الجماعية التي تطعم عشرات الآلاف من الناس كل يوملانغار الغورو رام داس، أمريتسار، الهند
  • العرش ذو المظلة الذي يستقر عليه غورو غرانث صاحبغوردوارا سري غورو سينغ سابها، ساوثهول، لندن
  • أكال تخت، مقر السلطة الزمنية للسيخ، في لوحة رُسمت عام 1864لوحة مائية لويليام سيمبسون
  • أحد التخوت الخمسة، مقار السلطة السيخية، في صورة التُقطت نحو عام 1880تخت سري حضور صاحب، نانديد، الهند
حقوق الصور
  1. المعبد الذهبي، أمريتسار، الهند · Jasleen Kaur, CC BY-SA 2.0
  2. هارمندر صاحب، أمريتسار، الهند · Oleg Yunakov. Contact e-mail:, CC BY-SA 3.0
  3. لانغار الغورو رام داس، أمريتسار، الهند · Harvinder Chandigarh, CC BY 4.0
  4. غوردوارا سري غورو سينغ سابها، ساوثهول، لندن · Jonathan Cardy, CC BY-SA 3.0
  5. لوحة مائية لويليام سيمبسون · William Simpson, Public domain
  6. تخت سري حضور صاحب، نانديد، الهند · Unknown author, Public domain

أُعيد رسمها لهذا الموقع لوحاتٍ مصوّرة انطلاقًا من الصور أعلاه: قُصّت وأُعيد تلوينها وحُدّدت خطوطها، ورُسمت فيها سماوات الليل. والصور المعدّلة متاحة بالتراخيص نفسها.

الفصل I

طريق الغورو العشرة

بدأت السيخية مع الغورو ناناك، المولود عام 1469 في تالواندي، قرب لاهور، لأسرة هندوسية. ونحو سن الثلاثين، كما يروي التقليد السيخي، اختفى في نهر ثلاثة أيام ثم عاد قائلًا: «لا هندوسي، ولا مسلم». وسافر كثيرًا ينشد تراتيل عن الإله الواحد، ثم استقر أخيرًا في كارتاربور، حيث عاش أتباعه جماعةً من المزارعين والمتعبّدين.

واختار ناناك خليفة له، وقادت سلسلة من عشرة غورو السيخ حتى عام 1708. فبنوا مدنًا ومؤسسات جديدة: المطبخ المجاني، واجتماع المؤمنين، وأمريتسار مع هارمندر صاحب، المعبد الذهبي. وجمع الغورو الخامس، أرجان، الكتاب المقدس عام 1604 وأعدمه المغول عام 1606؛ وأُعدم التاسع، تيغ بهادر، عام 1675.

وفي عام 1699 أسس الغورو العاشر، غوبند سينغ، الخالصة، وهي رهبنة من السيخ المكرَّسين. وقبل وفاته عام 1708 أعلن أن الكتاب المقدس سيكون الغورو إلى الأبد. وفي القرن التاسع عشر حكم المهراجا رانجيت سينغ إمبراطورية سيخية من لاهور، إلى أن ضمّ البريطانيون البنجاب عام 1849.

تالواندي · 1469 تالواندي: 1469 كارتاربور · نحو 1504 كارتاربور: نحو 1504 غويندوال · خمسينيات ق 16 غويندوال: خمسينيات ق 16 أمريتسار · 1577 أمريتسار: 1577 أناندبور · 1699، الخالصة أناندبور: 1699، الخالصة لاهور · 1799 لاهور: 1799 أرض الغورو مكان النشأة الوصول، تاريخ تقريبي ش
  1. 1469 تالواندي
  2. نحو 1504 كارتاربور
  3. خمسينيات ق 16 غويندوال
  4. 1577 أمريتسار
  5. 1699، الخالصة أناندبور
  6. 1799 لاهور
الفصل II

من المِسلات إلى البانث الحديث

تركت وفاة الغورو غوبند سينغ عام 1708 السيخ بلا غورو بشري، يهديهم بدلًا منه الكتاب المقدس وجماعة الخالصة. وكانت العقود التالية من أقسى ما في التاريخ السيخي، وقد شكّلت تقليدًا قويًا في الذكرى: فالصلاة اليومية، الأرداس، لا تزال تستذكر من بذلوا أرواحهم في سبيل الإيمان.

وقاد باندا سينغ بهادر، وهو زاهد التقى الغورو العاشر قبيل وفاته، انتفاضة سيخية في البنجاب، فاستولى على مدينة سرهند المغولية عام 1710 ووزّع الأرض على الفلاحين الذين يعملون فيها. وقُبض عليه وأُعدم في دلهي عام 1716، ثم حاول الولاة المغول سحق السيخ. ونجت جماعات سيخية صغيرة في الغابات والتلال، وشكّلت تدريجيًا اتحادات تُسمّى المِسلات، كانت تجتمع في أمريتسار لاتخاذ قرارات مشتركة بوصفها سربت خالصة، أي الخالصة بأسرها. وقتل الحاكم الأفغاني أحمد شاه دراني، الذي غزا الهند مرات عديدة، آلاف السيخ عام 1762 فيما يسمّيه السيخ «فادا غالوغارا»، أي «المذبحة الكبرى»، ونسف هارمندر صاحب. لكن المِسلات سيطرت في غضون سنوات قليلة على جزء كبير من البنجاب.

واستولى أحد قادة المِسلات، رانجيت سينغ، على لاهور عام 1799 ونودي به مهراجا عام 1801. ووحّد البنجاب في مملكة امتدت لتشمل كشمير وبيشاور، بجيش حديث وبلاط وظّف هندوسًا ومسلمين وأوروبيين. وكسا الطوابق العليا من هارمندر صاحب بالنحاس المذهّب، فأعطى المعبد الذهبي اسمه المعروف. وبعد وفاته عام 1839 أضعفت صراعات الخلافة المملكة، وانتهت حربان مع شركة الهند الشرقية البريطانية بضمّها عام 1849. وأُخذ ابنه الصغير دليب سينغ إلى إنجلترا.

وفي ظل الحكم البريطاني خدم كثير من السيخ في الجيش الهندي، الذي قدّرهم جنودًا. وردّت حركة سينغ سابها، التي بدأت في أمريتسار عام 1873، على البعثات المسيحية وجماعات الإصلاح الهندوسية بتأسيس المدارس، وطباعة المؤلفات بخط الغورموخي، وتحديد هوية سيخية متميزة. ومنح قانون زواج أناند لعام 1909 الاعتراف القانوني بطقس الزواج السيخي. وفي عام 1919 أطلقت القوات البريطانية النار على حشد في حديقة جاليانوالا باغ في أمريتسار، فقتلت المئات، وهو حدث قلب كثيرًا من السيخ ضد الحكم الاستعماري.

وفي أوائل عشرينيات القرن العشرين ناضلت حركة الأكالي، بالاحتجاج السلمي غالبًا، لانتزاع الغوردوارات التاريخية من أيدي السدنة الوراثيين، المهانت. وأدت إلى إنشاء لجنة شيروماني غوردوارا باربانداك عام 1920 وإلى قانون الغوردوارات السيخية لعام 1925، الذي منح هيئة سيخية منتخبة السيطرة على الأضرحة الرئيسية في البنجاب. ونُشرت مدوّنة سلوك موحدة، سيخ رهت مريادا، عام 1950.

وقسّم تقسيم عام 1947 البنجاب بين الهند وباكستان، وفرّ جميع السيخ في الغرب تقريبًا، ومنهم من كانوا حول مسقط رأس الغورو ناناك في ننكانا صاحب، شرقًا وسط عنف مروّع. وأفضت حملات سيخية عام 1966 إلى ولاية بنجاب أصغر ناطقة بالبنجابية ذات أغلبية سيخية. وتصاعدت التوترات حول الحكم الذاتي ومياه الأنهار والدين في السنوات التالية. وفي يونيو 1984 اقتحم الجيش الهندي مجمّع المعبد الذهبي لإخراج القائد المسلح جرنيل سينغ بهيندرانوالي وأتباعه؛ وكلّفت العملية، المسمّاة «النجم الأزرق»، أرواحًا كثيرة وألحقت أضرارًا بـ«أكال تخت». وفي أكتوبر اغتيلت رئيسة الوزراء أنديرا غاندي على يد اثنين من حراسها السيخ، وقُتل آلاف السيخ في أعمال الشغب التي تلت ذلك، ولا سيما في دلهي. واستمر تمرد مسلح في البنجاب حتى أوائل التسعينيات.

ومنذ أواخر القرن التاسع عشر بنى السيخ أيضًا جماعات في الخارج، أولًا في الملايو وهونغ كونغ وكولومبيا البريطانية، ثم بأعداد كبيرة في بريطانيا وأمريكا الشمالية بعد عام 1947. وقد أسهمت حملات المطالبة بحق ارتداء العمامة والكيربان في صياغة قوانين اللباس الديني في عدة بلدان. وفي عام 2019، في الذكرى الخمسين بعد الخمسمئة لمولد الغورو ناناك، افتُتح ممر كارتاربور، فأتاح للحجاج من الهند زيارة الغوردوارا في باكستان، حيث قضى سنواته الأخيرة، دون تأشيرة.

  1. 1469 مولد الغورو ناناك في تالواندي، ننكانا صاحب اليوم في باكستان.
  2. 1699 الغورو غوبند سينغ يؤسس الخالصة في أناندبور.
  3. 1716 إعدام باندا سينغ بهادر، قائد انتفاضة سيخية، في دلهي.
  4. 1762 قوات أحمد شاه دراني تقتل آلاف السيخ في «فادا غالوغارا».
  5. 1799 رانجيت سينغ يستولي على لاهور، ويُنادى به مهراجا البنجاب عام 1801.
  6. 1849 البريطانيون يضمّون البنجاب بعد الحرب الإنجليزية السيخية الثانية.
  7. 1873 تأسيس أول «سينغ سابها» في أمريتسار لتجديد العلوم السيخية.
  8. 1920 تشكيل لجنة شيروماني غوردوارا باربانداك لإدارة الغوردوارات التاريخية.
  9. 1947 التقسيم يشطر البنجاب؛ وسيخ النصف الغربي يفرّون إلى الهند.
  10. 1984 عملية «النجم الأزرق» في المعبد الذهبي، تليها أعمال شغب ضد السيخ في دلهي.
  11. 2019 ممر كارتاربور يتيح الوصول دون تأشيرة إلى آخر مسكن للغورو ناناك.
الفصل III

الإله الواحد والمساواة والخدمة

يُفتتح الكتاب المقدس بـإك أونكار، أي «إله واحد»: خالق واحد، اسمه الحق، بلا خوف ولا عداوة، يتجاوز الزمن والولادة. والله حاضر في الخلق كله، ويمكن معرفته بكلمة الغورو والتعبّد المحب، لا بالطقوس أو الأوثان أو الزهد.

والحياة البشرية فرصة للخلاص من دورة الولادة المتجددة بالتغلب على الأنا (هاوماي التمركز حول الذات أو الأنا، التي يرى تعليم السيخ أنها أصل الانفصال عن الله. المسرد) والعيش في انسجام مع مشيئة الله (هوكام النظام الإلهي أو مشيئة الله، التي يسعى السيخ إلى مواءمة حياتهم معها. المسرد). وقد لخّص الغورو ناناك الطريق في ثلاثة واجبات: ذكر اسم الله، وكسب العيش الشريف، والمشاركة مع الآخرين.

وتعلّم السيخية المساواة بين جميع البشر، بصرف النظر عن الطبقة أو الدين أو الجنس. ويرفض السيخ التراتبية الطبقية، ويتخذ كل رجل من الخالصة اسم سينغ («الأسد») وكل امرأة اسم كور («الأميرة»).

12345678910 ثلاث ركائز

ثلاث ركائز

  1. iنام جبنا، ذكر الله
  2. iiكيرت كرني، الكسب الشريف
  3. iiiفاند تشكنا، المشاركة مع الآخرين

الغورو العشرة

  1. 1الغورو ناناك (1469–1539)
  2. 2الغورو أنغاد (1504–1552)
  3. 3الغورو أمار داس (1479–1574)
  4. 4الغورو رام داس (1534–1581)
  5. 5الغورو أرجان (1563–1606)
  6. 6الغورو هارغوبند (1595–1644)
  7. 7الغورو هار راي (1630–1661)
  8. 8الغورو هار كريشان (1656–1664)
  9. 9الغورو تيغ بهادر (1621–1675)
  10. 10الغورو غوبند سينغ (1666–1708)
الفصل IV

الغوردوارا واللانغار والسيفا

يتعبّد السيخ في غوردوارا مكان عبادة السيخ، حيث يُحفظ «غورو غرانث صاحب» ويُقدَّم اللانغار. المسرد، أي «باب الغورو»، حيث يستقر «غورو غرانث صاحب» تحت مظلة ويُقرأ ويُنشد. وتتألف العبادة من كيرتان إنشاد الترانيم في تسبيح الله، وهو محوري في عبادة السيخ. المسرد، أي إنشاد التراتيل على الموسيقى، ومن القراءات والصلاة وتقاسم قربان حلو (كراه براشاد).

ولكل غوردوارا لانغار المطبخ الجماعي المجاني في كل غوردوارا، حيث يأكل الجميع معًا على قدم المساواة. المسرد، أي مطبخ مجاني يجلس فيه الجميع، من أي دين، معًا على الأرض ويأكلون الوجبة نفسها. والخدمة التطوعية (سيفا الخدمة المتفانية للآخرين بلا مقابل، وهي واجب أساسي عند السيخ. المسرد)، من الطبخ إلى تنظيف الأحذية، فضيلة محورية.

ويلتزم السيخ المكرَّسون، أعضاء الخالصة، بالكافات الخمس: الشعر غير المقصوص، ومشط خشبي، وسوار فولاذي، وسيف قصير، وسروال داخلي قطني. ويعتمر كثير من السيخ العمامة، مكرَّسين كانوا أم لا.

  • الغوردوارا

    «باب الغورو»: دار عبادة مفتوحة للجميع، يُنصب فيها «غورو غرانث صاحب» ويُقرأ.

  • اللانغار

    المطبخ الجماعي المجاني: يجلس الجميع معًا على الأرض ويأكلون الطعام نفسه، أيًّا كانت طبقتهم أو ديانتهم.

  • الكيرتان

    إنشاد تراتيل الكتاب المقدس على الموسيقى، وهو الشكل الرئيسي للعبادة.

  • السيفا

    الخدمة المتجردة، من الطبخ في اللانغار إلى تنظيف الغوردوارا ومساعدة المحتاجين.

  • الكافات الخمس

    يحتفظ السيخ المكرَّسون بشعر غير مقصوص (كيش)، ومشط (كانغا)، وسوار من الفولاذ (كارا)، وسيف قصير (كيربان)، وسروال قطني قصير (كاتشيرا).

الفصل V

الغورو الحي

«غورو غرانث صاحب» هو الغورو الأبدي للسيخ. ويضم تراتيل ستة من الغورو وقديسين هندوس ومسلمين مثل كبير وفريد، مرتبة وفق المقام الموسيقي (راغا)، في 1430 صفحة في الطبعة المعتمدة، مكتوبة بخط الغورموخي.

ويُعامل بالاحترام الواجب لمعلّم حي: يوضع على عرش تحت مظلة، ويُروَّح عليه بمذبّة، ويُوضع للراحة ليلًا، ويُحمل على الرأس. وأي قرار يُتخذ في حضرته يُعدّ كلمة الغورو.

  • غورو غرانث صاحب

    البنجابية ولغات أخرى، بخط الغورموخي

    تراتيل ستة من الغورو وقديسين هندوس ومسلمين. جمعها الغورو أرجان عام 1604 باسم «آدي غرانث»، وأُعلنت الغورو الأبدي عام 1708.

  • داسام غرانث

    البراج والبنجابية والفارسية

    كتابات تُنسب إلى الغورو غوبند سينغ؛ وتُستخدم بعض تراتيلها في الصلاة اليومية.

  • جانامساكهي

    البنجابية

    سِيَر تقليدية للغورو ناناك، تُروى منذ القرن السادس عشر.

الفصل VI

بانث واحد

يرى معظم السيخ أنفسهم جماعة واحدة، هي البانث، بلا طوائف. وفي داخلها تمثّل الخالصة رهبنة السيخ المكرَّسين، الذين يلتزمون بالكافات الخمس وبمدوّنة سلوك؛ ويتبع كثير من السيخ الآخرين تعاليم الغورو العشرة دون أن يتكرّسوا.

وتقف بعض الجماعات على أطراف السيخية السائدة. فـالأوداسيون، وهم طريقة زهدية تُنسب إلى ابن الغورو ناناك، كانوا يومًا يرعون أضرحة كثيرة. ويتبع النامدهاريون وبعض الحركات الأخرى معلّمين أحياء يحملون لقب غورو، وهو ما لا يقبله معظم السيخ.

الخالصة منذ 1699 الأوداسيون منذ ق 16 النامدهاريون منذ 1857 البانث السيخي منذ 1469
البانث السيخي
البنجاب. جماعة تلاميذ (سيخ) الغورو ناناك وخلفائه التسعة.
الخالصة
العالم كله. رهبنة السيخ المكرَّسين التي أسسها الغورو غوبند سينغ، يلتزم أفرادها بالكافات الخمس وبقواعد سلوك صارمة.
الأوداسيون
البنجاب وشمال الهند. طريقة زهدية تُنسب إلى سري تشاند ابن الغورو ناناك؛ وكانوا يومًا سدنة أضرحة كثيرة.
النامدهاريون
البنجاب. حركة إصلاحية تُعرف بالثياب البيضاء وبسلسلة من الغورو الأحياء؛ لا يعدّها معظم السيخ قويمة.
الفصل VII

السيخية اليوم

أحصى تعداد الهند نحو 20.8 مليون سيخي عام 2011، أي نحو 1.7% من السكان؛ وهم أغلبية في البنجاب، بنسبة 58%. وتتراوح التقديرات العالمية بين 25 و30 مليونًا.

ومنذ أواخر القرن التاسع عشر هاجر السيخ على نطاق واسع. فقد أحصت كندا 771790 سيخيًا عام 2021، وإنجلترا وويلز 524140. وتعيش جماعات كبيرة أيضًا في الولايات المتحدة وأستراليا وماليزيا وشرق أفريقيا.

20.8 مليون

السيخ في عام 2011، في الهند، 1.7% من سكانها

حيث يشكّلون الأغلبية

  • البنجاب (الهند)58%

أكبر التجمعات

  • الهند 20.8 مليون (2011)
  • كندا 771790 (2021)
  • إنجلترا وويلز 524140 (2021)

تتراوح التقديرات العالمية بين نحو 25 و30 مليونًا. والبنجاب هي الولاية أو البلد الوحيد الذي يشكّل فيه السيخ أغلبية. المصدر: تعداد الهند 2011؛ هيئة الإحصاء الكندية 2021؛ مكتب الإحصاءات الوطنية في المملكة المتحدة 2021.

رجال الدين والحياة الدينية

من يقود ومن يعلّم ومن يخدم، وكلٌّ منهم مرسوم باللباس الذي يميّز دوره.

الرموز

السنة

ينايرفبرايرمارسأبريلمايويونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبر السنة معظم المواعيد تتبع القمر غوبند سينغ جايانتي هولا موهالا فايساخي استشهاد الغورو أرجان باندي تشور ديفاس غوربورب الغورو ناناك
غوبند سينغ جايانتي
ديسمبر أو يناير. ميلاد الغورو العاشر، مؤسس الخالصة.
هولا موهالا 
مارس. ثلاثة أيام من فنون القتال والشعر والمواكب في أناندبور.
فايساخي 
13 أو 14 أبريل. عيد الحصاد وذكرى تأسيس الخالصة عام 1699؛ مواكب (ناغار كيرتان).
استشهاد الغورو أرجان
مايو أو يونيو. ذكرى الغورو الخامس، الذي أُعدم في لاهور عام 1606؛ وتُقدَّم المشروبات الباردة للمارّة.
باندي تشور ديفاس 
أكتوبر أو نوفمبر. إطلاق سراح الغورو هارغوبند من السجن، ويُحتفل به بالأضواء في موسم ديوالي.
غوربورب الغورو ناناك 
أكتوبر أو نوفمبر. ذكرى ميلاد الغورو ناناك، وهو أوسع الأعياد السيخية احتفالًا.

أسئلة شائعة

هل السيخية مزيج من الهندوسية والإسلام؟

لا. فقد نشأت السيخية في عالم شكّله كلاهما، ويضم كتابها المقدس تراتيل لقديسين هندوس ومسلمين، لكن السيخ يرونها وحيًا متميزًا جاء عبر الغورو ناناك وخلفائه، لها كتابها وممارساتها وجماعتها الخاصة.

لماذا يعتمر الرجال السيخ العمامة؟

الشعر غير المقصوص (كيش) إحدى الكافات الخمس التي يلتزم بها السيخ المكرَّسون، والعمامة (دستار) تغطيه وتحميه. وقد صارت علامة على الهوية السيخية والكرامة والمساواة؛ وتعتمرها كثير من النساء السيخيات أيضًا.

ما هو اللانغار؟

المطبخ المجاني الملحق بكل غوردوارا، الذي بدأه الغورو ناناك. يجلس فيه الجميع، من أي طبقة أو دين أو منزلة، على الأرض معًا ويتناولون الوجبة النباتية البسيطة نفسها، علامةً على المساواة.

من يقود السيخ اليوم؟

لم يعد هناك غورو حي منذ عام 1708. وتستقر السلطة في الكتاب المقدس، «غورو غرانث صاحب»، وفي الجماعة، «خالصة بانث». ويُعدّ «أكال تخت» في أمريتسار أعلى مقر للسلطة الزمنية.

اختبروا معلوماتكم

الموضوع: السيخية. عدد الأسئلة: 8، مع شرح كل إجابة. مزيد من الاختبارات · ورقة عمل قابلة للطباعة للمعلّمين

  1. السؤال 1 من 8

    أين وُلد الغورو ناناك عام 1469؟

    إظهار الإجابة

    تالواندي، ننكانا صاحب اليوم. تقع تالواندي قرب لاهور، في باكستان اليوم؛ واستقر ناناك لاحقًا في كارتاربور.

  2. السؤال 2 من 8

    كم غورو بشريًا قاد السيخ؟

    إظهار الإجابة

    عشرة. قاد عشرة غورو السيخَ من الغورو ناناك حتى وفاة الغورو غوبند سينغ عام 1708.

  3. السؤال 3 من 8

    منذ عام 1708، من أو ما هو غورو السيخ؟

    إظهار الإجابة

    الكتاب المقدس والجماعة: غورو غرانث صاحب وخالصة بانث. أعلن الغورو غوبند سينغ قبل وفاته أن الكتاب المقدس سيكون الغورو إلى الأبد.

  4. السؤال 4 من 8

    من أسّس الخالصة، جماعة السيخ المكرَّسين، عام 1699؟

    إظهار الإجابة

    الغورو غوبند سينغ. أسّسها في أناندبور؛ ولا يزال عيد فايساخي يُحيي ذكرى ذلك اليوم.

  5. السؤال 5 من 8

    أيٌّ مما يلي ليس من الكافات الخمس؟

    إظهار الإجابة

    مسبحة (مالا). الكافات الخمس هي الكيش (الشعر غير المقصوص)، والكانغا، والكارا، والكيربان (سيف قصير)، والكاتشيرا.

  6. السؤال 6 من 8

    ما اللانغار؟

    إظهار الإجابة

    المطبخ الجماعي المجاني في كل غوردوارا. يجلس الجميع، من أي طبقة أو دين، على الأرض معًا ويأكلون الوجبة البسيطة نفسها.

  7. السؤال 7 من 8

    في أي مدينة يقع هارمندر صاحب، المعبد الذهبي؟

    إظهار الإجابة

    أمريتسار. كسا رانجيت سينغ طوابقه العليا بالنحاس المذهّب، فأعطاه اسمه المعروف.

  8. السؤال 8 من 8

    بماذا يُفتتح غورو غرانث صاحب؟

    إظهار الإجابة

    بمول منتر. يلي مول منتر، وهو إعلان لوحدانية الله يبدأ بـ«إك أونكار»، نشيدُ جبجي للغورو ناناك.

المصادر ومزيد من القراءة

  1. Encyclopaedia Britannica, “Sikhism”
  2. Census of India 2011, Religion data (Office of the Registrar General)
  3. Statistics Canada, 2021 Census of Population: religion
  4. Office for National Statistics, “Religion, England and Wales: Census 2021”
  5. Eleanor Nesbitt, Sikhism: A Very Short Introduction, 2nd ed. (Oxford University Press, 2016)
  6. W. H. McLeod, Sikhism (Penguin, 1997)