Codex of Faithsأطلس مصوّر للإيمان

رجال الدين والحياة الدينية

كهنة إيفا والأوريشا في ديانة اليوروبا

تتمحور ديانة اليوروبا، التي يمارسها شعب اليوروبا في جنوب غرب نيجيريا وفي بنين وتوغو المجاورتين، حول أولودوماري، الكائن الأسمى، وحول الأوريشا، وهي آلهة تحكم جوانب مختلفة من العالم، مثل أوشون إلهة الأنهار والخصوبة، وشانغو إله الرعد، وأوغون إله الحديد. وليس لها تراتبية واحدة. فلكل أوريشا كهنته ومريدوه، ومزاراته وأغانيه وألوانه ومحرّماته، وطقوس تكريسه الخاصة. ويُجذب المرء إلى أوريشا بعينه عبر تقليد الأسرة أو العرافة أو التجربة الشخصية، ويخدم الكاهن المكرَّس ذلك الأوريشا نيابةً عن الجماعة. وإلى جانب عبادات الأوريشا تقوم إيفا، وهي منظومة عرافة ومعرفة مقدسة مرتبطة بالأوريشا أورونميلا، يمارسها عرّافون مدرَّبون. وقد انتقلت ديانة اليوروبا مع الأفارقة المستعبَدين إلى الأمريكتين، حيث أنجبت تقاليد مثل اللوكومي، المسماة غالبًا السانتيريا، في كوبا، والكاندومبليه في البرازيل، ولها اليوم ممارسون في عدة قارات. وفي نيجيريا تتعايش مع المسيحية والإسلام، وكثيرًا ما يكون ذلك داخل الأسر نفسها.

المزيد عن: ديانة اليوروبا ←

الرتب وحالات الحياة

  • عرّافو إيفا

    البابالاوو، أي «أبو الأسرار»، كاهن إيفا. وتدريبه طويل: فعليه أن يحفظ مجموعة هائلة من الأبيات (إيسه) المنتمية إلى الأشكال الـ256 لمنظومة العرافة، أي الأودو. ويحمل كبار البابالاوو في البلدة ألقابًا مثل أرابا، كبير العرّافين، وأولووو، المعلّم الذي كرّس غيره.

  • كهنة الأوريشا

    الأولوريشا شخص مكرَّس لعبادة أوريشا. ويُسمّى كبار المكرَّسين الذين يقودون مزارًا ويكرّسون غيرهم إيالوريشا، أي «أم الأوريشا»، أو بابالوريشا، أي «أبو الأوريشا». وبعض المريدين وسطاء أيضًا، يُعتقد أن الأوريشا يتجلى من خلالهم في الأعياد بالرقص والتلبّس.

عرّافو إيفا

كاهن إيفا (بابالاوو)

babaláwo (Yoruba)

صيغة المخاطبة بابا أو أوو، يليه الاسم؛ وأرابا وأولووو للألقاب العليا

يُستشار البابالاوو حين يواجه الناس المرض أو المصائب أو القرارات المهمة أو تسمية مولود. فيرمي ست عشرة جوزة نخيل مقدسة (إيكين)، أو سلسلة عرافة (أوبيلي) من ثماني أنصاف بذور في الاستشارات الأسرع، ويرسم الشكل الناتج في مسحوق على صينية خشبية. ويرتبط كل واحد من الأودو الـ256 بأبيات تروي حالات سابقة، يتلوها البابالاوو ويفسرها مع السائل، وكثيرًا ما يوصي بذبيحة أو قربان. وقد أدرجت اليونسكو منظومة عرافة إيفا ضمن التراث الثقافي غير المادي للبشرية.

ما يرتديه الشخص المرسوم

  1. الرداء agbada, or buba and sokoto

    رداء أبيض واسع منسدل يُلبس فوق قميص طويل وسروال؛ والأبيض مرتبط بأورونميلا وبالبرودة والسكينة اللتين تُقدَّران في إيفا.

  2. القلنسوة fila

    قلنسوة لينة من القماش الأبيض تُلبس على الرأس، جزءًا من لباس رجال اليوروبا الرسمي.

  3. خرز إيفا ileke Ifá; idè (wrist beads)

    سلاسل من الخرز الأخضر والأصفر المتناوب تُلبس حول العنق والمعصم، وهما لونا أورونميلا، وتدل على أن لابسها مكرَّس في إيفا.

  4. المذبّة irukere

    مذبّة من شعر ذيل حيوان طويل، وهنا ذيل الحصان، على مقبض قصير، يحملها البابالاوو والزعماء والشيوخ علامةً على السلطة.

  5. صينية العرافة opon Ifá

    صينية خشبية مستديرة مسطحة ذات إطار منحوت، ينثر عليها العرّاف مسحوقًا (إييروسون) ويرسم أشكال الأودو.

خارج الخدمة الطقسية
كثيرًا ما يرتدي البابالاوو الأبيض أو لباس اليوروبا العادي، مع خرز إيفا على المعصم. ويجمع كثيرون منهم بين العرافة وعمل آخر، وتجري الاستشارات في البيت أو في غرفة المزار.
الشارات
الخرز الأخضر والأصفر ومذبّة الإيروكيري وصينية أوبون إيفا تميّز العرّاف؛ وتمنح جماعةُ البابالاوو ألقابًا مثل أرابا.

كهنة الأوريشا

الكاهنة (إيالوريشا)

ìyálórìṣà (Yoruba); ialorixá (Portuguese, Brazil)

صيغة المخاطبة إيا (أم)، يليها الاسم أو اسم الأوريشا

الإيالوريشا كاهنة كبيرة تقود عبادة أوريشا وترعى مزاره وتكرّس المريدين الجدد. وهي توجّه القرابين والأعياد، وتحفظ أغاني الأوريشا وشعر المديح الخاص به (أوريكي)، ويُلجأ إليها للمشورة والشفاء. وقد شغلت النساء طويلًا أدوارًا دينية قيادية في مجتمع اليوروبا، وكثير من مزارات الأوريشا ترأسها كاهنات. وفي أوسوغبو يجتذب عيد أوشون السنوي، المتمحور حول الغابة المقدسة المدرجة في قائمة التراث العالمي لليونسكو، آلاف المريدين والزوار.

ما يرتديه الشخص المرسوم

  1. الإزار والبلوزة iro and buba

    إزار من القماش الأبيض يُربط حول الخصر وبلوزة بيضاء فضفاضة؛ واللباس الأبيض شائع بين كهنة الأوريشا في المناسبات الطقسية.

  2. عصابة الرأس gele

    عصابة رأس بيضاء تُطوى وتُلفّ حول الرأس، تلبسها النساء في الأعياد والمناسبات الرسمية.

  3. خرز الأوريشا ileke

    سلاسل كثيرة من الخرز بألوان الأوريشا الخاص بها، وهي لأوشون درجات الأصفر والكهرماني والنحاسي، تُلبس حول العنق علامةً على التكريس.

  4. المروحة النحاسية abebe

    مروحة مستديرة من النحاس الأصفر، شعار لأوشون مرتبط بجمالها وبرودتها وثرائها، تُحمل باليد في الاحتفالات.

خارج الخدمة الطقسية
خارج الطقوس ترتدي الكاهنات لباس اليوروبا العادي أو ثيابًا عصرية، وكثيرًا ما يحتفظن بسلسلة من خرز الأوريشا الخاص بهن. وتعمل كثيرات منهن أيضًا تاجراتٍ أو معالِجاتٍ أو في مهن أخرى.
الشارات
خرز الأوريشا الخاص بها وشعارات ذلك الأوريشا، مثل مروحة أوشون النحاسية؛ وتعترف الجماعة التي تخدمها بأقدميتها.

كهنة الأوريشا

كاهن شانغو

olórìṣà Ṣàngó; elégùn Ṣàngó for a medium (Yoruba)

صيغة المخاطبة بابا، يليه الاسم أو اسم الأوريشا

يرتبط شانغو، أوريشا الرعد والبرق، في التقليد بملك مبكر لإمبراطورية أويو، وكانت عبادته وثيقة الصلة بالسلطة الملكية في أويو. ويقود كهنته أعياده، ويرعون مزاراته وحجارة الرعد التي يُقال إنها تسقط مع البرق، ويقيمون الشعائر حين يضرب البرق. ويخدم بعض المكرَّسين إيليغون، أي مريدين يُعتقد أن شانغو يتجلى من خلالهم في رقص الأعياد، فيتحركون بحيوية على إيقاع طبول الباتا. ويُكرَّم شانغو أيضًا على نطاق واسع باسم تشانغو في كوبا وشانغو في البرازيل.

ما يرتديه الشخص المرسوم

  1. خرز أحمر وأبيض ileke Ṣàngó

    سلاسل من الخرز الأحمر والأبيض المتناوب، وهما لونا شانغو، تُلبس متقاطعةً على الصدر من كل كتف.

  2. قماش أحمر وأبيض aṣọ

    ثياب من القماش الأحمر والأبيض، قميص طويل أو إزار بلوني الأوريشا، تُلبس في طقوسه وأعياده.

  3. عصا الرقص oṣe Ṣàngó

    عصا خشبية منحوتة يعلوها شكل فأس مزدوج الرأس، رمز صاعقة شانغو، تُرفع عاليًا في أثناء الرقص والطقوس.

  4. القلنسوة البيضاء fila

    قلنسوة لينة من القماش الأبيض تُلبس على الرأس، تُكمل لباس الكاهن في الاحتفالات.

خارج الخدمة الطقسية
في الحياة اليومية يلبس كهنة شانغو كغيرهم من أفراد جماعتهم، مع خرزة حمراء وبيضاء على المعصم أو العنق، ويلتزمون محرّمات الأوريشا.
الشارات
عصا أوشيه شانغو والخرز الأحمر والأبيض هي الشعارات المعروفة لشانغو وكهنته.

أسئلة شائعة

ما عرافة إيفا؟

إيفا منظومة عرافة ومجموعة من المعرفة المقدسة مرتبطة بالأوريشا أورونميلا. فبرمي جوز النخيل أو سلسلة العرافة يحصل البابالاوو على واحد من 256 شكلًا تُسمّى *أودو*، يرتبط كل منها بمجموعة كبيرة من الأبيات الشعرية. وتروي هذه الأبيات تجارب سائلين أسطوريين، ويختار العرّاف منها ما يتصل بسؤال الشخص. ويُستشار إيفا في أمور تمتد من الصحة والزواج إلى اختيار الحاكم.

ما الأوريشا؟

*الأوريشا* آلهة ديانة اليوروبا، يُفهمون وسطاءَ بين البشر والكائن الأسمى أولودوماري. ولكل منهم ميدانه وألوانه وأطعمته وأغانيه ومحرّماته: فأوشون مرتبطة بالأنهار والحب والخصوبة، وشانغو بالرعد والعدل، وأوغون بالحديد والطرق، وييموجا بالأمومة والمياه. ويتحدث التقليد عن مئات من الأوريشا، كثير منهم محليون، وتكرّس بلدات بعينها نفسها لآلهة بعينها.

ماذا يحدث حين يتلبّس أوريشا أحد مريديه؟

في كثير من تقاليد الأوريشا يخدم بعض المكرَّسين وسطاء. ففي الأعياد، على صوت الطبول والأغاني، يُعتقد أن الأوريشا يحلّ على الوسيط، فيرقص أو يتكلم أو يبارك الحاضرين بشخصية ذلك الأوريشا. وهذه عند الممارسين لحظة مركزية من الاتصال بالإلهي. وتجري ضمن طقس منظم يوجّهه كبار الكهنة العارفون بالأغاني والإيقاعات والسلوك اللائق لكل أوريشا.

كيف تُمارس ديانة اليوروبا في الأمريكتين؟

حمل اليوروبا المستعبَدون ديانتهم إلى الأمريكتين، حيث تطورت إلى تقاليد جديدة. ففي كوبا تحفظ اللوكومي، المسماة غالبًا السانتيريا أو ريغلا دي أوتشا، أغاني اليوروبا وطقوس تكريسهم وعرافة إيفا، ويُسمّى كهنتها *سانتيروس* و*سانتيراس*. وفي البرازيل تنتظم الكاندومبليه في جماعات (*تيريروس*) تقودها *يالوريشا* أو *بابالوريشا*. وتوجد تقاليد قريبة في ترينيداد وأماكن أخرى، وقد انتشر كلا التقليدين إلى الولايات المتحدة.

هل يمكن أن تكون المرأة بابالاوو؟

في معظم جماعات اليوروبا يحمل الرجال لقب البابالاوو، بينما تتولى النساء أدوارًا مركزية كاهناتٍ للأوريشا. وتكرّس بعض السلالات نساءً في إيفا بلقب *إيانيفا*، لكن مدى دورهن، وهل يجوز لهن لمس جوز النخيل المقدس، موضع جدل بين البيوت المختلفة في نيجيريا والشتات. وفي اللوكومي الكوبية لا تصبح النساء عمومًا بابالاوو، لكن قد يشغلن أدوارًا أخرى متصلة بإيفا.

المصادر ومزيد من القراءة

  1. Ifa Divination: Communication between Gods and Men in West Africa – William Bascom (Indiana University Press, 1969)
  2. Sixteen Cowries: Yoruba Divination from Africa to the New World – William Bascom (Indiana University Press, 1980)
  3. Orisa Devotion as World Religion: The Globalization of Yoruba Religious Culture – Jacob K. Olupona and Terry Rey (eds.) (University of Wisconsin Press, 2008)
  4. Yoruba Ritual: Performers, Play, Agency – Margaret Thompson Drewal (Indiana University Press, 1992)
  5. Flash of the Spirit: African and Afro-American Art and Philosophy – Robert Farris Thompson (Random House, 1983)